- 注册
- 2004-10-24
- 消息
- 10,062
- 荣誉分数
- 1,881
- 声望点数
- 373
今天在医院做检查,放射科碰到的是位华裔医生。年轻人在Civic出生,从俺鹅岭长大。进门儿就问我:英语法语中文?大家乐起来---果然俺们一看姓就都猜出对方说普通话。
攀谈中,小伙说他人生当中的诸多遗憾中包括小时候没有学中文读写。他父母(来自台湾)显然在尝试了几次周末中文学校后失望放弃,但是家中又没能坚持教他,所以他的中文仅停留在'听说'上。如今娶了大陆出生长到小学后出来的妻子,听闻中国的种种吸引,尤其后悔--俺不禁检讨说,俺正走在放弃娃中文读写的当口,感谢他提醒,俺要重新掂量了。
不过,小伙和旁边做助理的技师都用法语,俺就问起他学法语的问题. 小伙说他认为自己LFI晚了,而且7-8年级时全法语正好错过了英语写作的培训阶段,对大学写论文都有耽误,自己觉得医学院申请的essay都写得不如别人的效果好。而读医学院时法语发言也总是很尴尬。
因为夫人(基本不说法语)会是将来完成住院医后生宝宝,part time工作管孩子的,他的法语也帮不上大忙,所以尽管非常想孩子进法语学校,但还是会选择EFI,在渥村生活法语太重要!
头回碰到咱村出生成长起来的华人医生,小伙快乐健谈,阳光正能量, 特此分享经历

攀谈中,小伙说他人生当中的诸多遗憾中包括小时候没有学中文读写。他父母(来自台湾)显然在尝试了几次周末中文学校后失望放弃,但是家中又没能坚持教他,所以他的中文仅停留在'听说'上。如今娶了大陆出生长到小学后出来的妻子,听闻中国的种种吸引,尤其后悔--俺不禁检讨说,俺正走在放弃娃中文读写的当口,感谢他提醒,俺要重新掂量了。

不过,小伙和旁边做助理的技师都用法语,俺就问起他学法语的问题. 小伙说他认为自己LFI晚了,而且7-8年级时全法语正好错过了英语写作的培训阶段,对大学写论文都有耽误,自己觉得医学院申请的essay都写得不如别人的效果好。而读医学院时法语发言也总是很尴尬。
因为夫人(基本不说法语)会是将来完成住院医后生宝宝,part time工作管孩子的,他的法语也帮不上大忙,所以尽管非常想孩子进法语学校,但还是会选择EFI,在渥村生活法语太重要!
头回碰到咱村出生成长起来的华人医生,小伙快乐健谈,阳光正能量, 特此分享经历
