Kanata中文学校负责的老师总是和中国人说英语

CarletonKanata

知名会员
注册
2010-08-07
消息
110
荣誉分数
9
声望点数
178
Kanata中文学校负责的老师总是和中国人说英语,真是感觉别扭。不知道别的家长有没有同感?

不是中文学校吗?多说中文也会给孩子创造一个中文的环境。明知道是中国人,这个老师就是要和中国的家长说英文(或者中英文夹杂着说)。
 
是不是在这边很久了?
 
坑挖晚了,都周六了:tx:
 
不一定是显摆,可能是第二代或较小出来的,对英文有更好的把握和操控。
还是顺其自然吧,要相信别人也是尽量做最好的了。
 
不一定是显摆,可能是第二代或较小出来的,对英文有更好的把握和操控。
还是顺其自然吧,要相信别人也是尽量做最好的了。

Kanata中文学校负责的老师总是和中国人说英语,真是感觉别扭。不知道别的家长有没有同感?

不是中文学校吗?多说中文也会给孩子创造一个中文的环境。明知道是中国人,这个老师就是要和中国人说英文(或者中英文夹杂着说)。难道是在显摆她的英文?

瞎猜啊,也许是教的孩子们有的压根不懂中文,老师要用英文解释一下?
如果是对家长讲英文,我就无语了,
 
去中文学校的很多家长不会说普通话, 现在很多非华人亚裔也送小孩学中文, 人家老师看一个亚裔面孔的, 她怎么断定这亚裔家长一定会说中文普通话?. 毕竟英文是官方语言, 经费也是从政府拿的, 项目是针对所有加拿大家庭的, 并不是只针对来自中国大陆说普通话的家庭.

在这种情况下,见到不认识的家长先说英文是完全可以理解的, 同学们包涵一点吧.
 
为这点小事点出姓不好吧, 可否删了它;)
 
去中文学校的很多家长不会说普通话, 现在很多非华人亚裔也送小孩学中文, 人家老师看一个亚裔面孔的, 她怎么断定这亚裔家长一定会说中文普通话?. 毕竟英文是官方语言, 经费也是从政府拿的, 项目是针对所有加拿大家庭的, 并不是只针对来自中国大陆说普通话的家庭.

在这种情况下,见到不认识的家长先说英文是完全可以理解的, 同学们包涵一点吧.
既然这样,那他英文里还夹杂这着中文就很不厚道鸟:o
 
既然这样,那他英文里还夹杂这着中文就很不厚道鸟:eek:

我有时和老中说话(中文)中带英文词, 不是因为炫耀, 而是有时对某些英文翻译成中文是否贴切没谱, 为避免误解, 部分关键词用英文.我想那老师也是这种情况.

办中文学校不容易, 基本上是社会公益, 大家就多包涵了. 为这种小事情点名,我认为不太好.
 
这位老师和学生家长说英文,提高国男国女的英语水平。
这位老师和学生们说中文,就是为了教授小孩子们中文。

支持这位老师:zhichi:
 
提高了学校和老师的知名读度。:cool:
 
去中文学校的很多家长不会说普通话, 现在很多非华人亚裔也送小孩学中文, 人家老师看一个亚裔面孔的, 她怎么断定这亚裔家长一定会说中文普通话?. 毕竟英文是官方语言, 经费也是从政府拿的, 项目是针对所有加拿大家庭的, 并不是只针对来自中国大陆说普通话的家庭.

在这种情况下,见到不认识的家长先说英文是完全可以理解的, 同学们包涵一点吧.

理解万岁
 
又不是什么原则上的事, 没必要...
 
后退
顶部