华夏出版集团国际部招聘中译英翻译数十名！

[translaterwanted]

华夏出版集团在收购美国斯坦福出版集团后，已成为在世界出版界居于领导地位的主流出版社之一。目前，在原斯坦福出版集团的基础上组建华夏出版集团国际部。国际部致力于将国内的优秀科学成果介绍到海外，因此将翻译大量的中医学、物理、化学、工程学、历史学、文学、经济学、哲学等学术论文，涉及众多学科的10余种语言。因业务发展需要诚聘中译英翻译若干名，要求应聘者有留学经历，能胜任翻译工作，通过英语语言学教授的评估，试用期3个月，薪酬为50-100美元/每篇，试用期后薪酬为每千字20-60美元，另加失业保险及养老保险。有意应聘者请联系国际部 Charlie 商谈具体事项, email: translaterwanted@163.com

 

[ccc]

薪酬为50-100美元/每篇－－您这按篇算，狠了点吧？这50-100美元/每篇，谁来定？
试用期后薪酬为每千字20-60美元 －－ 三倍之别，任你掌握？
另加失业保险及养老保险 －－ 这是按哪里的福利说事儿？

国内这样的人才遍地，为什么舍近求远？

 

[苦逼热狗]

华夏出版集团在收购美国斯坦福出版集团后，已成为在世界出版界居于领导地位的主流出版社之一。
然后是163.com的email？哈

 

[dongxifang]

招卖菜的

华夏出版集团在收购美国斯坦福出版集团后，已成为在世界出版界居于领导地位的主流出版社之一。目前，在原斯坦福出版集团的基础上组建华夏出版集团国际部。国际部致力于将国内的优秀科学成果介绍到海外，因此将翻译大量的中医学、物理、化学、工程学、历史学、文学、经济学、哲学等学术论文，涉及众多学科的10余种语言。因业务发展需要诚聘中译英翻译若干名，要求应聘者有留学经历，能胜任翻译工作，通过英语语言学教授的评估，试用期3个月，薪酬为50-100美元/每篇，试用期后薪酬为每千字20-60美元，另加失业保险及养老保险。有意应聘者请联系国际部 Charlie 商谈具体事项, email: translaterwanted@163.com

这里的市场价是每个单词$ 0.08 to 0.20，1000单词是$80 to 200。你找的是卖菜的吧。还是直接用google翻译吧。

 

[eonstone]

樓上說的好

very fishy