给江苏人拜年！

[heureux]

江苏的，都去睡啦？

 

[raid]

来啦，我虽出生户籍不是，但我的血液里有，和你们凑热闹

 

[小 篆]

江苏的，都去睡啦？

哪喊？

 

[heureux]

哪喊？

给江苏人拜年，关你什么事？

 

[小 篆]

给江苏人拜年，关你什么事？

苏州话都听不懂，你个放鸭子的老农！

 

[forward]

內啊晓得恁上海滩青红帮格黄金荣是侬嘟老苏州？

 

[WuXiRen]

江苏的，都去睡啦？

无锡人报到
鹅哩倪哩

 

[ccc]

苏州话都听不懂，你个放鸭子的老农！

他又不是苏州人。

 

[heureux]

他又不是苏州人。

“哪喊？” 是啥子意思吗？

 

[ccc]

“哪喊？” 是啥子意思吗？

做什么/干什么/干吗/什么事儿

 

[heureux]

做什么/干什么/干吗/什么事儿

哪喊 --> 哪儿在喊？

不跟普通话一样的意思吗？ 故弄玄虚，还苏州话捏，切！

 

[臭农民]

哪喊？

哪哈，噢开

 

[ccc]

哪喊 --> 哪儿在喊？

不跟普通话一样的意思吗？ 故弄玄虚，还苏州话捏，切！

是"喊什么啊"，“干吗”的意思。老土！

 

[urus]

无锡人报到
鹅哩倪哩

你这个WuXiRen帐号就是为了这个帖子才注册的吧

 

[urus]

是"喊什么啊"，“干吗”的意思。老土！

“哪喊” 只是谐音而已。
虽然的确是“干吗”的意思，但是没有“喊什么”的意思在里面。