I need Help.

天外天

新手上路
注册
2003-08-01
消息
37
荣誉分数
0
声望点数
0
It is my pleasure to write a message here.
I need help. I am looking for a person who can speak German.
I will pay 30 dollars per hour. What I will let him or her do is to help me to tranlate German to English for my Boss who is from Mercedes-Benz. I do not mind whether or not you are male or famle, as long as you understand German perfectly. I pay 30 dollars per hour.
This is not a joke. I am serious. If you understand German. Please send a message to me. I must replay in 24 hours.


Hallo muß, ich helfen. Ich brauche eine Person, die Deutsch versteht. Wenn Sie Deutsch verstehen. Verlassen Sie bitte eine Nachricht zu mir. Ich werde Wiederholung Ihre Nachricht innerhalb 24 STUNDEN. Ich bedenke nicht, welches Genus Sie so lang wie Sie sind, Deutsch verstehen vollkommen. Als Belohnung, daß Sie erhalten können, ich zahle 30 Dollar pro Stunde.


If you understand what I Wrote above. You are the person for whom I am looking.
 
你去德国留学生的网站,上那边儿找人给你翻译/
 
I need a person in Canada right now. A person who can speak German
 
为什么不直接找加拿大的德国人
 
I did. I did not find anyone who understnadS German very well.
 
Plus, During the time when you help me, I pay all necessary fee that you need.
 
I understand German. I need a pereson who can help me if I need assisstance.
 
If you think that 30 dollars is not enough, I can pay 60 dollars as long as you understand German.
 
这里都是连英文都讲不好的留学生,还什么德语,你找错地方了。
 
知道的德国人都联系不到O

认识的又只懂得皮毛

SORRY LA
 
最初由 Bleuet 发布
这里都是连英文都讲不好的留学生,还什么德语,你找错地方了。

Haha....
 
I thank for your attentation. I have found the one. I appreciate your attentation. Thanks.


I personally thank all



Ich danke für Ihren attentation. Ich habe das eine gefunden. Ich schätze Ihren attentation. Dank.

Ich danke persönlich allen


Je remercie pour votre attentation. J'ai trouvé le celui. J'apprécie votre attentation. Remercie.



Je remercie personnellement tout
 
后退
顶部