知道中国古时的官话是怎么样的吗？

[James]

看注音感觉更像越南话

这东西反正死无对证了，谁知道啊

我的问题是，语言学家们是如何得知这些发音的？

 

[salas88]

我的问题是，语言学家们是如何得知这些发音的？

根据古代的注音和韵脚

 

[salas88]

这是福建口音吧。 我不能理解的是， 所有的发音好像都是掐着嗓子发出来的。 难道古汉语就没有利用胸腔发声的字？ 就算是福建口音都不应该这样啊

模仿用胸腔发声，累死他。

话又说回来了，谁知道古时如何发声。

我要在上古，估计得做哑巴。现在说野蛮民族的胡语说习惯了，太复杂的不会。

 

[b4w]

听听现代韩语和日语怎么逐字逐句读李白的将进酒的，韩语能逐字跟下来，很像汉语方言，应该保留很多中古汉语的遗迹，日本话就变化很大了。
不知道以下连接管不管用，打开没问题后，分别点左右右下角小喇叭，好玩

http://translate.google.com/#ko/ja/君不見，黃河之水天上來，奔流到海不复回。 君不見，高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。 人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。 天生我材必有用，千金散盡還复來。 烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。 岑夫子，丹丘生，將進酒，杯莫停。 與君歌一曲，請君為我側耳聽。 鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不复醒。 古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。 陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。 主人何為言少錢，徑胴須沽取對君酌。 五花馬，千金裘， 呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁一。

 

[Mikejia]

这是南蛮官话？

 

[苦逼热狗]

据说粤语和闽南话有古音的成分，是否是官话很难说。按说以前中原地区是国都，那么陕西和河南话更应该贴近官话。

闽人是中原之后，这是有考证的

http://zh.wikipedia.org/wiki/閩民系

闽民系，亦称为“闽海民系”。中原汉人迁居福建可追溯至汉代，吳國入閩設立建安郡。晋代永嘉二年即公元308年发生五胡乱华，當時開始有八姓入闽，是为汉人大规模移民入闽之始。[1]从此见诸于文字记载的汉人入闽渐多。到了晚唐，又有陈元光开漳和王潮、王审知入闽（十八姓从王）建立闽政权的事件，从而形成了一个中原汉人入闽的高潮。闽民系大致形成在隋唐五代这个时期。[2]

后来，随着福建海上贸易的发展以及农业土地的紧张，闽民系开始向粤东、雷州半岛、台湾岛、海南岛、东南亚各地移民，在近现代乃向欧洲、美洲、日本等地移民，分布极为广泛，成为最大的海外华人族群。

 

[salas88]

闽人是中原之后，这是有考证的

http://zh.wikipedia.org/wiki/閩民系

闽民系，亦称为“闽海民系”。中原汉人迁居福建可追溯至汉代，吳國入閩設立建安郡。晋代永嘉二年即公元308年发生五胡乱华，當時開始有八姓入闽，是为汉人大规模移民入闽之始。[1]从此见诸于文字记载的汉人入闽渐多。到了晚唐，又有陈元光开漳和王潮、王审知入闽（十八姓从王）建立闽政权的事件，从而形成了一个中原汉人入闽的高潮。闽民系大致形成在隋唐五代这个时期。[2]

后来，随着福建海上贸易的发展以及农业土地的紧张，闽民系开始向粤东、雷州半岛、台湾岛、海南岛、东南亚各地移民，在近现代乃向欧洲、美洲、日本等地移民，分布极为广泛，成为最大的海外华人族群。

我贴的那上古音，跟你的话有多少相似的？

 

[苦逼热狗]

我贴的那上古音，跟你的话有多少相似的？

公司电脑没耳机，基本看读音读出来的话9成以上吧，我是出来太久了，我自己老家话也说的不太好。

 

[salas88]

公司电脑没耳机，基本看读音读出来的话9成以上吧，我是出来太久了，我自己老家话也说的不太好。

现在有耳机了没有?听听

 

[苦逼热狗]

现在有耳机了没有?听听

第一，第二个视频里头的更像

 

[salas88]

第一，第二个视频里头的更像

看来你们更接近中古以后的汉语哈

 

[salas88]

封神榜

 

[b4w]

我贴的那上古音，跟你的话有多少相似的？

老白脸费玉清的台语歌即闽南话歌曲听过吧，一点都不打嘟噜。你贴得那上古大嘟噜音，不太可信，可能是后来移民俄罗斯的中国人发音，不是留在中国的中国人说法