sounds good.. maybe the position of the nail not bad..you can bring the whole tire/ with rim to the garage to check if the tire still be reparable and if any damage/deforming for the rim
by the way, if you are not so sure the tire installed totally properly or not, drive local road to the garage instead of highway