- 注册
- 2005-10-31
- 消息
- 3,519
- 荣誉分数
- 553
- 声望点数
- 273
中国政府对申请赴华签证的规定做了变更。从5月16日起实行。这个变更的《通知》不长，原文如下：
自5月16日（星期三）起，有关赴华签证申请将按以下规定受理。如届时有关申请不符合要求，申请人将自行承担审批延误或被拒签等后果。
一、 申请旅游、探亲（L字）签证须提供:
（一）国内单位或常住个人的邀请函；
（二）如无邀请函，请提供机票和酒店订单。
二、 申请商务、访问（F字）签证须提供：
（一）国内被授权单位邀请函（指由中国外交部指定的政府相关部门、公司或社会团体签发的签证通知表）；或
（二）各类交易会请柬（原件或复印件）；或
（三）国有、集体、合资、独资或私人公司，以及教育、文化、科研单位、会议主办单位的邀请函（原件或传真件）。
三、签证申请人所提交的照片须为本人半年内正面免冠、白色背景的彩色护照照片。如照片系家庭自行拍摄或商场照相亭快照，一律不予受理。
中国驻加拿大使馆领事部
仅这一个小通知，就存在如下问题：
第一、通知发布的时间是5月8号，而实行时间是5月16号。这中间只有8天。
也就是说，如果有人5月16号申请签证，那他/她即使在通知发布的当天看到通知，都不一定能在5月16号收到邀请信！
作为这么一个重要的通知，怎么也应该至少提前一个月发布。一般应该提前半年发布。这就像国务院在每年12月份发布关于第二年的《放假通知》一样，简直是儿戏！
第二、从通知中看出，邀请函不是必须的。它与另一个条件是“或”的关系，即为二选一的关系。另一个条件是“机票和酒店订单”。
如果只要求机票还好办，也合理。但是，对酒店的要求就脱离实际了。因为，“酒店”这一要素，并不一定是和“机票”对生的。只要有起码的常识，很多华人回国是不需要酒店的。
作为大使馆/外交部，它可以解释说，这个新规定不是主要针对外籍华人的。那么这个新规定就缺少了严密性。
第三、没有“邀请函”的明确定义。
什么是邀请函？传真、和email算不算？
即便它只是指传统的邮政信函，那么在规格（内容）上的要求是什么？如果没有，那么，如果国内的老子给加拿大的儿子这么写行不行 -- “嗨儿子：我命令你回来看老爹！你老爹”？
首先，即使你认为这是“邀请”，但这个“函”用在谁的头上都适用。即，本来是邀请张三的，也可以用在李四头上。
其次，没有说是否提供食宿，住多久。如果都没有，那么怎么确定签证的时间长短；怎么就省略了对“酒店订单”的要求！
事实上，关于邀请函这一项，是有点仿照别国的意思（可能是要达到“对等”吧）。比如加拿大，如果申请在中国的父母来加拿大探亲，就必须提供邀请函。但是，这个邀请函，在加拿大移民局的网站上，是有明确定义的。它要求必须写明邀请者、和被邀请者的真实姓名、住址、出生日期；要写明来访多长时间，是否提供食宿等保障；邀请者在加拿大的联系方式（以便查证）；等等。
然而，我查了中国大使馆的网站，却找不到关于“邀请函”的任何说明！
第四、既然“机票和酒店”是要求的条件，那么它就必须具有实质意义。
这年头，机票大都是电子票。人们并没有实际票据的东西，只不过是个号码、或者一个电子的email。如果把这个电子的东西打印下来，完全可以随意造假。除非大使馆还要根据那个预定信息，到航空公司查询。但是，既然大使馆没有订票的业务，航空公司就不可能提供旅客的信息。
酒店的预订也是一样。现在国内的酒店预订，并不是像国外的那么严格。不用真实姓名，更不用信用卡信息，你完全可以网上随意预订，而不用担心取消预订的费用问题。但那个预订仍然是真实有效的，而且有确认的手机短信、或email。这样一来，可以随意提供任何酒店预订的凭据。
所以，这二者就都形同虚设。
第五、为什么要机票，而不提船票、或汽车票呢？
即便这个通知只是针对加拿大的，汽车票不太可能，但是船票还是有可能的。我要是开车到北美某个港口乘游轮到上海呢？
如果机票可以，船票不算，那岂不是可笑吗？
如果这个规定是针对世界各国的，那就更可笑了。我就要搭火车从满洲里入关，不行吗？
这么一个严肃的规定，怎么能出现这样的漏洞呢！
另外，取得外籍身份的华人的反应，也存在问题。
本地华人反映非常强烈，网上充斥“反响强烈”的字眼，甚至还有到中国使、领馆抗议的建议。
然而，但凡稍微有点文字能力、或者严密思维的人，就不会有任何“反响”。
1）那个“邀请函”、和“机票和酒店订单”是二选一的关系。但是，但是几乎所有的人都只盯着“邀请函”。这连基本的中文阅读能力都没有了！
2）除了特别紧急的情况，谁在申请回国签证的时候，还没有机票呢！至于那个“酒店订单”，网上随便打印。
所以，这个新规定，几乎不具有任何约束力。
唉，不愧是炎黄子孙，都是一个德性！试想，如果是在希腊思想体系下，这个新规定该如何写，人们又会如何“反响”？
附，中国驻加拿大大使馆的《关于签证申请规定变更的通知》的截屏：
自5月16日（星期三）起，有关赴华签证申请将按以下规定受理。如届时有关申请不符合要求，申请人将自行承担审批延误或被拒签等后果。
一、 申请旅游、探亲（L字）签证须提供:
（一）国内单位或常住个人的邀请函；
（二）如无邀请函，请提供机票和酒店订单。
二、 申请商务、访问（F字）签证须提供：
（一）国内被授权单位邀请函（指由中国外交部指定的政府相关部门、公司或社会团体签发的签证通知表）；或
（二）各类交易会请柬（原件或复印件）；或
（三）国有、集体、合资、独资或私人公司，以及教育、文化、科研单位、会议主办单位的邀请函（原件或传真件）。
三、签证申请人所提交的照片须为本人半年内正面免冠、白色背景的彩色护照照片。如照片系家庭自行拍摄或商场照相亭快照，一律不予受理。
中国驻加拿大使馆领事部
仅这一个小通知，就存在如下问题：
第一、通知发布的时间是5月8号，而实行时间是5月16号。这中间只有8天。
也就是说，如果有人5月16号申请签证，那他/她即使在通知发布的当天看到通知，都不一定能在5月16号收到邀请信！
作为这么一个重要的通知，怎么也应该至少提前一个月发布。一般应该提前半年发布。这就像国务院在每年12月份发布关于第二年的《放假通知》一样，简直是儿戏！
第二、从通知中看出，邀请函不是必须的。它与另一个条件是“或”的关系，即为二选一的关系。另一个条件是“机票和酒店订单”。
如果只要求机票还好办，也合理。但是，对酒店的要求就脱离实际了。因为，“酒店”这一要素，并不一定是和“机票”对生的。只要有起码的常识，很多华人回国是不需要酒店的。
作为大使馆/外交部，它可以解释说，这个新规定不是主要针对外籍华人的。那么这个新规定就缺少了严密性。
第三、没有“邀请函”的明确定义。
什么是邀请函？传真、和email算不算？
即便它只是指传统的邮政信函，那么在规格（内容）上的要求是什么？如果没有，那么，如果国内的老子给加拿大的儿子这么写行不行 -- “嗨儿子：我命令你回来看老爹！你老爹”？
首先，即使你认为这是“邀请”，但这个“函”用在谁的头上都适用。即，本来是邀请张三的，也可以用在李四头上。
其次，没有说是否提供食宿，住多久。如果都没有，那么怎么确定签证的时间长短；怎么就省略了对“酒店订单”的要求！
事实上，关于邀请函这一项，是有点仿照别国的意思（可能是要达到“对等”吧）。比如加拿大，如果申请在中国的父母来加拿大探亲，就必须提供邀请函。但是，这个邀请函，在加拿大移民局的网站上，是有明确定义的。它要求必须写明邀请者、和被邀请者的真实姓名、住址、出生日期；要写明来访多长时间，是否提供食宿等保障；邀请者在加拿大的联系方式（以便查证）；等等。
然而，我查了中国大使馆的网站，却找不到关于“邀请函”的任何说明！
第四、既然“机票和酒店”是要求的条件，那么它就必须具有实质意义。
这年头，机票大都是电子票。人们并没有实际票据的东西，只不过是个号码、或者一个电子的email。如果把这个电子的东西打印下来，完全可以随意造假。除非大使馆还要根据那个预定信息，到航空公司查询。但是，既然大使馆没有订票的业务，航空公司就不可能提供旅客的信息。
酒店的预订也是一样。现在国内的酒店预订，并不是像国外的那么严格。不用真实姓名，更不用信用卡信息，你完全可以网上随意预订，而不用担心取消预订的费用问题。但那个预订仍然是真实有效的，而且有确认的手机短信、或email。这样一来，可以随意提供任何酒店预订的凭据。
所以，这二者就都形同虚设。
第五、为什么要机票，而不提船票、或汽车票呢？
即便这个通知只是针对加拿大的，汽车票不太可能，但是船票还是有可能的。我要是开车到北美某个港口乘游轮到上海呢？
如果机票可以，船票不算，那岂不是可笑吗？
如果这个规定是针对世界各国的，那就更可笑了。我就要搭火车从满洲里入关，不行吗？
这么一个严肃的规定，怎么能出现这样的漏洞呢！
另外，取得外籍身份的华人的反应，也存在问题。
本地华人反映非常强烈，网上充斥“反响强烈”的字眼，甚至还有到中国使、领馆抗议的建议。
然而，但凡稍微有点文字能力、或者严密思维的人，就不会有任何“反响”。
1）那个“邀请函”、和“机票和酒店订单”是二选一的关系。但是，但是几乎所有的人都只盯着“邀请函”。这连基本的中文阅读能力都没有了！
2）除了特别紧急的情况，谁在申请回国签证的时候，还没有机票呢！至于那个“酒店订单”，网上随便打印。
所以，这个新规定，几乎不具有任何约束力。
唉，不愧是炎黄子孙，都是一个德性！试想，如果是在希腊思想体系下，这个新规定该如何写，人们又会如何“反响”？
附，中国驻加拿大大使馆的《关于签证申请规定变更的通知》的截屏：
