加拿大教育方式vs中国教育方式

[大伯刘]

Some people here are pretty sure that on average, Canadian university students are "under more stress" than their Chinese counterparts. These people fail to address this key factor - their different academic stress thresholds. Plus, even if their academic workload and their levels of academically-induced stress were just similar, Canadian university students would be more likely to open up about their stress, anxiety or frustration than their Chinese counterparts.

 

[Everflying.cheng]

不是那么简单的：
『 孝』者首先要遵纪守法，不让父母操心，对父母要赡养，要亲近关怀，要有尊敬与关爱。

这是个复杂的概念， Repayment包含了上面的。

 

[飞来客]

这是个复杂的概念， Repayment包含了上面的。

只知『Repayment』是『偿还』之意，譬如借钱『偿还』，不含『关爱』之意，这是最重要的。
洋文的『孝』是『Filial piety』，但我不知其内涵与中文是否相同。

 

[Everflying.cheng]

只知『Repayment』是『偿还』之意，譬如借钱『偿还』，不含『关爱』之意，这是最重要的。
洋文的『孝』是『Filial piety』，但我不知其内涵与中文是否相同。

你给她们关爱， 他们repay it 就是孝顺。 怎么就不含了， repayment，不光是物质的， 还有精神的。 fill 是填满的，生出来的filial是孝顺的， 可以理解为忘我的填满， 付出， 奉献。 估计是这个意思。

 

[Everflying.cheng]

反正别人说如何对老人， 我一般都说try to repay,

 

[9981]

世界上又不是只有加拿大和中国２ 种教育模式，就象前面有人说的，也不是就一定要非此即彼。
中国的教育是很大问题很摧残孩子，可国家状况那样，教育资源就那么多，又有什么更好的选择呢？
加拿大呢，只要孩子happy就行，连个统一考试都嫌麻烦哈。。反正这国家富裕，资源用不完也卖不完。大家enjoy life至上撒。等哪天没办法靠天吃饭了，如果国民太缺乏竞争力，那就只能死翘翘了。。那就到时候再说呗。。再说了不还有那10％左右的talented孩子嘛。。
俺还是觉得什么医疗啊，教育啊，加拿大就不要和中国去比了，根本就不是一个层次的国家啊。。
和咱邻居美国和吞没了汽车市场占有率的日本去比啊。。再不济也该和澳大利压新西兰比一比吧怎么比也不该是中国啊。。。

从资源角度来说， 加拿大永远是富国， 那是肯定的。

我不认为加拿大国民竞争力差。 身边的人对一个问题都有他们自己的思考模式， 可能和中国人想的不一样就是了。

其实国内好多海归也都明白。你孩子以后准备在中国混还是外国混？ 如果他们准备在国外混， 都是去外国人或者港台人办的国际学校， 而这种国际学校其实兼备国内和国外的特点。如果在中国混， 即使是大陆人办的国际学校私立学校， 也是题洋战术 以升学率和重点学校率为考核指标。

 

[飞来客]

反正别人说如何对老人， 我一般都说try to repay,

『Repay』有对等之意，对等需量化，『孝』是超越对等的。对父母长辈之爱，如何能量化？『亲爱我、孝何难，亲憎我、孝方贤。』

 

[salas88]

如你所说，大伯我确实没有在加拿大上过大学。可大伯我在美国上过大学，学校的世界排名相信不比你上的加拿大大学差，所以我知道你和村长ccc所说的根本经不起一驳。

你和村长ccc的母语都是中文。也就是说，你们在加拿大大学里是使用非母语学习，感受到的压力当然会比使用母语上学的本地学生大很多倍。你们两个“现身说法”，全凭自己用非母语在加拿大上大学的感觉来说明加拿大本地大学生的平均学习压力肯定比中国大学生的平均学习压力大，只能说明你们对做research的有效data并没有最基本的了解。

你的另一个错误是你试图通过“这里大学一年级同学到最后毕业的比例跟国内比低多了” 来证明 “加拿大大学生的学习压力比中国大学生的学习压力大”，这再次凸显了你缺乏选取valid research data的能力。须知：这里很多没有毕业的大学生其实是自行选择了肄业，而并不是被学校强制淘汰，因为在这里除了读大学还有很多条路可以走，而这恰恰说明了加拿大大学生的平均压力远没有中国大学生的平均压力大。

再者，在美国和加拿大, university students本身就已经是少数“大学生”了，跟中国的大学生并不完全是同一概念。在美国和加拿大，更多的人读tertiary education其实读的是college。把这里的university students和中国的名校大学生进行比较，才算是相对靠谱的。我相信，如果真有这方面的专业研究报告，结论一定不会是你们所说的“加拿大大学生压力更大”。

我的亲身经历告诉我，在加拿大读本科要比在中国读本科难至少一倍，而语言根本不是问题（除非你学的是语言艺术学或者英文文学写作）。

 

[uglyducking]

我的亲身经历告诉我，在加拿大读本科要比在中国读本科难至少一倍，而语言根本不是问题（除非你学的是语言艺术学或者英文文学写作）。

你两边都读过本科？都毕业了？

 

[enst]

加拿大的教育别的挺好 就是bully 特别讨厌，孩子必须拉帮结伙 不然就得受欺负 孩子没有选择的自由，必须变得“受欢迎”

 

[Everflying.cheng]

『Repay』有对等之意，对等需量化，『孝』是超越对等的。对父母长辈之爱，如何能量化？『亲爱我、孝何难，亲憎我、孝方贤。』

能对等已经不错了， 超过孝顺了。

 

[飞来客]

能对等已经不错了， 超过孝顺了。

『孝』是远远超越『对等』的。

 

[Chiffon]

我的亲身经历告诉我，在加拿大读本科要比在中国读本科难至少一倍，而语言根本不是问题（除非你学的是语言艺术学或者英文文学写作）。

中国学生从高三到大四，一年比一年容易好混。
加国学生一年比一年难混。

 

[大伯刘]

我的亲身经历告诉我，在加拿大读本科要比在中国读本科难至少一倍，而语言根本不是问题（除非你学的是语言艺术学或者英文文学写作）。

用非母语听课、讨论、写作业、发论文，工作量无形中就是增大了很多（也有可能是你的英语听说读写都接近了母语的程度吧），这跟你学的专业无关，当然文科也许挑战还会更大。我在北卡读书的时候，可以肯定多数同学的专业水平是不如我的，但是他们参加讨论的时候就是比我轻松（简直可以用谈笑风声来形容），做presentation就是讲得比我精彩，写论文就是比我快。我当时是多么羡慕本地学生用英语出口成章、轻松自如的学习状态这么多年后我还记得。也许你的经历不是如此吧，但我可以非常确定我当年的留学生同学都是像我这样的经历。

 

[猫咪快跑]

中国孩子很容易得到表扬的，有时候简直太多。你们小时候没得到过吗？

也容易受到批评