[FONT=黑体]我所认识的王千元(zt)
(我的见闻)
下午6点不到,我骑车前往东校区。远远看见Marketplace前的红旗招展,DCSSA的人已
经到了。我拿到了一面小国旗和"WE LOVE
PEACE"的标语。食堂门口排队的美国学生全部好奇地看着我们。
人权组织的人比我们到得晚。不出所料,Duke的藏族学生全部没有参与,对方是清一色
的白人。不过在他们准备的时候,小规模的辩论已经开始了。一位高个子美国男生走到
我们中间和一位中国男生辩论。Adam没有过来,但是利用充足的底气和我们这一边高声
对辩。不远处的草坪上,一群韩国人(其中一个女生和我一起上课)在好奇张望着,有
说有笑。
这时,一个中国女孩出现在对方阵营中,黄色衣服格外醒目。我身后一个本科男生惊呼
:"竟然有中国人!那个青岛女生!"很多人开始不满:"为什么不过来跟我们说话?"
过了一会儿,她走近了我们。我大吃一惊,Grace?!原来是她!(我会在后文详述我
所认识的Grace)可能由于刚才打下的不满基础,谈话一开始就没有在友好气氛中进行
。很多人开始质询她为何不先与我们交流。
就这样,她一会儿在我们前面谈话,一会儿在对方阵营里交流。由于距离太远,我们听
不清她说了些什么。
我见到有争论的! 苗头,上前跟Grace打了个招呼。当时她仍在和国人用英文争论着,
我抱了她一下,说:"OK,
OK."她转过来颇为激动地对我说:"我觉得我们两边应该彼此谈谈……这样只会把他们
推向我们的对立面呀!"我感觉到了她的天真,说:"It is
not the time. 没错,我们应该谈。但他们既然已经决定了这个活动,现在就不会听你
说什么。下周有个公开的座谈,那才是交流的时候。"
很多人提到了她为Adam书写标语,在此一并作个记录。我也是目击者之一。天气有点热
,超重的Adam脱下了T恤,裸露上身。然后她拿笔在他肥硕的前胸后背写了些什么。当
时我并没看清字迹,因此也没有在意。
很快我们就出发了。一批中国人拉着红旗和标语走在最前面:几十米后面试两个手持藏
旗的旗手,举纸板标语的十几个人走在后面;另一批中国人殿后。Duke校警们骑自行车
护卫着我们。
Dukees都知道,从东到西的校车路线上,林木茂密,人烟稀少。道路两侧只有能供两人
并行的小路。我骑着自行车,因此可以前后自由穿梭。
我先是骑到一个女生身旁,和她聊了起来。我问她,你去过西藏吗?她欢快地回答:"
Uhuh! Two months ago!"
我问她,你看到了什么?她笑了笑:"What did I se! e? Life! "这时我为了躲开汽车
,中断了谈话。
我再次跟上对方阵营的人,因为我的确很好奇,他们对中国究竟了解多少。这一次,我
骑在Adam和Helen(一位精神很好的老人)身边。他们共同拿着藏旗打头阵。我看到了
他身上的字,前胸是"Free
Tibe",后背是"Save Tibe"(不知为何漏了T)。
我和他们聊了一路,直到东校区雕像附近才分开。作为朋友,我甚至很喜欢和他们的谈
话。他们对我态度很友好,Adam不断提醒我躲避来往的汽车。
坦白讲,他们不是我们的敌人——藏独。我从谈话中了解到,Adam不是那种对中国一无
所知的美国小孩。他了解中国的多民族历史,了解毛泽东的民族政策,甚至了解中国的
农民工问题。Adam告诉我,他其实很喜欢中国文化,下学期会选修一门中文课。
但为什么要举行这样一次活动呢?对于我的疑问,他解释道,喜欢中国文化不等于喜欢
CCP。他的藏族同学告诉他,他们根本不敢在中国自由地说话。他认为中国的民族政策
亟需改变,最起码,西藏人——包括所有中国人——应当有自由表达的权利。他承认所
有媒体都是propaganda,但是他认为,在此问题上,中国媒体做的比西方要恶劣许多。
他并不支持独立,而是希望西藏争取更多的自治。
……
我看着他们,有很奇妙的感觉。我有很多话想说,� 笔钡那榭鱿乱仓荒芩狄
恍〔糠帧�BR>
我想告诉他们,在中国,农民工有更糟的人权状况,因为至少西藏人能得到相当于农民
家庭一年收入的补贴;在中国有更多的少数民族,处于真正的文化危险境地,乃至声音
在西方根本听不到。所有这些问题,盘根错节纠缠不清。哪怕CCP拿出全部诚意依照他
们的呼吁"改善人权",恐怕也仍然无法解决。喊一声"Free
Tibet",多么简单;但中国复杂的社会全貌,西方人不会明白。
我想告诉他们,为正义公理站出来,我们赞赏;但为什么不为更多更广泛的人争取人权
,而偏偏选择西藏?他们不知道,一面雪山狮子旗,对他们而言意味着"高尚的人权呐
喊";但对于中国人,却意味着圣火仪式被攻击的残疾女孩,意味着媒体上铺天盖地的
谎言和偏见,意味着祖国领土可怕的分裂。他们也许是好意,但刺激到了中国人最敏感
的神经。
我不知道他们是不是真能明白这些。换句话说,他们是不是真能明白中国学生聚集在这
里的原因和情感。
走了四十多分钟,队伍到达Chapel。他们立刻陷入了"人民战争的汪洋大海"。中国人聚
集着向前迫近,他们不得不背靠Chapel大门列成一队,依然坚强而骄傲地举着旗帜和标
语。中国人的歌声和口号震天响,完� 唤景梁腿惹檎季萘四谛摹1缏坌纬闪
舜似鸨朔母叱薄N铱醇鸊race居然又在中间开始"调停 ",被她雷得不轻。我相信,
她对任何一方的了解,甚至都不会超过我。
但此时,我对这一切却有点兴味索然了。双方各为自己而骄傲,这是一场鸡同鸭讲的"
战争"。
随后的两天,我不断得到各方面的信息,事态远没有结束。Duke校报上,一个华裔美国
学生记者发表了极具偏向性的报道;但另一位华裔美籍记者,在北卡州最大媒体
newsobserver上的报道受到了公立的称赞。Grace的个人信息被公布到网站,承受口诛
笔伐。最新消息是,对于"网络暴民"攻击 Grace个人的行为,Duke警方非常重视,可能
会采取行动。
(一些感想和后记)
我不知道在Duke有没有人比我更能明白不同文化之间的对话有多么困难。因为我一直在
跟我的美国室友(中国通)进行着漫长的辩论,西藏问题,历史观,乃至整个东方和西
方的异同。即使我们都是well
educated & very polite的人,仍然不能避免一次次争吵,甚至反目。不过,好事是,
每次都艰难地达成了一定程度的共识。
我们有着迥异的Core Value。这一点相信国人都能深刻体会;但是,西方人永远不会。
我们可以明白他们的历史、文化、价值观,因为我们在这里;但是有几个西方人能够对
根植在中国几千� 晡幕分械腃ore
Value有哪怕一点点的了解呢?
我们应当发出自己的声音,让西方了解中国。也许不是用红旗、口号、人海战术;而是
让西方了解到,有这样一个与他们完全不同的文明的存在。
我们应当承认祖国各方面的问题和不足。但是也应该让西方人清楚,在把core value推
行到地球另一端时,也许他们还需要先了解更多。
(我所认识的Grace)
开学初的某天,我和美国室友、Grace、一位西藏本科女孩去参加potluck。那是我第一
次见到Grace,但不知道她的中文名字是王千源。
往返的一路上,这个女孩让我很感兴趣。她性格开朗,头脑灵活。尽管才大一,英文已
经十分流利,中文口语也常常引经据典。我能感觉到,她知识面丰富,颇有才华;但是
言谈中也不乏天真、炫耀和自负。同样的品质也能从她的文章中读出来。我的美国室友
对她的评价是:"She
is crazy."
她只是个对政治有着天真理解的孩子。
她以为自己是中国人,便可以"代表"出面"调停";殊不知特立独行的行为招致了国人的
讨厌。她过于向往西方的"独立"和"自由",以至于误以为不顾时势的冲锋便是"英雄"。
以我的了解,她应该没有"捞取政治资本"的意! 图,甚至没有那个城府;只是偏执地坚
信自己所坚信的,偏执地做自己认为应该做的。很勇敢,但是很傻。
至于在对方身上书写标语,也许她和美国人一样,不过当成是表示亲近的方式;但触犯
了中国人的底线,非常可惜地失去了自己的中立立场。[/FONT]