"Je me souviens" 来自于诗句"Je me souviens que né sous le lys, je croîs sous la rose" ("I remember that born under the lily, I grew under the rose"),意思为我要记住我生在法兰西,长在加拿大。
或者“I remember that I was born under the lily of France but raised under the rose of England.”