你这是无理纠缠啊。人家要找的是地域后缀,硬生生举反例也得是“徐闻”才凑合。能够做到不拘泥于现有的条条框框和传统思维模式,也是需要有开放型/创造性思维作基础的。
山西有个地方叫“闻喜”,您有可能听说过。
百花门里有家连锁店英文名叫soby,我中文太差想了半天愣是翻不出来!!! 请中文比我好的老湿们给翻翻
看到昨天Barhaven在建镇屋起火http://www.ottawacitizen.com/news/Barrhaven construction fire causes damage/9486192/story.html,竟想到两周前凶杀案就在附近,再想到最近几年Barrhaven发生的路上走的,地上跑的,天上飞的凶事,还想到以前LZ们给Barrhaven起的黑中文名:扒黑坟,八黑文,巴黑瘟,突然觉得应该请个大师给Barrhaven改个吉利中英文名字以辟邪。