@uglyducking 快来帮帮忙

[uglyducking]

so it's the video provider decided not to publish the close caption on youtube. maybe you can send a request to that video publisher.

 

[枪在手]

so it's the video provider decided not to publish the close caption on youtube. maybe you can send a request to that video publisher.

请讲鸭语!

 

[mimi_ge]

我代表9981，向小篆美女问好。
想死你的就是他，没错。
@9981

 

[uglyducking]

first download that video from youtube
2nd download that .srt file from opensubtitles.org
3rd make the video and the .srt file same name but the .ext
4th using video player that support subtitles to play the video
5th enjoy the crappy closed caption texts....

 

[TIFF]

我也发现了，有些视频右下方有cc两个字幕，按那个就可以显示字幕，但这个视频没有。
期待鸭葛革有神奇的办法能让我看到这个视频里面说些什么，哪怕是人家说genes 字幕显示jeans也可以。

看标题还不敢相信，看到这我笑了，小篆，真的是你。

你的肺活量真大呀，潜水这么久。到国内玩，乐不思蜀了？我们经历了一百多年来最冷的一个冬天，能熬到今天真不容易。爱博士都快抑郁了，没有你的日子他沉默寡言，偶尔一声叹息，看到川味餐馆，都想起你～～ 对吧？@9981

 

[raid]

哇，这个要顶，小篆回来了

 

[raid]

看标题还不敢相信，看到这我笑了，小篆，真的是你。
你的肺活量真大呀，潜水这么久。到国内玩，乐不思蜀了？我们经历了一百多年来最冷的一个冬天，能熬到今天真不容易。爱博士都快抑郁了，没有你的日子他沉默寡言，偶尔一声叹息，看到川味餐馆，都想起你～～ 对吧？@9981

 

[小 篆]

看标题还不敢相信，看到这我笑了，小篆，真的是你。

你的肺活量真大呀，潜水这么久。到国内玩，乐不思蜀了？我们经历了一百多年来最冷的一个冬天，能熬到今天真不容易。爱博士都快抑郁了，没有你的日子他沉默寡言，偶尔一声叹息，看到川味餐馆，都想起你～～ 对吧？@9981

嗯，是我。哈哈，那个jeans的典故你最清楚，大概鸭子和老向也记得。
回国了一段时间，不过也回来一阵了，只是没怎么上CFC。谢谢你们惦记我。虽然未曾谋面，但是网上一起聊天或者掐架的时间久了，看到有关的话题想起来这里曾有过这么一个ID也是正常的。是缘分，不过也终究都会象写在沙滩上的字一样永远消失。

 

[小 篆]

so it's the video provider decided not to publish the close caption on youtube. maybe you can send a request to that video publisher.

我的脸恐怕没那么大。。。而且万一我需要显示字幕的还不止一个视频。。。

 

[小 篆]

first download that video from youtube
2nd download that .srt file from opensubtitles.org
3rd make the video and the .srt file same name but the .ext
4th using video player that support subtitles to play the video
5th enjoy the crappy closed caption texts....

好复杂。。。我是懒惰症和拖延症并发患者。。。
你可不可以好事做到底干脆帮我把有crappy caption texts 的版本贴上来。

 

[uglyducking]

好复杂。。。我是懒惰症和拖延症并发患者。。。
你可不可以好事做到底干脆帮我把有crappy caption texts 的版本贴上来。

我是繁忙加懒惰啊

 

[小 篆]

黄哥、枪哥、咪咪哥、芮的，谢谢！就不一一引你们的贴回复了。

 

[uglyducking]

这个片子大多都是Music啊，closedcaption most of time 都是 缪贼客。。。

 

[小 篆]

我是繁忙加懒惰啊

把你在CFC上发贴的时间匀一半出来就够了。。。实在不行你work on caption 的时候我替你发帖，你尽管说，要去哪个楼折腾，我代你去。

 

[冷笑9声]

踩倒前排的何晓鸭。。俺代表CFC向首富握握手 @向问天 代表黄主任美国式的熊报。。@2015、。。。。。。。