Who is Xi Xinping?

[ccc]

Who's Xi?

The CBC's Catherine Mercier travelled to Shaanxi province to learn more about China's next leader Xi Xinping



http://www.cbc.ca/player/News/ID/2302762436/?sort=MostRecent

 

[heureux]

村长, 老外也不容易啊

 

[ccc]

刚才看The National，我笑喷了。

真不知道老外怎么读那个Xi。

 

[小 篆]

真不知道老外怎么读那个Xi。

我猜是“She”--假如有人教过的话。没人教过，基本就是各种可能都有了。

 

[heureux]

我猜是“She”--假如有人教过的话。没人教过，基本就是各种可能都有了。

She, Jumping

 

[ccc]

我猜是“She”--假如有人教过的话。没人教过，基本就是各种可能都有了。

主播读得马马虎虎，记者发音接近。

这里普通人来读Xi，你得等他咧着嘴几秒钟，最后合上。

 

[小 篆]

She, Jumping

以前我有个同学姓Xu，老师们第一次点她的名时有念ju （菊）的，有念 zoo-i 的，有念 gi 的（类似法语guy的发音）...... 更要命的是她的名是 Jia, 基本上折腾完 Xu, 老师们就已经没有勇气再折腾Jia 了。

 

[ccc]

Gee Chia

 

[小 篆]

主播读得马马虎虎，记者发音接近。

这里普通人来读Xi，你得等他咧着嘴几秒钟，最后合上。

记者深入中国去采访，就这么一个词的发音还学不好的话，也太丢脸了吧？

以前我认识几个常驻中国的外媒记者，那中文说的，比九声的房山普通话还标准。

 

[小 篆]

Gee Chia

基本没有这样顺畅念出来的，就那个Xu就得嘴张嘴合几次。

 

[ccc]

记者深入中国去采访，就这么一个词的发音还学不好的话，也太丢脸了吧？

以前我认识几个常驻中国的外媒记者，那中文说的，比九声的房山普通话还标准。

记者按英文习惯读，还凑合。

CBC的编辑老爷们忒臭了点，字幕和网站上都是Xi Xinping。

 

[好玩儿]

习近平 xjp 熊家婆

 

[猫胖胖]

以前我有个同学姓Xu，老师们第一次点她的名时有念ju （菊）的，有念 zoo-i 的，有念 gi 的（类似法语guy的发音）...... 更要命的是她的名是 Jia, 基本上折腾完 Xu, 老师们就已经没有勇气再折腾Jia 了。

jia？不会吧....猫妈看猫娃的洋同学们发音发的挺正啊:blink::blink:

 

[Hard Worker]

刚才看The National，我笑喷了。

真不知道老外怎么读那个Xi。

Mr. 11

 

[冷笑六声]

用不了多久他们就会读了！