爸妈美东求被捡

[welcomelm]

爸妈有美签，想去美东转转，其实主要是去纽约。我们因为孩子小，无法同行。ottawa当地的旅行社的行程又不甚满意。所以在这里发帖看看有没有类似情况的老人或者家庭今年夏天有类似计划的，大家可以自己结伴出游，互相有个照应。谢谢

 

[lifeisfun]

标题啥意思？

 

[PipiMom]

有同样想法。

 

[猫胖胖]

爸妈有美签，想去美东转转，其实主要是去纽约。我们因为孩子小，无法同行。ottawa当地的旅行社的行程又不甚满意。所以在这里发帖看看有没有类似情况的老人或者家庭今年夏天有类似计划的，大家可以自己结伴出游，互相有个照应。谢谢

啥意思？你爸妈求car pool？还是你爸妈开车可以顺带人玩？:blink::blink:

 

[开喜]

不现实. 还是跟团吧.

 

[猫胖胖]

不现实. 还是跟团吧.

顶凯茜！

 

[northeast]

不现实. 还是跟团吧.

Agree.

 

[ccc]

标题啥意思？

 

[都是马甲惹的祸]

标题啥意思？

请语文好的老何帮忙解释一下？

 

[Jingle]

标题啥意思？

看有没有人能带lz父母出去玩 （我这么理解的啊）

 

[都是马甲惹的祸]

makes sense. 求被捡 = asking pick-up

 

[ccc]

新汉语词汇。

 

[当当娘]

爸妈有美签，想去美东转转，其实主要是去纽约。我们因为孩子小，无法同行。ottawa当地的旅行社的行程又不甚满意。所以在这里发帖看看有没有类似情况的老人或者家庭今年夏天有类似计划的，大家可以自己结伴出游，互相有个照应。谢谢

不知你小孩有多小，我们去年去美东时小的100天，大的5岁，没有觉得有太多麻烦，家人一同前往会机动很多，也有意思一些。

 

[heureux]

makes sense. 求被捡 = asking pick-up

yeah

 

[Rockman]

makes sense. 求被捡 = asking pick-up

google translated.

I guss that LZ is an English speaking husband, 汉语不会.

He wana some one to take over 求被捡 his Chinese parente-in-law .