推荐 一字千金 《新华侨报》 挑错专用贴

  • 主题发起人 主题发起人 Riven
  • 开始时间 开始时间
建议耶书仑,进入proof reading committee,或直接进入编辑部;)

多谢鼓励,本人对繁体字不行,中文简体非我强项,英文编辑还好一些,因为平时审稿写报告,一个冒号都不能差,向我的老外同事学了不少,很感恩。
 
春长的介个牛B大了:jiayou:

他们编辑部应该放大字号打印出来,每人面前挂一份。:D
 
他们编辑部应该放大字号打印出来,每人面前挂一份。:D
说真的,学习了不少--虽然我自己也写繁体字
 
It is really my pleasure. I enjoyed it very much. Thank you for your encouragement.
really appreciate your efforts! thanks a lot for the CFC money:)
 
It is really my pleasure. I enjoyed it very much. Thank you for your encouragement.
我的英文硬伤就是语法,拼写可以用电脑各种修改,语法就难很多,以后有什么不懂的我问您好嘛?
 
谢谢耶书仑。

不知为何我收到的是CFC$2990.

Have a nice evening.
 
我一个错都没有找到么?:D

It is my decision on the numbers (using good and fair judgement) and the decision is FINAL. Thanks.
 
谢谢耶书仑。

不知为何我收到的是CFC$2990.

Have a nice evening.
Please see my award table: $3000 has been transferred to you. Thanks.
 
It is my decision on the numbers (using good and fair judgement) and the decision is FINAL. Thanks.

没有问题,你的judgement是否是good and fair是另外的故事,可以是最后结果,我不会计较几个CFC$。这个请你放心。

With this said, please tell me if I had found any errors.
 
没有问题,可以是最后结果,我不会计较几个CFC$。这个请你放心。

With this said, please tell me if I had found any errors.

NO. But you have 10+ posts. If I made a mistake, please let me know. I need learn from it for future use.
 
没有问题,你的judgement是否是good and fair是另外的故事,可以是最后结果,我不会计较几个CFC$。这个请你放心。

With this said, please tell me if I had found any errors.
您既然不会计较几个CFC$,那先给我两个米林吧,我很计较
 
没有问题,你的judgement是否是good and fair是另外的故事,可以是最后结果,我不会计较几个CFC$。这个请你放心。

With this said, please tell me if I had found any errors.
你别较真了,没看到耶书仑自己贴进去9000CFC啊? :cool:
 
后退
顶部