这下的是2k冰雨么?

猫胖胖

资深人士
VIP
注册
2011-09-25
消息
12,412
荣誉分数
1,653
声望点数
273
外面好滑,木事就表出门了!
走路要套上小熊掌,不然很可能会来个老太钻被窝。。。。
 
这下的是2k冰雨么?
外面好滑,木事就表出门了!
走路要套上小熊掌,不然很可能会来个老太钻被窝。。。。
纠正一下,"Freezing rain"指的既一种天气现象,又是这种现象中的动作过程。如果翻译成中文,应该体现出动词的意义。因而,它的正式中文称呼是“冻雨”,而不是“冰雨”。
 
纠正一下,"Freezing rain"指的既一种天气现象,又是这种现象中的动作过程。如果翻译成中文,应该体现出动词的意义。因而,它的正式中文称呼是“冻雨”,而不是“冰雨”。
老华侨獭啥时候变身方蹄膀了???
好吧,认为冰雨不是Freezing rain的请举手?
首先承认咱文化水平低,一直以为洋人说的Freezing rain就是冰雨!:shy::shy::shy:
 
老华侨獭啥时候变身方蹄膀了???
好吧,认为冰雨不是Freezing rain的请举手?
首先承认咱文化水平低,一直以为洋人说的Freezing rain就是冰雨!:shy::shy::shy:
冰雨。
科邪教会把freezing cold译成“冻冷”的天气而不是冰冷的天气;会把milky way 译成“牛奶路”而不是银河。他们还会把蒋介石译成 “常凯申”。
 
最后编辑:
就这天气,问问camp fortune 今天这课还继续吗,回答是: 继续,每个小朋友发一件雨衣。。。。。。:shale:
 
后退
顶部