网友热议"中文招牌" 列市府表了态
2013-03-16 | 新闻来源: 加西网
(加西网综合)近日关于列治文居民对市区内中文标牌过多过大,或者无英文标识表示极度不满一事,引起很多华人的关注,加西网不少网友也发表不同的意见,多数网友都持入乡应随俗、最好以中英文标识招牌的观点。不过,列治文府亦表态,认为这是由市场决定,无附例规定招牌语言。
列市府:无附例规定招牌语言
列治文市议员麦乐田(Bill McNulty)昨日接受明报访问时表示,他不认为中文招牌的问题大到需要制定附例加以限制。
市政府发言人唐善泰(Ted Townsend)说,过去亦有市民投诉有招牌没有英文,「类似的事件一直都有发生」,但市政府一直没有政策作出限制,因為问题并不严重。他又说,列市并没有规定招牌上必须使用何种语言的附例。
他表示,做生意讲求的是客人上门、财源广进,如果招牌上只有一种文字,虽然会吸引族裔顾客,看不懂的客人就不会上门,相信东主会根据市场反应而作出改善。
加西网友如何看?
加西很多网友对这条新闻也畅所欲言,看看网友都怎么说?
网友:“践踏基本人权和自由。华人警惕了,这种现象是种族歧视和不满的开端。想想印尼和马来西亚排华反华运动,好像都是这么开始的。”
网友:“入乡随俗,尊重他人! 强烈建议至少中英文并用!”
网友:“以自己的文化自豪没有错,不过也不能用排斥其它文化的方式去刺激其它族裔。在这里排斥主流文化,可不是什么明智之举,搞不好可就真要像印尼和马来西亚喽。”
“温西不眠人”:“对于列治文的中文招牌,华人很爽,西人和其他族人很不爽。确实,某些店100%的顾客都是华人(譬如某些餐馆、干货店、同乡会之类),要他们分出一半的招牌空间来写英文,他们会觉得是浪费。而且,重做招牌也要钱啊。”“我觉得最简单的方法,就是把列治文西北部整个区域划分为New Chinatown,大家也就释然了。哦,这里是Chinatown? 怪不得这么多中文招牌了。还会组织旅游团来参观游览。”至于现在已经很没落的温市旧唐人街,要么就叫Old Chinatown,要么就鼓励他们搬迁到列治文。然后,旧唐人街就可以重新进行地产开发了。那多好啊.....“
“election”:”加拿大永远不是中国,也不希望未来变成中国
如果肆无忌惮,不懂尊重过往的开拓者和原居者,做事没点限度,激起的将是全面地排华和反感。做任何事,我提倡的是换位思考,将心比心
在目前官方语言是英、法的情况下,我认同调整中文招牌在整体招牌中占据的比例。族裔间的和谐是文化互相包容,而不是排斥及对抗
有点顾虑:在考虑对于小型商业企业,重做招牌的费用和开销,希望在目前经济不太景气的情况下,对商户不要造成太多开销 。”
网友:
“有道理,好比我们到了高贵林某些地段,招牌都是韩文,根本看不懂。我们也不舒服。”
“不写英文你觉得不尊重就不要买它家的东西,它没生意也就只好关门了,关门了也就没中文招牌了,你不就顺心了。不过我来了几年觉得中文氛围一年比一年好,很方便,中文的招牌很容易看没觉得有什么不好。因为方便才在烈治文安家,我想其它中国人也是这样想的吧。”
“当然是人权和自由了。要注意其实绝大多数招牌都有英文,只不过中文字更加大。如果店主觉得不在乎非中文人士的生意,关别人什么事呢?就比如我在我家门口写个牌子只有我的中文名字,看不惯啊?你见过几个招牌没有英文只有中文啊?”
-------------------------------
共有 7 条评论 (1 - 1) (其它新闻评论)
--------------------------------------------------------------------------------
评论7 游客 时间: 2013-03-16 20:50:04
多元文化政策已经失败。新移民抗拒加拿大文化和价值观,却把原居地的恶习原封不动搬到这里来。老实讲,华人到哪里都不受欢迎。对,你就是那种不受欢迎的.不过你不是华人,只配做华奴
评论6 游客 时间: 2013-03-16 20:40:27
什么是“主流社会”?谁是多数谁就是主流社会,在魁北克城法裔就是主流社会,而在列治文,亚裔就是主流社会,就这么简单——否则加拿大岂不是要拿绳结当招牌,因为最初的主流社会是原住民啊
评论5 游客 时间: 2013-03-16 17:49:41
原先法国人先来,英国人后来了还不是挑战用了英文。在一个地方谁强就用谁的,何况做生意。一楼的奇怪,为何不能发扬光大中华文化语言,那也是加拿大的文化和价值。国家强大了才有你在国外的底气。
评论4 游客 时间: 2013-03-16 17:38:59
在招牌上用中文和英文,所有人都高兴,又不花多少钱,还可能吸引外族裔顾客,没有一点坏处,何乐而不为呢?别太“一根筋”了。中国人很聪明的,怎么在这个事情上缺心眼儿呢?希望有聪明人带头做,还能吸引媒体注意,无形中给自己做了广告。
评论3 游客 时间: 2013-03-16 17:34:58
要不就拨奌纳税人的钱,教警察,消防局,救护车人员学中文,省的出了事,找不要地方。这才叫多元文化。要不就把这些单位的人都换成华人?不对,这不是又回了香港了。
评论2 分享好天气 时间: 2013-03-16 13:51:52
我看最不受欢迎的就是你这种,吃里扒外,数典忘祖,摇尾乞怜
评论1 游客 时间: 2013-03-16 13:11:57
多元文化政策已经失败。新移民抗拒加拿大文化和价值观,却把原居地的恶习原封不动搬到这里来。老实讲,华人到哪里都不受欢迎。
-------------------------------
列治文千人连署 促限招牌中英比例
列市民对过多中文标牌 再表不满