- 注册
- 2004-07-25
- 消息
- 33,823
- 荣誉分数
- 375
- 声望点数
- 243
加国央行长谈不加息：负债让人忧 但我无暇顾及
2012-01-18 18:10 来源: 加拿大家园网
央行行长卡尼称欧债危机损本国经济达百亿元
本国央行行长卡尼表示，家庭债务不断增长让人忧心，但货币政策不是为此而设，也不为任何一个行业（如地产行业）而设。
卡尼(Mark Carney)在今天发表的货币政策报告指出，欧债危机将会拖慢本国今年的经济增长，涉及的金额总值达100亿元，这是他昨天宣布维持央行利息不变的主要原因。
卡尼指出，本国户主的个人债务不断增加，但是考虑到欧债对全球带来的经济冲击，他决定维持息口不变。
他并预计，自去年秋季开始的欧债危机，将会持续4季，对全国的经济都会带来的负面影响，在欧元区内今年的GDP会因此而降低1.5%。
加央行行长:家庭债务让人忧 货币政策无暇顾
据道琼斯通讯社消息，加拿大央行(Bank of Canada)行长卡尼(Mark Carney)18日表示，由于加拿大人利用低利率时机增加负载，他对家庭债务不断增长感到担心，因此一直在密切关注这方面动向。
但卡尼说，货币政策是为整体经济而设，目前加拿大经济“显著”面临欧元区债务危机带来的诸多不利因素。
加拿大家庭负债处于历史最高纪录，眼下这让决策者忧心。加拿大央行曾警告称，该国家庭债务/收入比率将进一步上升。
卡尼是在加拿大央行发布《货币政策报告》(Monetary Policy Report)之后的新闻发布会上发表的此番讲话。他说，“加拿大经济自身没有缺陷，但却面临诸多不利因素。过去几个月，这些不利因素还有所增强。”
卡尼表示，加拿大经济面临欧元区债务危机带来的“显著下行风险”，“我们必须适当制定政策，在这个大背景之下实现通胀目标。”他说：“我们的货币政策不为一个变量而设，不为一个行业而设，不为短期目标而设。”
自从2010年9月份以来，加拿大央行一直将基准利率维持在1.00%，但卡尼表示，这不是抵押贷款成本低的惟一原因，“大量避险资金进入加拿大，显著压低了5年期和10年期债券利率，进而导致银行下调抵押贷款利率。”
房价可能高估 加拿大
卡尼说：“住房市场有段时间相当强劲，在这种环境下，房价有时会保持坚挺，有时还可能高估，在我们看来，应该对增加债务保持警惕。”
他指出，加拿大央行一直在和包括财政部在内的政府部门密切合作，应对可能出现的问题。
卡尼表示，欧洲主权债务危机是加拿大经济面临的最大外部威胁，预计直至2013年加拿大企业投资将保持稳固，但欧债危机方面的不确定因素正在抑制投资增幅，“我没有夸大增长放缓的步伐。”
他承认美国经济2011年最后一个季度表现强劲，但预计将在欧债危机、财政整顿以及消费支出放缓的影响之下“出现一定程度的放缓”。
而根据最新发布的季度《货币政策报告，加拿大央行预计欧元区经济2012年萎缩1%，而非2011年10月份时预计的增长0.2%。报告称，欧元区危机得不到遏制，是加拿大以及全球经济面临的最大风险。如果没有这场危机，2012年加拿大经济就可以增长2.7%，而非现在预计的2.1%。
报告预计美国经济2012年将强劲增长2%，之前预计增长1.7%。不过，该央行预计美国经济2013年增长2.2%，之前预计增长2.3%。报告同时预计全球经济2012年和2013年分别增长2.9%以及3.3%，2011年10月份时预计增幅分别为3.1%和3.7%。
该央行还在报告中下调加拿大2012年经济增长预期。现在预计2012年第一季度国内生产总值(GDP)年率增速为1.8%;第二季度亦为1.8%;第三季度为2.1%;第四季度为2.6%。
这些预期低于2011年10月份，当时加拿大央行预计2012年第一季度和第二季度GDP分别增长1.9%和2.5%，同时预计第三和第四季度GDP均增长3%。该央行同时将2011年第四季度GDP增速预估从0.8%上调至2.0%。
对于通胀形势，报告预计2012年第一季度核心消费者物价指数(CPI)年增2.1%，第二季度增长2.0%，第三季度增长1.9%、第四季度增长1.7%。另预计第一季度整体CPI年增2.2%，第二季度增长1.5%，第三、第四季度均增长1.7%。
加拿大央行(Bank of Canada)周二(1月17日)维持基准利率在1.00%不变，一如市场预期，为第11次议息会议按兵不动。会后声明表示，自12月6日作出政策决定以来，全球经济增长前景已经恶化，不确定性增加。企业投资者的增长可能受到打压，但仍旧稳健。
家庭支出将维持高位，家庭债务/收入比例将进一步上升。非常有利的信贷环境将支持消费者支出、家庭活动。
奥巴马否决Keystone油管计划
美国总统奥巴马今日突然宣布，否决加拿大申请建Keystone油管的计划。
Keystone计划原拟於去年12月通过，但奥巴马却宣布会延迟至2013年才作出决定，当时一般分析是他要避免在大选期间作出争议性的决定。
加拿大商会建议本国更积极参与对华贸易
加拿大商会 (Canadian Chamber of Commerce) 发表报告，指出加中关系已经迅速在本国对外关系中占据重要位置，为本国商界带来挑战和机遇，本国政府和企业需更积极争取利益。
总理哈珀将於下月任内第二次访华，推动与亚洲国家的贸易，显示本国在邻国美国经历2008年金融危机导致经济衰退後，逐步重视庞大的亚洲市场。现时中国紧随美国和欧盟之後，是本国的第三大贸易伙伴。每年本国对华输出130亿货物，入口则有440亿。
加拿大商会总裁及首席执行官 Perrin Beatty 认为加中贸易有明显增加和改善的需要，「当然，两国还是有贸易壁垒，而为了进入未来的巨大商机和建立共同增长和繁荣的夥伴关系，必须消除障碍，我们也不能让这些壁垒阻止我们从加中贸易获取最大利益。」
在该份名为「推进我们与中国的经济关系∶加拿大企业的三个优先事项」 (Advancing Our Economic Ties With China: Three priorities for Canadian business) 的报告中，商会提出本国企业如要从加中关系得益，需先从三方面入手∶
1) 与中国在政治参与层面上进行策略性接触
加中关系少不免触及敏感的政治话题，对此报告提议本国应与中国促进双边关系，两国政府官员进行对话以增强互信，而本国作为一个「发展合作夥伴」，可与中国分享本国在监管和治理方面的经验，另外本国政府也应对在华的本国企业提供支援。鉴於加中关系与本国在亚太地区的利益息息相关，区内政治或经济不稳将影响本国，而本国已经是亚太经合组织 (Asia-Pacific Economic Cooperation) 的成员，更有国防部长贝尔德参加东盟 (Association of Southeast Asian Nation) 国防部长会议，因此报告建议本国应更进一步，参与东亚峰会 (East Asian Summit) 等组织，直接参与建立区内秩序以加强维护本国利益。 www.canadameet.me
2) 对中国移除贸易关卡和棘手问题，以增加和改善对华贸易
报告指虽然中国在加入世界贸易组织 (World Trade Organization) 後逐步对外开放经济，但仍有很多贸易和投资问题，阻碍加中商业关系进展成双赢局面，这些问题包括中国保护知识产权不力、中国对入口货品和服务实施贸易限制，影响本国的金融和农产等、中国刻意淡化对国内行业和国企的资助。报告认为本国政府应逐个行业跟中国签定政治协议，也应与中国政府订立外商投资促进与保护协定 (Foreign Investment Promotion and Protection Agreement)，不过要进行有关自由贸易协定 (Free Trade Agreement) 的谈判则为时尚早。
3) 与及改善对中国的投资关系
有人担心国企在本国投资可能不是那麽简单，但报告认为不应将所有中国企业看成会损害本国利益。现时中国多数投资於本国的采掘业，本国应努力吸纳多点外国投资，减少限制以鼓励中国的私人和中小企来本国做生意。另外本国政府也应要求中国政府减低本国对华贸易，特别是於金融、采矿、航空和交通业的限制。
商会认为，本国企业可向中国提供那些他们用以维持发展的商品和服务，包括能源、原料、食物、金融和工程服务、航空和运输，以及高等教育。另外，本国企业也能在价值链 (value chains) 找到机遇，为参与中美、中印和中巴等国之间贸易和投资的跨国公司，提供专业知识和商业服务。最後，本国可透过放松某些对资金流动的限制，进入加中投资关系中未被开发的机遇。
商会同时提出若本国企业改善生产力和创新能力，而本国各级政府继续消除贸易壁垒，让本国更有竞争力，同时全球竞争变得更公平，那麽本国会从加中，以至与亚洲各国的关系当中，取得更好的成果。
2012-01-18 18:10 来源: 加拿大家园网
央行行长卡尼称欧债危机损本国经济达百亿元
本国央行行长卡尼表示，家庭债务不断增长让人忧心，但货币政策不是为此而设，也不为任何一个行业（如地产行业）而设。
卡尼(Mark Carney)在今天发表的货币政策报告指出，欧债危机将会拖慢本国今年的经济增长，涉及的金额总值达100亿元，这是他昨天宣布维持央行利息不变的主要原因。
卡尼指出，本国户主的个人债务不断增加，但是考虑到欧债对全球带来的经济冲击，他决定维持息口不变。
他并预计，自去年秋季开始的欧债危机，将会持续4季，对全国的经济都会带来的负面影响，在欧元区内今年的GDP会因此而降低1.5%。
加央行行长:家庭债务让人忧 货币政策无暇顾
据道琼斯通讯社消息，加拿大央行(Bank of Canada)行长卡尼(Mark Carney)18日表示，由于加拿大人利用低利率时机增加负载，他对家庭债务不断增长感到担心，因此一直在密切关注这方面动向。
但卡尼说，货币政策是为整体经济而设，目前加拿大经济“显著”面临欧元区债务危机带来的诸多不利因素。
加拿大家庭负债处于历史最高纪录，眼下这让决策者忧心。加拿大央行曾警告称，该国家庭债务/收入比率将进一步上升。
卡尼是在加拿大央行发布《货币政策报告》(Monetary Policy Report)之后的新闻发布会上发表的此番讲话。他说，“加拿大经济自身没有缺陷，但却面临诸多不利因素。过去几个月，这些不利因素还有所增强。”
卡尼表示，加拿大经济面临欧元区债务危机带来的“显著下行风险”，“我们必须适当制定政策，在这个大背景之下实现通胀目标。”他说：“我们的货币政策不为一个变量而设，不为一个行业而设，不为短期目标而设。”
自从2010年9月份以来，加拿大央行一直将基准利率维持在1.00%，但卡尼表示，这不是抵押贷款成本低的惟一原因，“大量避险资金进入加拿大，显著压低了5年期和10年期债券利率，进而导致银行下调抵押贷款利率。”
房价可能高估 加拿大
卡尼说：“住房市场有段时间相当强劲，在这种环境下，房价有时会保持坚挺，有时还可能高估，在我们看来，应该对增加债务保持警惕。”
他指出，加拿大央行一直在和包括财政部在内的政府部门密切合作，应对可能出现的问题。
卡尼表示，欧洲主权债务危机是加拿大经济面临的最大外部威胁，预计直至2013年加拿大企业投资将保持稳固，但欧债危机方面的不确定因素正在抑制投资增幅，“我没有夸大增长放缓的步伐。”
他承认美国经济2011年最后一个季度表现强劲，但预计将在欧债危机、财政整顿以及消费支出放缓的影响之下“出现一定程度的放缓”。
而根据最新发布的季度《货币政策报告，加拿大央行预计欧元区经济2012年萎缩1%，而非2011年10月份时预计的增长0.2%。报告称，欧元区危机得不到遏制，是加拿大以及全球经济面临的最大风险。如果没有这场危机，2012年加拿大经济就可以增长2.7%，而非现在预计的2.1%。
报告预计美国经济2012年将强劲增长2%，之前预计增长1.7%。不过，该央行预计美国经济2013年增长2.2%，之前预计增长2.3%。报告同时预计全球经济2012年和2013年分别增长2.9%以及3.3%，2011年10月份时预计增幅分别为3.1%和3.7%。
该央行还在报告中下调加拿大2012年经济增长预期。现在预计2012年第一季度国内生产总值(GDP)年率增速为1.8%;第二季度亦为1.8%;第三季度为2.1%;第四季度为2.6%。
这些预期低于2011年10月份，当时加拿大央行预计2012年第一季度和第二季度GDP分别增长1.9%和2.5%，同时预计第三和第四季度GDP均增长3%。该央行同时将2011年第四季度GDP增速预估从0.8%上调至2.0%。
对于通胀形势，报告预计2012年第一季度核心消费者物价指数(CPI)年增2.1%，第二季度增长2.0%，第三季度增长1.9%、第四季度增长1.7%。另预计第一季度整体CPI年增2.2%，第二季度增长1.5%，第三、第四季度均增长1.7%。
加拿大央行(Bank of Canada)周二(1月17日)维持基准利率在1.00%不变，一如市场预期，为第11次议息会议按兵不动。会后声明表示，自12月6日作出政策决定以来，全球经济增长前景已经恶化，不确定性增加。企业投资者的增长可能受到打压，但仍旧稳健。
家庭支出将维持高位，家庭债务/收入比例将进一步上升。非常有利的信贷环境将支持消费者支出、家庭活动。
奥巴马否决Keystone油管计划
美国总统奥巴马今日突然宣布，否决加拿大申请建Keystone油管的计划。
Keystone计划原拟於去年12月通过，但奥巴马却宣布会延迟至2013年才作出决定，当时一般分析是他要避免在大选期间作出争议性的决定。
加拿大商会建议本国更积极参与对华贸易
加拿大商会 (Canadian Chamber of Commerce) 发表报告，指出加中关系已经迅速在本国对外关系中占据重要位置，为本国商界带来挑战和机遇，本国政府和企业需更积极争取利益。
总理哈珀将於下月任内第二次访华，推动与亚洲国家的贸易，显示本国在邻国美国经历2008年金融危机导致经济衰退後，逐步重视庞大的亚洲市场。现时中国紧随美国和欧盟之後，是本国的第三大贸易伙伴。每年本国对华输出130亿货物，入口则有440亿。
加拿大商会总裁及首席执行官 Perrin Beatty 认为加中贸易有明显增加和改善的需要，「当然，两国还是有贸易壁垒，而为了进入未来的巨大商机和建立共同增长和繁荣的夥伴关系，必须消除障碍，我们也不能让这些壁垒阻止我们从加中贸易获取最大利益。」
在该份名为「推进我们与中国的经济关系∶加拿大企业的三个优先事项」 (Advancing Our Economic Ties With China: Three priorities for Canadian business) 的报告中，商会提出本国企业如要从加中关系得益，需先从三方面入手∶
1) 与中国在政治参与层面上进行策略性接触
加中关系少不免触及敏感的政治话题，对此报告提议本国应与中国促进双边关系，两国政府官员进行对话以增强互信，而本国作为一个「发展合作夥伴」，可与中国分享本国在监管和治理方面的经验，另外本国政府也应对在华的本国企业提供支援。鉴於加中关系与本国在亚太地区的利益息息相关，区内政治或经济不稳将影响本国，而本国已经是亚太经合组织 (Asia-Pacific Economic Cooperation) 的成员，更有国防部长贝尔德参加东盟 (Association of Southeast Asian Nation) 国防部长会议，因此报告建议本国应更进一步，参与东亚峰会 (East Asian Summit) 等组织，直接参与建立区内秩序以加强维护本国利益。 www.canadameet.me
2) 对中国移除贸易关卡和棘手问题，以增加和改善对华贸易
报告指虽然中国在加入世界贸易组织 (World Trade Organization) 後逐步对外开放经济，但仍有很多贸易和投资问题，阻碍加中商业关系进展成双赢局面，这些问题包括中国保护知识产权不力、中国对入口货品和服务实施贸易限制，影响本国的金融和农产等、中国刻意淡化对国内行业和国企的资助。报告认为本国政府应逐个行业跟中国签定政治协议，也应与中国政府订立外商投资促进与保护协定 (Foreign Investment Promotion and Protection Agreement)，不过要进行有关自由贸易协定 (Free Trade Agreement) 的谈判则为时尚早。
3) 与及改善对中国的投资关系
有人担心国企在本国投资可能不是那麽简单，但报告认为不应将所有中国企业看成会损害本国利益。现时中国多数投资於本国的采掘业，本国应努力吸纳多点外国投资，减少限制以鼓励中国的私人和中小企来本国做生意。另外本国政府也应要求中国政府减低本国对华贸易，特别是於金融、采矿、航空和交通业的限制。
商会认为，本国企业可向中国提供那些他们用以维持发展的商品和服务，包括能源、原料、食物、金融和工程服务、航空和运输，以及高等教育。另外，本国企业也能在价值链 (value chains) 找到机遇，为参与中美、中印和中巴等国之间贸易和投资的跨国公司，提供专业知识和商业服务。最後，本国可透过放松某些对资金流动的限制，进入加中投资关系中未被开发的机遇。
商会同时提出若本国企业改善生产力和创新能力，而本国各级政府继续消除贸易壁垒，让本国更有竞争力，同时全球竞争变得更公平，那麽本国会从加中，以至与亚洲各国的关系当中，取得更好的成果。
