事情大致这样：
Civic DAY 我们几家去了Mont Tremblant (好像有人称 翠湖山庄），我们乘缆车到了山顶，山顶有一DECK 面积约 3平米，这其实是一平台供人瞭望远景及俯瞰山下景点及对面远处湖面。我们到顶时间接近正午。有一对并本土出生的夫妻坐在deck上休息，女的坐在deck边沿一侧，男的坐在靠中间的一侧，他把太阳镜放在他的右侧也就是靠deck中间的一侧。这deck不但是一观景台也是一通道到下一deck，有些小孩还有大人近挨着男的一侧走过，我女儿也踏过去，不小心踩着他的太阳镜，镜片没坏，但镜框一侧变形。这男的立马叫 Ray-Ban 太阳镜花了$400, 我当时也在场。由于意外发生，我没有碰过这一类事，没经验，因为他也住Ottawa，就告诉他我没现金，让他回去到眼镜店修，我留下我的email和手机號碼给他。
回来一周后他来邮件告诉我，眼镜店一般不修，要修也要花时间，修好结果不一定满意，他问我下一步如何办？我把这些情况叙述给我一个本地白人同事，经解释分析，我的同事坚持这是对方的错，因为他将太阳镜放在大家行走的通道，他应该管好自己的太阳镜，他自己付全部责任。我同事以律师助理的语气帮我写了一个email让我发给对方，并告知对方不承担赔偿，如果上court，他会输。第二天，对方来信要我见面谈，我告诉他责任在他本人，我女儿没有过错对你的眼镜不负责，我没有时间和计划与你见面谈。
两天后，他来信告知如果不得到满意的解决方案，要上court。
我想请教各位大侠高见：
第一：我的胜算多大，我的加拿大同事说我一定赢，就一点：他把太阳镜放在不该放的地方而且没有看好，没任何理由让别人担责任；
第二，这是一个$400小case, 他会请律师吗？如果对方胜了，我的最大损失费会是多大？
第三，我最大的疏忽是忘了拍一张deck平台的照片，如果有人去过那顶部，我请求好心的人帮个忙，能否传送一张图片给我，万一上court我好解释给法官。
这里有些本地人欺生，欺负我们移民语言交流能力弱。如果他定要上court，我只好奉陪到底，并尽力打赢。
谢谢了。
