我的英文怎么可以这么差啊

[一二三]

provide your personal history since the age of 18, or the past 10 years, whichever comes first.
是何解啊？
是否我有10年工作经验就不用18岁那个了？
请大家解惑啊！

 

[闲得慌]

if (yourage >= 28) return 10;
else if (yourage > 18) return (yourage - 18);
else return 0;



有人觉得写计算机程序很神秘，这里顺便给你们解惑了　

 

[Everflying.cheng]

provide your personal history since the age of 18, or the past 10 years, whichever comes first.
是何解啊？
是否我有10年工作经验就不用18岁那个了？
请大家解惑啊！

都得介绍。呵呵

 

[一二三]

我觉得老闲的是对的

 

[ccc]

假如你今年25岁，就说过去7年的个人经历；如果你今年45岁，就说过去10年的个人经历。最多介绍过去10年。

谷哥儿翻译：提供您个人的历史，自18岁或近10年来，以先到者为准。

 

[uglyducking]

不愧是搞挨踢的，哦不对，是搞骇太苛的。佩服一下
中国MIT出身，就怕老闲班门弄斧

if (yourage >= 28) return 10;
else if (yourage > 18) return (yourage - 18);
else return 0;



有人觉得写计算机程序很神秘，这里顺便给你们解惑了　

 

[静夜雪飞舞]

不愧是搞挨踢的，哦不对，是搞骇太苛的。佩服一下
中国MIT出身，就怕老闲班门弄斧

鸭鸭，あいうえお啥意思？不会用古狗啊

 

[闲得慌]

不愧是搞挨踢的，哦不对，是搞骇太苛的。佩服一下
中国MIT出身，就怕老闲班门弄斧

中国MIT出身的而且厉害的现在都在中央政治局，我不怕在你面前班门弄斧

 

[uglyducking]

不上海苔课玩不转CFC啊！有感于＂不会用古狗＂

 

[一二三]

拜谢多位牛人了 ：）

 

[lifeisfun]

不愧是搞挨踢的，哦不对，是搞骇太苛的。佩服一下

中国MIT出身，就怕老闲班门弄斧

老华侨那楼刚纠正了，老闲这不算挨踢的，算孩踢的。

 

[Everflying.cheng]

provide your personal history since the age of 18, or the past 10 years, whichever comes first.
是何解啊？
是否我有10年工作经验就不用18岁那个了？
请大家解惑啊！

whichever 我觉得引导让步状语从句， 不管后面是什么条件， 前面的事情你都得要做的意思。

个人观点。 个人观点。 我誓死捍卫你发言的权利。。。。。。

 

[CanMa2011]

都得介绍。呵呵

No. I guess you are older than 18+10, so you provide 10 years.

If you are younger than 28, than provide the years from 19 to your current.

老闲是对的，但他的写法会吧不懂编程的人搞得更糊涂。