报税整出了这结果？

[happyhilary]

今收到税务局的一封信，说我有个discrepancy between the income reported to Aide Financiere aux etudes and that reported to Revenu Quebec for 2012.

请问大家这是什么意思啊？他们说让我写一封信解释一下为什么有这个discrepancy？俺们全家去年的收入只有孩子的牛奶金和老公上学的B&L，其他什么也没有了啊！

大家帮帮忙吧，多谢啊！！

 

[huange]

老公上学的B&L没报对, 跟政府给的数目不一致 ...

 

[向问天]

你向QUEBEC税务局申报的收入，跟你向助学金机构申报的收入，有出入。

 

[ccc]

把那几个数字拿放大镜看清楚，找到那里错了，更正。

 

[happyhilary]

难道不是把我收到的信上写的数报给他们吗？

 

[臭农民]

到这里来问，不如打个电话问税务局啦

 

[ccc]

discrepancy between the income reported to Aide Financiere aux etudes and that reported to Revenu Quebec for 2012.

是说，你2012的收入，你报给Aide Financiere aux etudes的数字同你报给Revenu Quebec的数字不一致。

 

[huange]

仔细一看, 还真是这么回事, 村长英语好 ..

 

[ccc]

其实，老向说得很清楚了。

 

[天涯断肠人]

村长岂止英语好？？？

 

[向问天]

其实，老向说得很清楚了。

但我是用中文说的。这里懂中文的不多哈。

 

[happyhilary]

还是不明白啊：我什么时候向助学金机构申报过收入啊？我只有这次报税时向税务局申报了去年的收入啊？

 

[ccc]

还是不明白啊：我什么时候向助学金机构申报过收入啊？我只有这次报税时向税务局申报了去年的收入啊？

同“Aide Financiere aux etudes”没有任何瓜葛？