9:43 那次是 5.1 级在 Shawville, QC

[heureux]

 

[某某]

There's just about 15-20km distance between Braeside ON and Shawville QC, they are separated by the Ottawa river.

 

[ccc]

So, it was a mistake?

No, it is the same location.

Automatic detection of seismic event: magnitude 4.2 - 17 May 9:53 EDT - BRAESIDE, ON region

Fri 17 May 9:43 EDT A magnitude 5.1 earthquake occurred 21 km NE of Shawville, QC, felt, Map

 

[某某]

So, it was a mistake?

they corrected it, didn't they?

 

[ccc]

they corrected it, didn't they?

No, they use different wording or talk about the same location in two different ways.