男人应掌握的100项技能,你会几样?

[Country on wheel]

中美对比：美国男人的100项必备技能是什么？(图)
近日，一份列出“男人应该掌握的100项技能”的问卷在微博上大热，列表中“修自行车”等技能显得非常中国化。而在2008年，美国《机械杂志》曾公布过“美国男人应该掌握的100项技能”。
100 Skills Every Man Should Know: 2008's Ultimate DIY List 男人应该掌握的100项技能：2008年终极自己动手列表

10. Perform the Heimlich会海姆利克氏操作（抢救者应站于患者身后，两臂绕至患者腰前抱紧。一手握拳，以拇指侧顶住患者腹部，略高于脐上，在肋缘之下。另一手 与握拳之手紧握，并以突然的快速向上冲力，向患者腹部加压。必要时可反复数次，直至异物从喉喷出。观察者网注）
12. Perform hands-only CPR会做徒手的心肺复苏术
17. Home brew beer会自酿啤酒
45. Help a seizure victim能抢救突发病病人
46. Treat a snakebite治疗毒蛇咬伤
61. Tornados龙卷风
76. Install a graphics card安装显卡

对照美国的标准男人，咱只有７项不会(#10, 12, 17, 45, 46, 61, 76)，其他方面几乎都精通。看来以后要正式学些急救保健方面的知识技能。争取做个百全百会的男人。

 

[枪在手]

22. Bleed brakes给刹车上油
这个翻译的是驴唇不对马嘴，请村长打假！

 

[枪在手]

对照美国的标准男人，咱只有７项不会(#10, 12, 17, 45, 46, 61, 76)，其他方面几乎都精通。看来以后要正式学些急救保健方面的知识技能。争取做个百全百会的男人。

巧者老，智者忧，无能者无所求！

你这啥啥都会的，不怕累着啊？

 

[某某]

22. Bleed brakes给刹车上油
这个翻译的是驴唇不对马嘴，请村长打假！

这翻译错的老多老多了。

 

[枪在手]

长的漂亮才行。不漂亮其实也可以，但是要象邓啥的会勾引。

哎，看来做女人也不容易！

天啊，这可怎么是好捏？

 

[joker I]

对照美国的标准男人，咱会的比中国的要求多,但也不能100%. 会自酿啤酒就不会.

 

[枪在手]

这翻译错的老多老多了。

是的，不想让村长太累，就抽出来一条儿，要是他叫起真来，背不住就。。。

 

[某某]

11. Reverse hypothermia懂得如何退烧?????
45. Help a seizure victim能抢救突发病病人?????
47. Remove a tick驱赶扁虱?????
52. Hang food in the wild在野外找找到食物?????
...
...

结论：男国医技能101：正确翻译日常生活用语

 

[joker I]

还见到一个翻译是: #70. Drive a stick shift 驾驶木棍转向？没有看到CanChn 贴的,我开始根本就没看懂! 这个比 CanChn 贴上来了的更错的老多老多了

 

[Country on wheel]

22. Bleed brakes给刹车上油
这个翻译的是驴唇不对马嘴，请村长打假！

22. Bleed brakes 应该翻译成"给车闸放血。"

 

[joker I]

男人应掌握的100项技能,你会几样? (完全版):
http://cq.qq.com/a/20140228/015533.htm#p=1

(这个没法Copy. 明天找一找, 贴上来.)

找到了：

东方版中国男人应该会的100项技能

交通
1 能熟练骑自行车、三轮车、电动自行车、摩托车
2 能修理自行车故障
3 能同时骑两辆自行车(牵车)
4 熟练使用自行车搭载数人或者相当数量的物品
5 看懂交通信号并遵守交通规则
6 看懂地图、公交车牌、地铁指示牌
7 会抢座、让座
8 能在春运期间弄到火车票
9 会驾驶手动档、自动档汽车
10 能处理爆胎、更换轮胎
11 在冰雪路、泥路、沙土路上或无路的地方驾驶
12 汽车保养及检查汽车故障
13 会拖车
14 能利用汽车后备箱、车厢、车顶尽可能运送多物品
15 会交车险、车船税、养路费、过路过桥费、停车费、上网查违章信息并交罚款
家务活
16 熟练正确的使用筷子
17 会买菜、择菜、蔬菜保鲜
18 会炒菜
19 会腌咸菜、制作泡菜
20 会杀鸡、收拾鱼、剁冻肉
21 会包饺子、包包子、包汤圆、包粽子
22 会和面并擀面条、面片、烙饼
23 会煲各种汤和粥
24 会使用高压锅、炒菜锅、蒸锅、汤锅、砂锅等厨具
25 会灭火
26 会砍价
27 能搬重物
28 会种植花草、制作盆景
29 会养猫、狗、鱼、鸟等宠物
30 会读电表、水表、煤气表
31 会更换保险丝和灯泡
32 会连接电线、电话线、有线电视线、网线
33 会修理家中的开关和插座
34 会换窗玻璃
35 会用试电笔、万用表
36 会用改锥、钳子、扳手、锯、电钻、冲击钻
37 会粉刷墙面、油漆家具
38 会劈柴火、生炉子、连接烟囱
39 会修理水管子、换水龙头
40 搅匀混凝土、修补墙面和地面
41 知道怎么除去衣物上的污渍
42 会熨烫、折叠衬衫
43 会整理换季衣物，并进行防虫防霉处理
44 会擦亮皮鞋、会打领带
45 会安慰、逗乐女人
46 知道女人的敏感区域并能让女人达到高潮
47 换尿布、喂奶和哄孩子
医疗与卫生方面
48 能正确区分中医与西医
49 能处理常见的疾病
50 在医院会看病、挂号、拿药、住院、陪床
51 会识别医院中主任、大夫、护士、护工
52 会在药店买来正确的、廉价的药
53 会熬中药
54 会基本的按摩*作
55 准确找到常见穴位
56 会刮痧、拔火罐
57 会量体温和血压
58 驱赶苍蝇、蚊子、虱子、跳蚤
59 会捕鼠
60 能够安全保存和使用毒药、农药、杀虫剂等。
家庭与文化
61 知道中国传统的节日及过节习俗
62 会使用毛笔
63 认识繁体、简体字
64 能读懂文言文
65 会布置祭祀供桌
66 能快速叫出五服内任意两个亲戚之间的称呼
67 了解中国人的喜好与禁忌
68 能区分各地方言
69 知道各地的风俗习惯
70 会欣赏至少一种戏曲
71 会至少一种武术
军队和野外生存技术
72 叠豆腐块的被子
73 会打背包、行李装箱
74 会打各种绳结
75 会敬礼、正步、立正等基本队列动作
76 会匍匐前进、亻府臣卜扌掌、引体向上、仰卧起坐
77 会射击
78 会钓鱼、捕鸟
79 会划船、游泳
80 会野外露营
81 会包扎、骨折固定、止血、人工呼吸
82 会处理中暑、冻伤
83 治疗毒蛇、蝎子、蜈蚣伤
84 掌握地震、火灾、水灾、山洪、闪电、台风中的生存技能
工作技巧
85 会汉字输入法
86 能拆装家用台式计算机
87 能安装*作系统和常用软件
88 会使用相机和摄像机
89 能设置家庭影院、高清电视
90 会使用传真机、打印机、复印机、扫描仪、投影仪
91 会刻录光盘、数据备份
92 会使用网银
93 会使用淘宝和支付宝购买物品
94 会保护计算机信息安全
95 会网络发帖并避开敏感话题
社交技巧
96 会敬烟与敬酒
97 会恭维长辈与领导
98 会分析单位中的派别并站队
99 会写官样文章、发言
100 会送礼、红包，行/受贿

 

[xyzology]

(这100中很多是很简单, 是基本生活技能, 但全会不容易.)

网上热传男人必备100技能 男网友高呼:臣妾做不到
来源:城市晚报, 发布日期:2014-03-04
姜小姐说，别看80后的老公是名牌大学的研究生毕业，但在生活技能这一项上，绝对连幼儿园都毕不了业。“结婚以后我家灯泡一共坏过两次，一次公公帮忙换的，另外一次是我爸帮换的。我忍不住就想，为啥老爸们都会，可老公就不会呢？”

原标题：你会多少呢？

男人该掌握的100项技能网上热传

家里保险丝坏了，老爸会修

水管堵了，老爸也能通

可为什么自己男朋友什么都不会

专家称百项技能中

有部分确非必需

相信每个女孩心底都藏着一个公主梦，希望自己的男朋友即高大帅气又十项全能。不过作为被要求的一方，男生们面对女友过高的心理期待，也常会感到“鸭梨山大”。这不，最近在微博上热传的《男人应掌握的100项技能》，就让不少男网友高呼“臣妾做不到啊”。

网络数据>>

100项全会的只有一成

能熟练骑自行车、三轮车、电动自行车、摩托车；能修理自行车故障；能同时骑两辆自行车(牵车)；熟练使用自行车搭载数人或相当数量的物品；会驾驶手动挡、自动挡汽车；能处理爆胎、更换轮胎……这份涵盖了100项“男人应掌握技能”的清单，近日在网络上引发了众多热议。

某网站还特意发起了一项网络调查，在两天内共有超过2000名网友投票参与。从年龄上来看，参与调查的网友中，47.62%是80后，其次分别是70后、90后、60后和50后。

虽然这些技能被冠以“男生必会”的名头，但调查结果却不容乐观：52.38%的网友表示，这100项技能会50~80项；22.22%会30~50 项，全 部都会的只有10.58%。而且很多网友并不想把这些技能全部“收入囊中”,仅在参与调查的人当中，认为男人应该掌握这100项技能的占53.72%，剩 下的46.28%则认为没必要全部掌握。

另外，这些技能中，男生们最擅长的是维修技能，有40.74%的人会，最不擅长的是交际技能和烹饪技能，分别只有16.93%和19.05%的人会。

男同志们怎么说的？

恐怕只有“都叫兽”能全会

“‘能在冰雪路、沙土路、泥路或无路的地方开车’‘会拖车’……我去，我又不是特种兵，会这些干吗？”记者的表弟就对这张技能清单嗤之以鼻，他表示 虽然这 100项技能里自己只会不到30项，但完全不打算给剩下的技能“补补课”。而以一位女性的角度，记者仔细阅读了这份“清单”，发现这100项技能大致可分 为交际类、维修类、知识类和烹饪类等类型。其中很多技能属于日常生活常用的，比如擦皮鞋、打领带、会搬重物等。但也有很多技能，在现代都市中并不多见，如 劈柴火、修理烟囱、布置祭祀供桌、治疗毒蛇蝎子伤……还有一些技能要求则不是一般地高，如“能区分各地方言”“会分析单位内部的派别及站队”等等，专业跨 度可谓相当大。难怪有不少男网友调侃说：“如果我们把这些全学会了，就都是都敏俊了。”

女同志们又是怎么说的？

生活技能爸爸比老公厉害多了

“前两天晚上，我跟老公一边开着热水器一边用烤箱，突然屋里变得一片漆黑，开始我们还以为停电了，可出去一看别人家都亮着灯呢。”长春市民姜小姐哭 笑不得 地告诉记者，当时她问老公该咋办，没想到他比自己还慌。“后来，我们给物业打电话，人家说我们家短时间内用电量太大跳闸了，只要把电闸推上去就行。”

姜小姐说，别看80后的老公是名牌大学的研究生毕业，但在生活技能这一项上，绝对连幼儿园都毕不了业。“结婚以后我家灯泡一共坏过两次，一次公公帮忙换的，另外一次是我爸帮换的。我忍不住就想，为啥老爸们都会，可老公就不会呢？”

“我那天取笑老公啥也不会，他不服气地说我爸也不一定会啥。结果拿回家问我爸，他老人家会90项。”记者拿着这份技能表询问了20位年龄在 50~60岁之 间的男士，发现其中所有人都掌握了该技能表内70%以上的本事，很多在出生于80、90后的男生看来，是“不可能完成的任务”，对他们来说也是“小菜一 碟”，难怪很多女网友都在网上感叹：“爸比威武！生活技能甩老公十几条街。”

除生活技能，很多男孩的交际应酬能力也让另一半颇为挑剔。网友黄小姐就总是在日记里抱怨，自己的男朋友面对长辈时太过于拘谨。“现在很多男生不太懂得怎么与长辈相处，吃完饭就坐一边玩手机，连给大伙敬酒都不会。”

长辈们回忆以前都怎么做？

自己动手打家具万事不求人

“我们结婚那会儿，家里什么都没有，啥玩意都得自己做。”今年57岁的徐先生告诉记者，年轻那时候根本没有那么多卖家具的地儿，家里又雇不起木工师 傅，只能靠自己动手摸索着整。“床啊、大衣柜啊、桌子啊，都是我自己打的。” 徐先生说，之前他从未学过木工活，但跑到卖木头地方猫了三天，看了那儿的师傅做几样东西，回来就全都依葫芦画瓢，自己做一套。“看人家咋刨板、打腻子、刷 漆， 回家后自己再一发挥就做出来了，也不觉得有多难。”徐先生说道。

别看如今已经年过半百，但徐先生还是保持着当年爱动手的劲头，这不听女儿抱怨家里的防盗门有些漏风，他特意带着海绵到女儿家来做软包门。“在外面做 挺贵 的，还不一定有我做得细致，反正没啥事，慢慢帮他们整呗。”徐先生一边裁着海绵一边笑着说，这样的手艺活，女婿是一点门路也摸不着。“我干活的时候他也爱 来帮忙，可往往越帮越忙，连个钳子都使不明白。

在采访中记者发现，在赵先生那一代人眼里，像打家具、换锁、换灯泡这些事都属于基本技能，男同志应该都会干，就像他们觉得女人应该会做饭、织毛衣一 样。 “我爸比我还厉害，当时我家住的平房夏天漏雨，他爬上屋顶没一会儿就修好了，这个我就不会。”想起这些，徐先生不由得感叹道：“真是一代不如一代。”

晚辈们回应现在该怎么做？

时代进步了很多事并不需要自己去做

“这事儿可不能那么比，我会看医疗报告还会动手术，可我丈人也不会啊！”徐先生的女婿小姜是一所著名医院的外科大夫，他坦承在这100种“必备技能”项目上，自己很多都是门外汉。“修个电脑啥的我倒是会，但通下水道这样的我就不会了，至于人情类，那我更是外行。”

在小姜看来，老丈人徐先生确实是多才多艺，刮得了大白打得了家具，但自己完全不打算学上一学。“现在外面能干这些活的一抓一大把，我干吗非得自己干啊？”小姜反问道：“外面买的家具又新潮又好看，我还自己动手打家具干什么？都不够我耽误工作的。”

而在小姜的同事倪先生看来，女生们用当年的标准衡量男士，完全是不公平的。“我老妈会的，我老婆也不会啊！”他举例说，比如做衣服织毛衣，身边的女孩子就没一个会的。“我媳妇连饺子都不会包，反正超市里有卖现成的。”

记者发现，在出生于80、90年代的这些年轻人看来，“术业有专攻”这件事儿非常重要。而这张技能表上的很多项目在生活中并不是经常需要用到，缺乏 实用基 础。“比如治疗毒蛇、蝎子、蜈蚣伤，生活中遇到的概率很小，去趟树林就被这些玩意咬一口，我得多背啊？”一位穿着彩色羽绒服的年轻男孩对记者说，他认为如 今资讯发达，专业分工细化，并非所有事情都要亲力亲为。

专家们有什么观点？

部分技能确非必需

吉林大学社会学系的博士研究生刘威认为， 非要所有男生都掌握这100项技能，是既不现实又不科学的。刘威说，这100项技能，的确50后、60后更擅长，但这与他们生活的年代有关，老一辈生活的 年代，物质条件很差，家庭成员中，个人被赋予鲜明的社会和家庭职责，比如男人要承担水电维修甚至泥瓦工工作，女人必须承担主妇责任，比如洗碗、织毛衣。而 且那时的专业分工远没有现在便利，解决问题更多的是要靠自己，但如今社会服务便利，加之年轻人的成长环境改变，一些技能早已经不再成为必需。“同时对现在 的年轻人来说，从小家庭、学校都在给他们灌输‘要好好学习，考上好大学’，‘家里什么事儿也不用你管’，家长和老师基本不会教他们生活技能。”

在刘威看来，“360行，行行出状元”这句话一点都没有错，尤其现在社会分工越来越精细，可能3600行都不止了，个人掌握的单方面技能也越来越精 湛。因 此，大家通过交换的方式换取所需，而不是亲自上阵，事必躬亲，这是顺应社会发展的事情。“比如像换电路板，改煤气管道这样的事儿，还是找专业的人去做比较 好，一方面可以节省时间成本，又杜绝安全隐患。”

不过刘威同时强调，男性们也应该主动掌握一些诸如洗衣、煮饭照顾小孩这类生活技能，虽然这些在传统观念中都是女性应具备的本领，如今随着社会的进 步，这些 必备的生活技能，男性即使不精通也应该学习。“妈妈们也应该从小给男孩子们打下一定的技能基础，让他们将来更好地适应家庭和社会生活。”

（记者毛焯/报道)

男人d 硬会弄钱就行。其它妓能无所谓。

 

[joker I]

看看美国《机械杂志》推荐的“男人应该掌握的100项技能” 中乱七八糟的英文翻译：
http://www.douban.com/group/topic/16532110/

1、开车---Open car
2、上网---Up net
3、操作电脑---Fuck do computer
4、割肉--- cut meat in stock market
5、占座---occupy seat
6、搜索---go baidu to use google
7、修插座---Fix a dead outlet
8、前戏 ---foreplay
9、破墙---break throgh GFW
10、换碟片（尤其是在冬夜里和老婆躺在床上看碟的时候）---Change DVD disk
11、用佛偷哨普---use photoshop
12、下载免费Mp3 --- download free Mp3 and know where to find.
13、洗澡---have a shower home but not in hotel
14、炒房---Fry apartment
15、偷电---steal electricity
16、逃税---evade taxes
17、说实话---tell the truth
18、赞美女友 /老婆---to praise girlfriend/wife，or girlfriends/wives.
19、原谅---to forgive
20、戴套---be sure to wear the condom
21、赚钱---Make money
22、赚钱---Dig money
23、赚钱---Rob money
24、赚钱---Defraud money
25、赚钱 ---Make black money

 

[精灵精灵]

9494!! 严重同意! ~~~ 是百项全能耶!

能轻轻地问一下, 您的钱去哪儿啦?

转到龙儿账号去了，随身带目标太大

 

[joker I]

转到龙儿账号去了，随身带目标太大

？ 精灵精灵 ， 龙儿， 都不是凡人呐！