- 注册
- 2004-07-25
- 消息
- 33,823
- 荣誉分数
- 375
- 声望点数
- 243
作者: 主流媒体报道, 08:16:47 07/10/2012:
- 论剑谈棋 豪杰尽聚 - 华岳论坛 - http://www.hua-yue.net/
本届:
伦敦奥运火炬保安严密，30火炬“打手”队紧随
London 2012 torch relay: one flame, 8,000 torchbearers, 70 security guards
There are 70 officers as part of the torch security team, but only 35 of them are involved in the close protection of the
torch. With the relay travelling for around 12 hours and 130 miles a day, each police team member is running up to 30 miles a day.
The primary role of the Torch Security Team runners - seen here in grey - is to protect the continuity of the flame, and so to protect both torch and torchbearer
********************************
上届:
路透社2008年 4月 9日：中国奥运“圣火护卫队”引起争议
英国媒体报导，2012年伦敦奥运会组委会主席、两获奥运金牌的塞巴斯蒂安.科(Sebastian Coe)称这些人为“打手”。火炬手之一、节目主持人Konnie Huq则认为他们太富攻击性。
“他们行动机械，像上满了弦一样。在我们这一段接力开始之前，我还看到他们和我们的警察，以及奥委会官员发生了小冲突，这真是怪事，”她对BBC电台4频道说。
“他们还大声对我们下命令，比如‘跑！停！’等，我则在想：‘天哪，这帮人是干什麽的？’”《每日邮报》援引她的话说。“在我举着火炬的时候，他们不停地把我的手臂推高，他们真是……有趣。”
- 论剑谈棋 豪杰尽聚 - 华岳论坛 - http://www.hua-yue.net/
本届:
伦敦奥运火炬保安严密，30火炬“打手”队紧随
London 2012 torch relay: one flame, 8,000 torchbearers, 70 security guards
There are 70 officers as part of the torch security team, but only 35 of them are involved in the close protection of the
torch. With the relay travelling for around 12 hours and 130 miles a day, each police team member is running up to 30 miles a day.
The primary role of the Torch Security Team runners - seen here in grey - is to protect the continuity of the flame, and so to protect both torch and torchbearer
********************************
上届:
路透社2008年 4月 9日：中国奥运“圣火护卫队”引起争议
英国媒体报导，2012年伦敦奥运会组委会主席、两获奥运金牌的塞巴斯蒂安.科(Sebastian Coe)称这些人为“打手”。火炬手之一、节目主持人Konnie Huq则认为他们太富攻击性。
“他们行动机械，像上满了弦一样。在我们这一段接力开始之前，我还看到他们和我们的警察，以及奥委会官员发生了小冲突，这真是怪事，”她对BBC电台4频道说。
“他们还大声对我们下命令，比如‘跑！停！’等，我则在想：‘天哪，这帮人是干什麽的？’”《每日邮报》援引她的话说。“在我举着火炬的时候，他们不停地把我的手臂推高，他们真是……有趣。”
:blink:
