献给母亲的歌

加国梦游

知名会员
VIP
注册
2011-05-23
消息
1,686
荣誉分数
98
声望点数
108
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=nTxVj0D0GL0"]http://www.youtube.com/watch?v=nTxVj0D0GL0[/ame]
 
呵,母亲
——舒婷

  
你苍白的指尖理着我的双鬓

  我禁不住象儿时一样

  紧紧拉住你的衣襟



  呵,母亲

  为了留住你渐渐隐去的身影

  虽然晨曦已把梦剪成烟缕

  我还是久久不敢睁开眼睛

  我依旧珍藏着那鲜红的围巾

  生怕浣洗会使它

  失去你特有的温馨





  呵,母亲

  岁月的流水不也同样无情

  生怕记忆也一样退色呵

  我怎敢轻易打开它的画屏

  为了一根刺我曾向你哭喊

  如今带着荆冠,我不敢

  一声也不敢呻吟



  呵,母亲

  我常悲哀地仰望你的照片

  纵然呼唤能够穿透黄土

  我怎敢惊动你的安眠

  我还不敢这样陈列爱的祭品

  虽然我写了许多支歌

  给花、给海、给黎明




  呵,母亲

  我的甜柔深谧的怀念

  不是激流,不是瀑布

  是花木掩映中唱不出歌声的枯井
 
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=OsY7UEOb2hM"]http://www.youtube.com/watch?v=OsY7UEOb2hM[/ame]


the chick in the start of the video was prolly the mom, the deer representing her (meaning holding on to someone who has left is like holding on to a dead deer), so maybe the father and daughter never moved on, each other minding each other of the mother and not moving on to see the world (being held back) so eventually the father dying left her with nothing, feeling lost, she eventually learns she has to move on
 
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=oqduNmKbd1Y&feature=related"]http://www.youtube.com/watch?v=oqduNmKbd1Y&feature=related[/ame]
 
赞美母亲
母亲是一艘大船
载着我驶向大海
去追寻生命的奥秘
去探索世界的神奇

母亲是一座高山
蕴藏着万物
哺育我成长
强壮我的身心

母亲是一曲动人的歌
带着我云游四方
用她那优美的曲调
颂吟着祖国的历史

母亲是一缕春风
吹生着世界万物
盈盈的步履间
带来了勃勃的生机

母亲是丝丝春雨
滋润着大地万物
啊!母亲
我爱你,你是我心中永远的最爱
 
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=t0iTHaCGKis"]http://www.youtube.com/watch?v=t0iTHaCGKis[/ame]
 
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=5izGB3Aq1sg"]http://www.youtube.com/watch?v=5izGB3Aq1sg[/ame]
 
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=JMF-u-8KWYo&feature=fvst"]http://www.youtube.com/watch?v=JMF-u-8KWYo&feature=fvst[/ame]
 
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=lXsB4tvA1L8"]http://www.youtube.com/watch?v=lXsB4tvA1L8[/ame]
 
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=npSYx7JxtVI&feature=related"]http://www.youtube.com/watch?v=npSYx7JxtVI&feature=related[/ame]
 
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=4dM4Vt3e2m4"]http://www.youtube.com/watch?v=4dM4Vt3e2m4[/ame]
 
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=FSxAVKOPX58"]http://www.youtube.com/watch?v=FSxAVKOPX58[/ame]
 
一支经久不衰的怀念母亲的歌曲

下面这首歌《我亲爱的母亲》,是1959年苏联电影《青年时代》插曲,旋律优美抒情,歌词純朴真挚。当年,为了重听这首歌,很多人都多次去看这部电影哩!


[media]http://www.youtube.com/watch?v=grRCv4somD8[/media]
 
再把《我亲爱的母亲》这首歌的国语演唱播放如下(不过唱的速度过快,影响了深情的表达,歌词也与原版电影中的译词有些不同。):



[media]http://www.youtube.com/watch?v=bWutXjlIbgQ&list=UU9ZleTYoWGZ-MxGj4SF1iRA&index=1&feature=plpp_video[/media]
 
后退
顶部