我的英法双语背景的同事的启示

[冷笑9声]

在我们家用处不大。。

喜羊羊，水墨动画。。几大合碟从国内背来，看一两集就转TREEHOUSE了。。

歪一下楼: 喜羊羊好, 我看了三星期愣都没烦.. 也有副作用,小孩们不学好,不是灰太狼就是红太狼:blowzy: 没一个把村长当偶像....

 

[西西妈]

歪一下楼: 喜羊羊好, 我看了三星期愣都没烦.. 也有副作用,小孩们不学好,不是灰太狼就是红太狼:blowzy: 没一个把村长当偶像....

俺家角色分配得很热烈:blowzy:看娃们一边跳一边唱：我要吃羊我要吃羊，很享受

 

[Isabel]

在我们家用处不大。。

喜羊羊，水墨动画。。几大合碟从国内背来，看一两集就转TREEHOUSE了。。

我家没有cable或卫星，想看电视就只有中文的。

 

[URL]

我家的现在还比较爱听我们念的中文读物，什么都行，会唱：“百里奚，五羊皮。。。”

 

[某某]

没意思的东西谁都不爱学。语言是要拿来用的，让他看《射雕英雄传》，有需要自然就学下去了。

我老公看了几十年的射雕了，中文还是一样差啊

 

[冷笑9声]

我老公看了几十年的射雕了，中文还是一样差啊

也是洋老公? 还是港澳台新马泰的? :blowzy:

 

[某某]

顺便问问，家里另一半基本不说中文的，小孩学习中文学得好的可能到底大不大？

 

[Isabel]

我家的现在还比较爱听我们念的中文读物，什么都行，会唱：“百里奚，五羊皮。。。”

你这个强，赶紧介绍一下经验吧。

 

[小地主]

顺便问问，家里另一半基本不说中文的，小孩学习中文学得好的可能到底大不大？

我作证，尚妈妈家两个孩子中文都很棒。。。有时还是得看家长。。。不过困难肯定更大。。

 

[URL]

你这个强，赶紧介绍一下经验吧。

呵呵，木有经验，和吃挂上钩，引起了他的兴趣而已。

百里奚，五羊皮，可记得 -- 熬白菜，煮小米，灶下没柴火，劈了门，炖母鸡，今天富贵了，扔了儿子忘了妻！

:blowzy::blowzy::blowzy:

 

[资深爱地]

就是时间和心血啊，我都知道这样的例子，但学不来，要具备条件才行，主要是要爸爸妈妈都给力才行。哎。。

爸爸妈妈怎么才叫给力啊:blink:

伊萨贝尔讲的有道理, 语言光学不行, 关键在于运用, 父母再给力在家里讲中文都是口头语言, 孩子跟你讲中文运用的词汇也有限, 前面有人讲了, 孩子出口 pork is the most comsumed meat in China, 要他讲中文, 消费就讲不出來



高鹏同学要求她孩子写中文日记(还是周记没记清楚), 可我小时候在中国呢写日记写几天就没啥好写的, 天天都是今天天气晴吃了什么上了什么课, 搞得父母没脾气不读我日记了:blowzy: 我怎么好意思要求孩子在非中文环境下写中文日记啊

 

[ccc]

我作证，尚妈妈家两个孩子中文都很棒。。。还是看家长啊。。。

如果你有足够的时间（超过８小时／天）同孩子在一起，有可能中文很棒。

如果白天孩子去幼儿园/上学，放学去幼儿园，你下班接回家这种，中文很难棒了。

 

[资深爱地]

我家的现在还比较爱听我们念的中文读物，什么都行，会唱：“百里奚，五羊皮。。。”

这个强, 太强了, 膜拜

 

[西西妈]

顺便问问，家里另一半基本不说中文的，小孩学习中文学得好的可能到底大不大？

可以参考家里一个英语一个法语得么:blink:

 

[ccc]

如果父母都全天工作，孩子一天１０个小时在英语／法语环境，只是晚饭后那么点时间同孩子在一起（算四个小时好了），难以保证孩子的汉语棒。