这句成语中文是怎么说的？

[ten]

祸兮福所已,福兮祸所伏

 

[笨妈笨爸]

build windmill 顺势而为。 不知道build wall的是什么，逆风而动？有这成语吗？

我自己创造一个： 智者顺势而为，勇者逆风而动。

喔唷，你好厉害。别人说的是成语，你自己创造的最多是现代语。

 

[Everflying.cheng]

喔唷，你好厉害。别人说的是成语，你自己创造的最多是现代语。

我觉得他说得有模有样的。

 

[salas88]

第二个：万事开头难

瑞皇，能加个“反对”键吗？

 

[TIFF]

喔唷，你好厉害。别人说的是成语，你自己创造的最多是现代语。

成语都可以翻译成英语，不可以翻成咸带鱼吗？

 

[Saimi_Kit]

this too

苦尽甘来？？

 

[TIFF]

瑞皇，能加个“反对”键吗？

按 举报~

 

[salas88]

按 举报~

那动静太大，会惊动他何叔的

 

[笨妈笨爸]

瑞皇，能加个“反对”键吗？

万事开头难，是鼓励人在开始的时候要坚持，因为很多事开始的时候难，挺过去了，回头再看，并不难。这里的一个转折正好对应disguised

 

[向问天]

风动，幡动，心动？

 

[笨妈笨爸]

楼上几个，嫉妒羡慕恨啊。得，哥们继续潜水，保持低调。

 

[salas88]

this too

古人云：百分之九十的新BUSINESS会在头两年内倒闭。

 

[TIFF]

风动，幡动，心动？

这是啥东东？整得跟武打+鬼片开头似的。

 

[笨妈笨爸]

苦尽甘来？？

这个英文应该是：Super sweet comes after experiencing big difficulties.

 

[向问天]

这是啥东东？整得跟武打+鬼片开头似的。

意思是， 一有风吹草动，牛鬼蛇神出洞，人民群众砸死它们。