- 注册
- 2003-04-13
- 消息
- 241,170
- 荣誉分数
- 37,898
- 声望点数
- 1,393
较真对吧?你得交回去,这是中国政府的“property”,然后政府官员给铰掉一个角,再送给你作纪念。从此那本缺角的护照就是您自个儿的财产了。你在你的照片上画八字胡仁丹胡都没人管了。之前你要这么干就是非法地。![]()
Tell me the meaning of "交回去" in Chinese, please. :blowzy:

I call that "出示"。
较真对吧?你得交回去,这是中国政府的“property”,然后政府官员给铰掉一个角,再送给你作纪念。从此那本缺角的护照就是您自个儿的财产了。你在你的照片上画八字胡仁丹胡都没人管了。之前你要这么干就是非法地。![]()
终于发现个明白人了
我出国前算是在国内工作了 8 年(要是这八年是在这儿干的,相当于退休可以多拿 16% 的工资)。
现在这个一笔勾销了, 还觉得不够, 出国前要给伟大的祖国交回培养费 1万5 才能拿到护照!
你说,这是俺欠伟大祖国的,还是它欠俺的啊 ?( 16%工资 + 15000 培训费)
在入境时,边检官员会查电脑的,假如上面显示你需要户口注销,他会跟你说的,你在出境时,就必须带好证明。假如电脑没有显示,你就可以过关。出境时不会有麻烦。
本来觉得十拿十稳,现在有点不放心。保守党政府不是在琢磨着让外劳叫EI但不让人拿么?加拿大政府有点儿不靠普,这事儿还真难说。
应该可以的! 因为你现在工作已经向 CPP 投钱了