CBC 的中文真是让人吐血呀

[Jay Wang]

楼主家的娃还可爱，是不是中英文现在混用？

 

[CCL]

我孩子做中文组词，很有心得。如果是用一个动作字组三个词，一定用＂来＂，＂去＂，＂到＂组词。一下解决问题。比如走来，走去，走到。屡试不爽。

哈，记得儿子的中文家庭作业要求用风云雨雪啥的组词，结果儿子组的词：大风，大雨，大雪，大云。让他换一个，结果就成了：小风，小雨，小雪，小云，我哭笑不得呀。

 

[CCL]

楼主家的娃还可爱，是不是中英文现在混用？

是呀，小家伙在家中英文夹杂，比如， mommy' s 花花，I want to eat 面条。

 

[ccc]

是呀，小家伙在家中英文夹杂，比如， mommy' s 花花，I want to eat 面条。

面条不要加“虫”。

 

[飞来客]

my kids never speak Chinese to us.

你的孩子亏大了。
如果孩子不大，亡羊补牢犹未晚。