搜索结果
-
L
中国五星级酒店开始摆摊……
这不是啥新鲜事。俺以前住过的一个酒店就在门口摆摊，同样的东西，价格比里面的饭店便宜。所以俺有时出去玩，回来时就顺便在门口买，拿回到房间里吃。 -
L
完了，特朗普与佩洛西同流合污了，反对禁止议员炒股的“佩洛西法案”！
他改变之前是“liked it ‘conceptually’”，以及他和Harley见面时对Harley说的支持的话，改变之后是攻击Harley和他的法案，即你引用的这段话。你引用的这段话就是他的“latest comments”。 -
L
完了，特朗普与佩洛西同流合污了，反对禁止议员炒股的“佩洛西法案”！
原文说的很清楚，他原来是比较支持这个法案的，后来改变主意了。注意这句话，“His latest comments mark a shift in tone”。原文中描述Hawley和川普见面用的是过去完成时 “he'd met with Trump afterwards"。中文翻译“他事后与特朗普会面”似是而非，没有把前后文时态翻译清楚。 不管怎么说，楼主没错，川普现在反对这个法案，也反对法案提出者。 -
L
完了，特朗普与佩洛西同流合污了，反对禁止议员炒股的“佩洛西法案”！
如果你是依赖网上的中文翻译来理解原文，那就把理解错误怪到中文翻译软件上吧。你不觉得这段翻译有点乱吗？ -
L
完了，特朗普与佩洛西同流合污了，反对禁止议员炒股的“佩洛西法案”！
这才是这个法案的荒谬之处。限制议员和未来的总统和副总统，但不限制现任总统和副总统。俺都怀疑是不是俺看错了。 -
L
华裔女富豪“女刘备”（LIU BAY）只身上法庭对战律师团，被法官劝阻。。。
可能Bay以前签了很多条件优惠的租约，她想用同样的条件把租约买下来，然后换个名字继续开店。而有些房东则想不付代价就把这些优惠的租约收回，房子另做它用。 -
L
卡尼同意我的观点，老大饿了，不加关税是不可能的
在关税问题上，如果啥都不做，不睬他，让川老头自己玩，能咋地？ 把注意力放在加强自己的内部合作和开拓新的市场，才是正道。 -
L
8月份 CPI 1.9%；7月份CPI 1.7%；6月份 CPI 1.9%；5月份CPI 1.7%；4月CPI 1.7%；3月份CPI 2.3%；2月份CPI 2.6%；1月份CPI 1.9%；
债券又连着跌了几天，市场利率又上涨了。不知债券市场利率上涨，会不会带来毛给鸡利率上涨？ -
L
TD 房子保险保费今年直接double了？无Claim，无任何，你们的呢？
20万的房地产，其实只要保10万左右即可。另外10万是地的价值。只要保房子的风险即可，地不需要保。