已经有人讲过犹太人的例子了，如果有人讲杀以色列的犹太人，在美国的犹太人也会闹。从一开始就装大气装没看见也不是不可以，以前都是这么过来的，再多一次有什么了不起。问题是事情已经来了，你没法当它没发生。
红帽子是后来被戴的，参加游行的人为自己打算没为中国政府打算。其实中国政府未必愿意表态，但是到这个份儿上装没看见可不容易，总不能站ABC那头儿吧。
刚刚看了一段中国新闻关于JIMMY SHOW的抗议示威的报道，我不得不承认，大家的目的终于达到了，从此国内的亲友更加幸福了。
- 主题发起人 salas88
- 开始时间
已经有人讲过犹太人的例子了，如果有人讲杀以色列的犹太人，在美国的犹太人也会闹。从一开始就装大气装没看见也不是不可以，以前都是这么过来的，再多一次有什么了不起。问题是事情已经来了，你没法当它没发生。
红帽子是后来被戴的，参加游行的人为自己打算没为中国政府打算。其实中国政府未必愿意表态，但是到这个份儿上装没看见可不容易，总不能站ABC那头儿吧。
- 注册
- 2012-09-04
- 消息
- 64,333
- 荣誉分数
- 11,668
- 声望点数
- 1,373
What a Journey!
By Chunyan Li
Dear all, How long does it take us to get here today? One hour? Two hours? For me, it is 20 years! 20 years ago I arrived at this land of the free, full of ideals , perhaps from listening too much to radio Voice of America. 20 years later my sons join me to protest against ABC's spreading of racial hatred and violence. What is wrong with this picture? I ask my teenage son whether we should just treat "killing Chinese" as a joke. He said this demonstrates what the society and media had been feeding our young kids. My heart sank. Is America moving forward or backward?
Now I ask again: How long does it take us to get here? I don't know about you, but the last 20 days seem longer than my 20 years. Those of us who stand here today must have been reading, writing, arguing, and agonizing over confusing pieces of reports and commentaries. And we ask ourselves, are we being unreasonable? Is our English that bad that we don't know what an apology is? On 10/28, the night of our first protest, Mr. Kimmel said, "today is a weird day...I am sorry if I offended anyone." I ask ABC, who is the weird one? Who truly apologizes if he doesn't even say sorry for what? Sorry to whom? To the Chinese whose sense of tranquility is forever disturbed?
To our kids whom we try so hard to shield from pain and harm? To the schools that teach kids the spirit of Dr. Martin Luther King? ABC, do you call that an apology? In a letter to 80-20, ABC still claims it only entertains. Why is joking about killing Chinese so entertaining? Is it because we are always so nice? My friend's sweet 11-year old wants to write on his poster, "do not take advantage of us." I first didn't understand, then found out he meant "don't take advantage of us because we are nice." That broke my heart!!! ABC and Mr . Kimmel, we hold you accountable for taking away our children's precious sense of security. And we hold you accountable for sowing the seeds of hatred in other children's minds. On 10/29, Mr. Kimmel even resorted to the ridiculous notion of cultural difference. I ask him, what cultural difference do you mean? A culture of hard work, respect, harmony versus a culture of violence and racial hatred? Then I admit there is an unbridgeable difference between Kimmel and us. We know what's right, what's wrong.
And we know what humor is too! Yet malicious joke we have no tolerance of your malicious joke, subsequent insult on air, then the absurd reference to culture. This only proves Mr. Kimmel you are unfit to be a public figure. ABC, stop blaming cultural differences for your own mistakes! Except for Native Americans, all are immigrants with unique traits. Yet we share the basic value of human dignity. Stop magnifying the differences in skin colors , or accents! I ask a third time, how long does it take us to get here?
Our friends started telling us there is another written apology somewhere. Who in real life is given so many third chances? Yet I ponder, are we asking too much? I discovered to my dismay that in that written letter, Mr. Kimmel is still hiding behind the 6-year old. Come on Mr. Kimmel, you think our anger is on a 6-year old? Our anger is on your malicious question "Should we allow the Chinese to live?" Our anger is on your subsequent arrogant ridicule. Our rage is on ABC for not letting the public know the truth of these so called apologies. America is the home of the brave. ABC, show our kids you have the courage of admitting wrong doing, show our kids you have the guts to take responsibility by dismissing Mr. Kimmel. Show us you have the resolve to institute procedures to prevent future incidences. ABC, do NOT hide behind a 6-year old! Show us what a major network can do to right its wrong! Twenty years, twenty days. Life, liberty and the pursuit of happiness. Who doesn't want to be happy? But without life, what is liberty? Without liberty, what is happiness? Let's join hands in our pursuit of human dignity. Teach kids to love, not to kill!
文学城综合新闻。转载请注明出处。
By Chunyan Li
Dear all, How long does it take us to get here today? One hour? Two hours? For me, it is 20 years! 20 years ago I arrived at this land of the free, full of ideals , perhaps from listening too much to radio Voice of America. 20 years later my sons join me to protest against ABC's spreading of racial hatred and violence. What is wrong with this picture? I ask my teenage son whether we should just treat "killing Chinese" as a joke. He said this demonstrates what the society and media had been feeding our young kids. My heart sank. Is America moving forward or backward?
Now I ask again: How long does it take us to get here? I don't know about you, but the last 20 days seem longer than my 20 years. Those of us who stand here today must have been reading, writing, arguing, and agonizing over confusing pieces of reports and commentaries. And we ask ourselves, are we being unreasonable? Is our English that bad that we don't know what an apology is? On 10/28, the night of our first protest, Mr. Kimmel said, "today is a weird day...I am sorry if I offended anyone." I ask ABC, who is the weird one? Who truly apologizes if he doesn't even say sorry for what? Sorry to whom? To the Chinese whose sense of tranquility is forever disturbed?
To our kids whom we try so hard to shield from pain and harm? To the schools that teach kids the spirit of Dr. Martin Luther King? ABC, do you call that an apology? In a letter to 80-20, ABC still claims it only entertains. Why is joking about killing Chinese so entertaining? Is it because we are always so nice? My friend's sweet 11-year old wants to write on his poster, "do not take advantage of us." I first didn't understand, then found out he meant "don't take advantage of us because we are nice." That broke my heart!!! ABC and Mr . Kimmel, we hold you accountable for taking away our children's precious sense of security. And we hold you accountable for sowing the seeds of hatred in other children's minds. On 10/29, Mr. Kimmel even resorted to the ridiculous notion of cultural difference. I ask him, what cultural difference do you mean? A culture of hard work, respect, harmony versus a culture of violence and racial hatred? Then I admit there is an unbridgeable difference between Kimmel and us. We know what's right, what's wrong.
And we know what humor is too! Yet malicious joke we have no tolerance of your malicious joke, subsequent insult on air, then the absurd reference to culture. This only proves Mr. Kimmel you are unfit to be a public figure. ABC, stop blaming cultural differences for your own mistakes! Except for Native Americans, all are immigrants with unique traits. Yet we share the basic value of human dignity. Stop magnifying the differences in skin colors , or accents! I ask a third time, how long does it take us to get here?
Our friends started telling us there is another written apology somewhere. Who in real life is given so many third chances? Yet I ponder, are we asking too much? I discovered to my dismay that in that written letter, Mr. Kimmel is still hiding behind the 6-year old. Come on Mr. Kimmel, you think our anger is on a 6-year old? Our anger is on your malicious question "Should we allow the Chinese to live?" Our anger is on your subsequent arrogant ridicule. Our rage is on ABC for not letting the public know the truth of these so called apologies. America is the home of the brave. ABC, show our kids you have the courage of admitting wrong doing, show our kids you have the guts to take responsibility by dismissing Mr. Kimmel. Show us you have the resolve to institute procedures to prevent future incidences. ABC, do NOT hide behind a 6-year old! Show us what a major network can do to right its wrong! Twenty years, twenty days. Life, liberty and the pursuit of happiness. Who doesn't want to be happy? But without life, what is liberty? Without liberty, what is happiness? Let's join hands in our pursuit of human dignity. Teach kids to love, not to kill!
文学城综合新闻。转载请注明出处。
- 注册
- 2012-09-04
- 消息
- 64,333
- 荣誉分数
- 11,668
- 声望点数
- 1,373
自由之旅
作者：李春燕博士 (译者：黄寸草，美国翻译协会认证译员)
亲爱的朋友们， 今天，我们来到这里，花了多长时间？一小时？两小时？对我而言，是漫长的 20 年！20 年前，我满怀理想踏上了这片自由的热土。或许，是因为听了太多的美国之音 吧。20 年后，我的儿子却与我一道，并肩抗议 ABC 传播种族仇恨和暴力的言论。这幅 场景有多么不和谐？ 我问儿子，是否权且将“杀光中国人”的说法当作一个笑话。他说，这种言论表明 ，社会和媒体都在给孩子们灌输什么样的理念！我心沉重：美国是进步了，还是倒退了？ 现在，我再次询问：我们走到这一步，花了多长时间？ 我不了解各位的情况，但过去的 20 天比我所经历的 20 年更加漫长。
今天，在场 的各位朋友们一定都读过那些迷惑人心的报道和评注，也对此发表过见解、阐述过反驳 意见、并为此痛心疾首。
我们扪心自问：是我们要求过分了吗？是我们的英文水平不够 好，不理解道歉应该是什么样的吗？ 10 月 28 日，我们第一次抗议的当晚，Kimmel 先生说：今天是个古怪的日子…… 如果我冒犯了任何人，抱歉。”我请问 ABC，古怪的是谁？只字不提“为什么”抱歉， 向“谁”抱歉，算得上哪门子真正的道歉？向宁静的生活被从此破坏的中国人道歉了吗 ？向我们努力保护免受痛苦和伤害的孩子们道歉了吗？向教育孩子们马丁路德金博士精 神的学校道歉了吗？ABC，请问你们称此为“道歉”吗？ 在给 80-20 的信中，ABC 仍声称其旨在娱乐大众，别无他意。请问，难道拿“杀 光中国人”当玩笑就那么有趣么？是因为我们总是与人为善么？朋友 11 岁的乖儿想在 海报上写“不要欺负我们”。开始我不理解，后来我才明白，他的意思是“不要利用我 们的善良。”这让我心碎！！！
ABC 和 Kimmel 先生，我们要求你们，为夺走孩子们宝 贵的安全感负责！为在孩子们的心灵播下仇恨的种子负责！ 10 月 29 日，Kimmel 先生将这一切归罪于文化差异的理念，多么可笑。我请问， 您所谓的“文化差异”是什么意思？勤奋工作、赢得尊重、热爱和谐的文化？还是暴力 和种族仇恨的文化？这二者区别何在？我相信我们与 Kimmel 之间的确存在着天壤之别 。我们是非分明，对幽默亦心领神会！然而，我们不能容忍的是你恶意的玩笑、之后公 然的侮辱、顾左右而言他的荒谬的“文化差异”理论。这种行为除了证明你 Kimmel 先 生是个不称职的公众人物之外，它显得多么苍白无力！ ABC，请别再拿“文化差异”掩饰自己的错误！除了印第安原住民，我们所有人都 是来自五湖四海的移民，都有着各自的特质。虽然如此，我们共同持守的是人类尊严这 一基本的价值观。请别再无限放大肤色或口音的不同！
我一而再，再而三地询问：“走到这一步，我们花了多长时间？”有朋友说，“某 处登了书面道歉啦”。现实生活中，谁会有这么多的第三次机会？然而，这让我陷入沉 思，是否我们要求太多了？要求太多了？！令我深感失望的是，在这封道歉信中， Kimmel 先生仍胆小地躲在 6 岁顽童的身后。拿出点勇气来，Kimmel 先生！你不会以 为我们的愤怒是指向一个 6 岁的孩童吧？你问：“我们是否应该让中国人活下去？” 这让我们愤怒！你随后傲慢的嘲笑，让我们愤怒！ABC 在公众面前掩饰所谓的道歉背后 的真相，这更让我们愤怒！ 美国是勇者的国度。ABC，让孩子们看看你有勇气承认错误！让孩子们看看你有胆 量承担责任，开除 Kimmel！请向公众表明你有决心制定措施，防止此类事件再次发生 。ABC，请拿出勇气，别把 6 岁的孩子当作挡箭牌！！请让我们看一看，广播界的巨头 如何能知错必改，勇担责任！！ 这 20 年，这 20 天，是追求美好生活、自由和幸福的漫漫之旅。谁不希望拥抱幸 福？然生命无常，谈何自由？！失去自由，幸福安在？！路漫漫其修远兮，吾将上下而 求索。让我们携起手来，为人类的尊严并肩奋斗！！ 告诉孩子们，远离杀戮，奉献爱心！！
http://www.wenxuecity.com/news/2013/11/12/2784157.html
作者：李春燕博士 (译者：黄寸草，美国翻译协会认证译员)
亲爱的朋友们， 今天，我们来到这里，花了多长时间？一小时？两小时？对我而言，是漫长的 20 年！20 年前，我满怀理想踏上了这片自由的热土。或许，是因为听了太多的美国之音 吧。20 年后，我的儿子却与我一道，并肩抗议 ABC 传播种族仇恨和暴力的言论。这幅 场景有多么不和谐？ 我问儿子，是否权且将“杀光中国人”的说法当作一个笑话。他说，这种言论表明 ，社会和媒体都在给孩子们灌输什么样的理念！我心沉重：美国是进步了，还是倒退了？ 现在，我再次询问：我们走到这一步，花了多长时间？ 我不了解各位的情况，但过去的 20 天比我所经历的 20 年更加漫长。
今天，在场 的各位朋友们一定都读过那些迷惑人心的报道和评注，也对此发表过见解、阐述过反驳 意见、并为此痛心疾首。
我们扪心自问：是我们要求过分了吗？是我们的英文水平不够 好，不理解道歉应该是什么样的吗？ 10 月 28 日，我们第一次抗议的当晚，Kimmel 先生说：今天是个古怪的日子…… 如果我冒犯了任何人，抱歉。”我请问 ABC，古怪的是谁？只字不提“为什么”抱歉， 向“谁”抱歉，算得上哪门子真正的道歉？向宁静的生活被从此破坏的中国人道歉了吗 ？向我们努力保护免受痛苦和伤害的孩子们道歉了吗？向教育孩子们马丁路德金博士精 神的学校道歉了吗？ABC，请问你们称此为“道歉”吗？ 在给 80-20 的信中，ABC 仍声称其旨在娱乐大众，别无他意。请问，难道拿“杀 光中国人”当玩笑就那么有趣么？是因为我们总是与人为善么？朋友 11 岁的乖儿想在 海报上写“不要欺负我们”。开始我不理解，后来我才明白，他的意思是“不要利用我 们的善良。”这让我心碎！！！
ABC 和 Kimmel 先生，我们要求你们，为夺走孩子们宝 贵的安全感负责！为在孩子们的心灵播下仇恨的种子负责！ 10 月 29 日，Kimmel 先生将这一切归罪于文化差异的理念，多么可笑。我请问， 您所谓的“文化差异”是什么意思？勤奋工作、赢得尊重、热爱和谐的文化？还是暴力 和种族仇恨的文化？这二者区别何在？我相信我们与 Kimmel 之间的确存在着天壤之别 。我们是非分明，对幽默亦心领神会！然而，我们不能容忍的是你恶意的玩笑、之后公 然的侮辱、顾左右而言他的荒谬的“文化差异”理论。这种行为除了证明你 Kimmel 先 生是个不称职的公众人物之外，它显得多么苍白无力！ ABC，请别再拿“文化差异”掩饰自己的错误！除了印第安原住民，我们所有人都 是来自五湖四海的移民，都有着各自的特质。虽然如此，我们共同持守的是人类尊严这 一基本的价值观。请别再无限放大肤色或口音的不同！
我一而再，再而三地询问：“走到这一步，我们花了多长时间？”有朋友说，“某 处登了书面道歉啦”。现实生活中，谁会有这么多的第三次机会？然而，这让我陷入沉 思，是否我们要求太多了？要求太多了？！令我深感失望的是，在这封道歉信中， Kimmel 先生仍胆小地躲在 6 岁顽童的身后。拿出点勇气来，Kimmel 先生！你不会以 为我们的愤怒是指向一个 6 岁的孩童吧？你问：“我们是否应该让中国人活下去？” 这让我们愤怒！你随后傲慢的嘲笑，让我们愤怒！ABC 在公众面前掩饰所谓的道歉背后 的真相，这更让我们愤怒！ 美国是勇者的国度。ABC，让孩子们看看你有勇气承认错误！让孩子们看看你有胆 量承担责任，开除 Kimmel！请向公众表明你有决心制定措施，防止此类事件再次发生 。ABC，请拿出勇气，别把 6 岁的孩子当作挡箭牌！！请让我们看一看，广播界的巨头 如何能知错必改，勇担责任！！ 这 20 年，这 20 天，是追求美好生活、自由和幸福的漫漫之旅。谁不希望拥抱幸 福？然生命无常，谈何自由？！失去自由，幸福安在？！路漫漫其修远兮，吾将上下而 求索。让我们携起手来，为人类的尊严并肩奋斗！！ 告诉孩子们，远离杀戮，奉献爱心！！
http://www.wenxuecity.com/news/2013/11/12/2784157.html
- 注册
- 2005-01-14
- 消息
- 18,859
- 荣誉分数
- 3,430
- 声望点数
- 373
<ZT>发信人: DarkMatterER (晴耕雨读), 信区: SanDiego
标 题: 给孩子的话——妈妈为什么来参加游行？
演讲者不愿意曝光，征得她本人同意，我做了中文翻译。欢迎转载，请署名出处。
瓜哥的演讲版本授权我翻译吗？授权转贴国内论坛吗？
http://www.youtube.com/watch?v=oPuH1gihLjs
We Shall Overcome
我们必将克服难关
——一位十岁孩子母亲在SD119集会上的演讲
原作：SD演讲漂亮妈妈
翻译：DarkMatterER
Welcome everybody to come here!
I want to ask:
How many of you here are parents? Please raise your hand.
And how many of you are younger than 16? Please raise your hand.
感谢各位来到这里！我想问一下，有多少人有孩子？请举手！
有多少自己就是16岁以下的孩子？请举手！
I am here with my 10 year old son. Together, we want to say, thank
you, thank you all for coming to support this important cause to protect our
own rights, and to protect our children’s rights!
今天，我和我十岁的儿子站在这里，我们想对大家说：谢谢！谢谢你们每一个人来到这
里，支持我们维护自己的权利，维护我们下一代的权利！
Son, Mommy wants to tell you why I’m here today, and why all the uncles and
aunties are here today. We are here to make sure that all of you young
people would have a better future. Today, on November 9, 2013, tens
of thousands of people are rallying across America to protest racism against
Chinese American, Asian American or to any Americans.
孩子，妈妈想告诉你，我今天为什么来到这里，所有的叔叔阿姨们今天为什么来到这里
。那就是，我们要让所有的孩子都有一个更加美好的未来。今天，公元2013年11月9日
，全美各地，数以万计的人们聚集在一起，向对华裔美国人、亚裔美国人和任何一个美
国人的歧视说“不”！
Boys and girls, ·
Don’t allow people to call you Chinks or Chinaman! ·
Don’t allow people to mock you “Ching, Chang, Chong”! ·
Don’t allow people to call you secondclass citizens! ·
And do not allow people to tell you to “Go back to China!”
孩子们：
不要让别人叫你 Chinks 或是 Chinaman！
不要让别人用 “Ching, Chang, Chong”来嘲笑你！
不要让别人叫你二等公民！
更不要让别人对你说“滚回中国去！”
Tell them, you are proud of your Chinese heritage, and you are
as American as all the rest of your classmates. This is their land, and
this is YOUR land too.
告诉他们，你自豪，因为你有中华的血脉，而且，你和他们一样都是美国人。这片土地
，不仅属于他们，同样也属于你。
When people joke about “killing all Chinese”, you don’t laugh! Your
grandma and grandpa live in China.
·
当别人用“杀光中国人”来开玩笑的时候，你不要笑！因为你的爷爷奶奶就生活在中国。
When people joke about “killing all Chinese”, don’t laugh! Less than a
hundred years ago, Japanese Americans were sent to Internment camp when
other fellow Americans thought that they were foreigners.
·
当别人用“杀光中国人”来开玩笑的时候，你不要笑！因为不到100年以前，日裔美国
人就被其他的美国人视为外国人，而被赶入拘留营。
When people joke about “killing all Chinese”, you step out and tell them
that this is not funny. Four times as many Chinese died during World War II
as Jewish did.
当别人用“杀光中国人”来开玩笑的时候，你要站出来，告诉他们这并不可笑。因为在
二战中，死去的中国人的数量是犹太人的四倍！
Son, Mom is proud of you because you are nice, kind, and
peaceful. Yet, that does not mean that you
should be picked on and be bullied. You too deserve dignity and self
respect.
Today, I want to tell all the boys and girls here: Be strong and courageous!
Stand up and have the brave talks when you hear the inner voice that
something is not right!
孩子，妈妈为你骄傲，因为你性格温和、与人为善。但是，这不代表着你就要成为被欺
辱和戏弄的对象。你有自尊，也应当获得别人的尊重。
今天，我想要告诉这里的每一个孩子：要勇敢，要坚强！听从自己的内心，在遭受不公
的时候，勇敢地站出来，说出你的心声！
Remember, you have my back, you have everyone’s back here.
Together, we shall overcome!
孩子，请你记住，妈妈是你的坚强后盾，这里的每个人都是你的坚强后盾。
在一起，我们终将战胜种族主义！
标 题: 给孩子的话——妈妈为什么来参加游行？
演讲者不愿意曝光，征得她本人同意，我做了中文翻译。欢迎转载，请署名出处。
瓜哥的演讲版本授权我翻译吗？授权转贴国内论坛吗？
http://www.youtube.com/watch?v=oPuH1gihLjs
We Shall Overcome
我们必将克服难关
——一位十岁孩子母亲在SD119集会上的演讲
原作：SD演讲漂亮妈妈
翻译：DarkMatterER
Welcome everybody to come here!
I want to ask:
How many of you here are parents? Please raise your hand.
And how many of you are younger than 16? Please raise your hand.
感谢各位来到这里！我想问一下，有多少人有孩子？请举手！
有多少自己就是16岁以下的孩子？请举手！
I am here with my 10 year old son. Together, we want to say, thank
you, thank you all for coming to support this important cause to protect our
own rights, and to protect our children’s rights!
今天，我和我十岁的儿子站在这里，我们想对大家说：谢谢！谢谢你们每一个人来到这
里，支持我们维护自己的权利，维护我们下一代的权利！
Son, Mommy wants to tell you why I’m here today, and why all the uncles and
aunties are here today. We are here to make sure that all of you young
people would have a better future. Today, on November 9, 2013, tens
of thousands of people are rallying across America to protest racism against
Chinese American, Asian American or to any Americans.
孩子，妈妈想告诉你，我今天为什么来到这里，所有的叔叔阿姨们今天为什么来到这里
。那就是，我们要让所有的孩子都有一个更加美好的未来。今天，公元2013年11月9日
，全美各地，数以万计的人们聚集在一起，向对华裔美国人、亚裔美国人和任何一个美
国人的歧视说“不”！
Boys and girls, ·
Don’t allow people to call you Chinks or Chinaman! ·
Don’t allow people to mock you “Ching, Chang, Chong”! ·
Don’t allow people to call you secondclass citizens! ·
And do not allow people to tell you to “Go back to China!”
孩子们：
不要让别人叫你 Chinks 或是 Chinaman！
不要让别人用 “Ching, Chang, Chong”来嘲笑你！
不要让别人叫你二等公民！
更不要让别人对你说“滚回中国去！”
Tell them, you are proud of your Chinese heritage, and you are
as American as all the rest of your classmates. This is their land, and
this is YOUR land too.
告诉他们，你自豪，因为你有中华的血脉，而且，你和他们一样都是美国人。这片土地
，不仅属于他们，同样也属于你。
When people joke about “killing all Chinese”, you don’t laugh! Your
grandma and grandpa live in China.
·
当别人用“杀光中国人”来开玩笑的时候，你不要笑！因为你的爷爷奶奶就生活在中国。
When people joke about “killing all Chinese”, don’t laugh! Less than a
hundred years ago, Japanese Americans were sent to Internment camp when
other fellow Americans thought that they were foreigners.
·
当别人用“杀光中国人”来开玩笑的时候，你不要笑！因为不到100年以前，日裔美国
人就被其他的美国人视为外国人，而被赶入拘留营。
When people joke about “killing all Chinese”, you step out and tell them
that this is not funny. Four times as many Chinese died during World War II
as Jewish did.
当别人用“杀光中国人”来开玩笑的时候，你要站出来，告诉他们这并不可笑。因为在
二战中，死去的中国人的数量是犹太人的四倍！
Son, Mom is proud of you because you are nice, kind, and
peaceful. Yet, that does not mean that you
should be picked on and be bullied. You too deserve dignity and self
respect.
Today, I want to tell all the boys and girls here: Be strong and courageous!
Stand up and have the brave talks when you hear the inner voice that
something is not right!
孩子，妈妈为你骄傲，因为你性格温和、与人为善。但是，这不代表着你就要成为被欺
辱和戏弄的对象。你有自尊，也应当获得别人的尊重。
今天，我想要告诉这里的每一个孩子：要勇敢，要坚强！听从自己的内心，在遭受不公
的时候，勇敢地站出来，说出你的心声！
Remember, you have my back, you have everyone’s back here.
Together, we shall overcome!
孩子，请你记住，妈妈是你的坚强后盾，这里的每个人都是你的坚强后盾。
在一起，我们终将战胜种族主义！
不是说是在学黑人，穆斯林吗，好吧，你说美国华人是在学犹太人那就是吧，希望继续学下去，下次美国犹太人去电视台游行示威的时候我去观摩学习一下。
哼，你小子盖这楼，明显就是个找砖的节奏，我成全你。人在江湖飘，哪能不挨刀，不挨刀哪来的CFC刀
？老同志和你说过多少次了，政治斗争，站队第一。你分明是对游行的老土们不满，拿个犄角旮旯的什么中国新闻来褒贬，完了还可以不承认，这和那个鸡毛一个德行。其实就像Mimi哥讲的那样，ABC这个破节目本来就是无数次试探中的一次，没不良反应以后可以继续或加码。照例华人是该装大方不当回事的，可这次撞在墙上，这场风波迟早会来，这是国际大气候和国内小气候决定的。
华人在西方社会也混了有年头了，白人对华人的成见，那是瞎子也看得清楚。以前我们常自省是不是华人陋习太多，让人反感了，应该自己提高云。这些年下来大叔大妈们基本上也看明白了，有时候人家总是不会当你自己人的。日本人够文明够高素质了吧，抢了本地人的饭碗一样得挨整，华人素质高到头也就是日本人的水平啦。钱学森牛不牛，对美国忠心不忠心，一个美军上校申请入籍，竟然可以背景调查不通过，同时吊销机密执照，最后把人逼到中国去。讲华人不要和老黑老墨看齐，不和他们一般见识，你忘了政府工的招聘启事上明白列着华人算受照顾的少数民族，自己不承认弱势算不算是打肿脸充胖子啊。在美国人眼里，连德国都不是自己人，中国人就别自做多情了。至于在中国的还是在美国的中国人，连李文和都择不出去，你怎么指望自己能择出去？即使共产党倒台了，国民党也一样，红帽子蓝帽子都是一回事，戴绿帽子的或许幸免。
一个现实的问题是，到底是忍无可忍的事情才反击来凸显正义，还是一有苗头就猛砸给以后立规矩？从这边的民主实践来看，我觉得后者的策略值得一试。本来各个族群就是个互相利用的关系，工作时团结协作，文化上井水不犯河水，没事多串门，有事就得闹一闹，漫天要价坐地还钱。现在离世界大同还远，走的是文明冲突的路子。
努力当好公民也免不了被看作外人的那一天，中国威胁论决不止于在中国的华人。被迫和在中国的国人归为一类的海外华人，枉担了虚名，早知如此，不如打个正经主意吧。
说得太好了，明白人！哼，你小子盖这楼，明显就是个找砖的节奏，我成全你。人在江湖飘，哪能不挨刀，不挨刀哪来的CFC刀
老同志和你说过多少次了，政治斗争，站队第一。你分明是对游行的老土们不满，拿个犄角旮旯的什么中国新闻来褒贬，完了还可以不承认，这和那个鸡毛一个德行。其实就像Mimi哥讲的那样，ABC这个破节目本来就是无数次试探中的一次，没不良反应以后可以继续或加码。照例华人是该装大方不当回事的，可这次撞在墙上，这场风波迟早会来，这是国际大气候和国内小气候决定的。
华人在西方社会也混了有年头了，白人对华人的成见，那是瞎子也看得清楚。以前我们常自省是不是华人陋习太多，让人反感了，应该自己提高云。这些年下来大叔大妈们基本上也看明白了，有时候人家总是不会当你自己人的。日本人够文明够高素质了吧，抢了本地人的饭碗一样得挨整，华人素质高到头也就是日本人的水平啦。钱学森牛不牛，对美国忠心不忠心，一个美军上校申请入籍，竟然可以背景调查不通过，同时吊销机密执照，最后把人逼到中国去。讲华人不要和老黑老墨看齐，不和他们一般见识，你忘了政府工的招聘启事上明白列着华人算受照顾的少数民族，自己不承认弱势算不算是打肿脸充胖子啊。在美国人眼里，连德国都不是自己人，中国人就别自做多情了。至于在中国的还是在美国的中国人，连李文和都择不出去，你怎么指望自己能择出去？即使共产党倒台了，国民党也一样，红帽子蓝帽子都是一回事，戴绿帽子的或许幸免。
一个现实的问题是，到底是忍无可忍的事情才反击来凸显正义，还是一有苗头就猛砸给以后立规矩？从这边的民主实践来看，我觉得后者的策略值得一试。本来各个族群就是个互相利用的关系，工作时团结协作，文化上井水不犯河水，没事多串门，有事就得闹一闹，漫天要价坐地还钱。现在离世界大同还远，走的是文明冲突的路子。
努力当好公民也免不了被看作外人的那一天，中国威胁论决不止于在中国的华人。被迫和在中国的国人归为一类的海外华人，枉担了虚名，早知如此，不如打个正经主意吧。
- 注册
- 2005-01-14
- 消息
- 18,859
- 荣誉分数
- 3,430
- 声望点数
- 373
不错，不错，得到了飞老和but老的大力支持，您这砖头，我收下了
哼，你小子盖这楼，明显就是个找砖的节奏，我成全你。人在江湖飘，哪能不挨刀，不挨刀哪来的CFC刀
老同志和你说过多少次了，政治斗争，站队第一。你分明是对游行的老土们不满，拿个犄角旮旯的什么中国新闻来褒贬，完了还可以不承认，这和那个鸡毛一个德行。其实就像Mimi哥讲的那样，ABC这个破节目本来就是无数次试探中的一次，没不良反应以后可以继续或加码。照例华人是该装大方不当回事的，可这次撞在墙上，这场风波迟早会来，这是国际大气候和国内小气候决定的。
华人在西方社会也混了有年头了，白人对华人的成见，那是瞎子也看得清楚。以前我们常自省是不是华人陋习太多，让人反感了，应该自己提高云。这些年下来大叔大妈们基本上也看明白了，有时候人家总是不会当你自己人的。日本人够文明够高素质了吧，抢了本地人的饭碗一样得挨整，华人素质高到头也就是日本人的水平啦。钱学森牛不牛，对美国忠心不忠心，一个美军上校申请入籍，竟然可以背景调查不通过，同时吊销机密执照，最后把人逼到中国去。讲华人不要和老黑老墨看齐，不和他们一般见识，你忘了政府工的招聘启事上明白列着华人算受照顾的少数民族，自己不承认弱势算不算是打肿脸充胖子啊。在美国人眼里，连德国都不是自己人，中国人就别自做多情了。至于在中国的还是在美国的中国人，连李文和都择不出去，你怎么指望自己能择出去？即使共产党倒台了，国民党也一样，红帽子蓝帽子都是一回事，戴绿帽子的或许幸免。
一个现实的问题是，到底是忍无可忍的事情才反击来凸显正义，还是一有苗头就猛砸给以后立规矩？从这边的民主实践来看，我觉得后者的策略值得一试。本来各个族群就是个互相利用的关系，工作时团结协作，文化上井水不犯河水，没事多串门，有事就得闹一闹，漫天要价坐地还钱。现在离世界大同还远，走的是文明冲突的路子。
努力当好公民也免不了被看作外人的那一天，中国威胁论决不止于在中国的华人。被迫和在中国的国人归为一类的海外华人，枉担了虚名，早知如此，不如打个正经主意吧。
- 注册
- 2012-02-28
- 消息
- 37,909
- 荣誉分数
- 10,129
- 声望点数
- 1,373
"努力当好公民也免不了被看作外人的那一天，中国威胁论决不止于在中国的华人。被迫和在中国的国人归为一类的海外华人，枉担了虚名，早知如此，不如打个正经主意吧。"哼，你小子盖这楼，明显就是个找砖的节奏，我成全你。人在江湖飘，哪能不挨刀，不挨刀哪来的CFC刀
老同志和你说过多少次了，政治斗争，站队第一。你分明是对游行的老土们不满，拿个犄角旮旯的什么中国新闻来褒贬，完了还可以不承认，这和那个鸡毛一个德行。其实就像Mimi哥讲的那样，ABC这个破节目本来就是无数次试探中的一次，没不良反应以后可以继续或加码。照例华人是该装大方不当回事的，可这次撞在墙上，这场风波迟早会来，这是国际大气候和国内小气候决定的。
华人在西方社会也混了有年头了，白人对华人的成见，那是瞎子也看得清楚。以前我们常自省是不是华人陋习太多，让人反感了，应该自己提高云。这些年下来大叔大妈们基本上也看明白了，有时候人家总是不会当你自己人的。日本人够文明够高素质了吧，抢了本地人的饭碗一样得挨整，华人素质高到头也就是日本人的水平啦。钱学森牛不牛，对美国忠心不忠心，一个美军上校申请入籍，竟然可以背景调查不通过，同时吊销机密执照，最后把人逼到中国去。讲华人不要和老黑老墨看齐，不和他们一般见识，你忘了政府工的招聘启事上明白列着华人算受照顾的少数民族，自己不承认弱势算不算是打肿脸充胖子啊。在美国人眼里，连德国都不是自己人，中国人就别自做多情了。至于在中国的还是在美国的中国人，连李文和都择不出去，你怎么指望自己能择出去？即使共产党倒台了，国民党也一样，红帽子蓝帽子都是一回事，戴绿帽子的或许幸免。
一个现实的问题是，到底是忍无可忍的事情才反击来凸显正义，还是一有苗头就猛砸给以后立规矩？从这边的民主实践来看，我觉得后者的策略值得一试。本来各个族群就是个互相利用的关系，工作时团结协作，文化上井水不犯河水，没事多串门，有事就得闹一闹，漫天要价坐地还钱。现在离世界大同还远，走的是文明冲突的路子。
努力当好公民也免不了被看作外人的那一天，中国威胁论决不止于在中国的华人。被迫和在中国的国人归为一类的海外华人，枉担了虚名，早知如此，不如打个正经主意吧。
这句是亮点，说说如何打正经主意？您的计划是？
- 注册
- 2012-02-09
- 消息
- 14,892
- 荣誉分数
- 7,250
- 声望点数
- 293
我觉得说KILL SOMEBODY这话本身是不对的，不管KILL。WHO。在这里即使是孩子，如果这么说，小一点的孩子，老师肯定会纠正，大一点的孩子还会通知家长，如果是对另一个学生说的，还可以报警，和需要心理治疗的。而当时主持人把这个REPEAT了，还当玩笑，这的确是不对的，即使只从教育角度，不考虑民族问题。即使是娱乐节目，也该有界限。那种脱口秀模拟印度人什么，我也看，但模拟丑化和KILL的话，还是不一样的，你在学校嘲笑其他孩子和对其他孩子说I WILL。KILL U是完全不同的
老外对这种KILL XXX的话的确是比较介意的，相反在国内，你要是因为谁对你说老子杀光你全家，你要去报警，警察估计不能理你，但在这里只要你能证明他说了，警察是会介入的。这好像也是为啥老成会被赶出家，就是有人报警说他威胁会杀人（没跟踪那贴。。。）所以我觉得中国人对这个介意些也没啥不好，既然他们自己也觉得不妥的东西，我们何必要特大度一笑了之。
大度这个东西，对明白人，那是你谦逊，对不明白的人，那就是你好欺负。我不觉得美国社会是个明白人，所以闹闹也没啥不好。至于该闹到什么地步，那就是每个人标准不同了，没完没了极端化也没意思
老外对这种KILL XXX的话的确是比较介意的，相反在国内，你要是因为谁对你说老子杀光你全家，你要去报警，警察估计不能理你，但在这里只要你能证明他说了，警察是会介入的。这好像也是为啥老成会被赶出家，就是有人报警说他威胁会杀人（没跟踪那贴。。。）所以我觉得中国人对这个介意些也没啥不好，既然他们自己也觉得不妥的东西，我们何必要特大度一笑了之。
大度这个东西，对明白人，那是你谦逊，对不明白的人，那就是你好欺负。我不觉得美国社会是个明白人，所以闹闹也没啥不好。至于该闹到什么地步，那就是每个人标准不同了，没完没了极端化也没意思
最后编辑:
