ceres 知名会员 注册 2004-05-16 消息 327 荣誉分数 27 声望点数 188 2013-03-28 #1 “Event Person Hours” 这是一个表格中的标题栏，含义是：有几个事件, 其中每个事件中有人数不等的参与人，每个事件持续的事件也不等。表中的数据是总计用的小时数= e1*p1s*h1+e2*p2s*h2 + ...。 请大家指教， 谢谢。:blowzy:
“Event Person Hours” 这是一个表格中的标题栏，含义是：有几个事件, 其中每个事件中有人数不等的参与人，每个事件持续的事件也不等。表中的数据是总计用的小时数= e1*p1s*h1+e2*p2s*h2 + ...。 请大家指教， 谢谢。:blowzy:
一心无住 一心无往/振幅=0 VIP 注册 2008-10-02 消息 27,219 荣誉分数 7,197 声望点数 373 2013-03-28 #4 总计用的小时数应该是 p1s*h1+p2s*h2 + ...？你为啥要乘上事件？
ccc 难得糊涂 管理成员 VIP 注册 2003-04-13 消息 237,947 荣誉分数 37,456 声望点数 1,393 2013-03-28 #8 一心无住 说: 事件人时？人时？ 点击展开... 事件人时? 是汉语么？
ceres 知名会员 注册 2004-05-16 消息 327 荣誉分数 27 声望点数 188 2013-03-28 #9 ccc 说: jadejoy 怎么翻译的？ 点击展开... 有请jadejoy
苦逼热狗 路边通讯社社长 VIP 注册 2002-10-12 消息 47,111 荣誉分数 2,376 声望点数 393 2013-03-28 #10 哟，还藏头露尾的不愿意直接说啊，来问的时候咋没这么腼腆啊
ceres 知名会员 注册 2004-05-16 消息 327 荣誉分数 27 声望点数 188 2013-03-28 #11 变态 热狗 说: 哟，还藏头露尾的不愿意直接说啊，来问的时候咋没这么腼腆啊 点击展开... 不是腼腆，是没得到授权。 你倒是不腼腆，除来一砖头，也没见你给点儿建设性的翻译。
ccc 难得糊涂 管理成员 VIP 注册 2003-04-13 消息 237,947 荣誉分数 37,456 声望点数 1,393 2013-03-28 #12 ceres 说: 有请jadejoy 点击展开... 俺是想学习学习。
枪在手 舍得！靠山不如靠谱！ 君子似水，随圆就方！ VIP 注册 2002-01-28 消息 15,945 荣誉分数 3,921 声望点数 373 2013-03-28 #13 [media]http://forgifs.com/gallery/d/81855-4/wtf-big-mouths-Julia-Roberts.gif[/media]
ceres 知名会员 注册 2004-05-16 消息 327 荣誉分数 27 声望点数 188 2013-03-28 #14 一心无住 说: 总计用的小时数应该是 p1s*h1+p2s*h2 + ...？你为啥要乘上事件？ 点击展开... 也不知键盘出什么毛病了，一按键网页就丢。让我这老胳膊老腿的爬了这半天。 是哈，我是想解释的更清楚，就把n也乘上了:blowzy:. 其实n可以等于1.
一心无住 说: 总计用的小时数应该是 p1s*h1+p2s*h2 + ...？你为啥要乘上事件？ 点击展开... 也不知键盘出什么毛病了，一按键网页就丢。让我这老胳膊老腿的爬了这半天。 是哈，我是想解释的更清楚，就把n也乘上了:blowzy:. 其实n可以等于1.
