if you roommate is the
OWNER of this place, then he/she should write rental receipt with signature for you
e.g. you paid $5000 in total for renting his place at year 2014
then write:
Mr./Ms. XXX has paid $5000 for rental from 2014 Jan to 2014 Dec.
signature: xxx