还是法语教育问题，想给儿子转去French Immersion学校，想听听大家建议

[milksherbet]

现在在读几年级？

我儿子现在读三年级，九月份升四年级

 

[milksherbet]

我长子从小读French Immersion即50/50，两样都是半桶水，上高中时的问题就出现，他们英语课跟不上，缺了很多课。当年我问一位老师，她说如果是她孩子，她只会选一种语言，另一种语言用其它方法补足。
所以，我小儿上小学时只选英文，法语则一直请家教。但他固执，不肯用功学，也不与街上讲法语的小朋友玩，所以没什么进步。
长子小时候，我们住公寓，有两个他同年纪的男孩一起玩。这是最好的学习法语口语环境。

你的建议非常中肯，谢谢！我儿子其实语言接受能力并不强，我就怕会发生两种语言都学不好的问题。。。我个人认为英语在众多语系里无论语法拼写都是最简单的，所以考虑让他学法语补充一下，但这可能只是我美好的愿望。。强加给儿子身上也困难

 

[小地主]

你的建议非常中肯，谢谢！我儿子其实语言接受能力并不强，我就怕会发生两种语言都学不好的问题。。。我个人认为英语在众多语系里无论语法拼写都是最简单的，所以考虑让他学法语补充一下，但这可能只是我美好的愿望。。强加给儿子身上也困难

MFI百分之七十的学时给了法语。。英语好的可能都得补。。你得掂量掂量。。

 

[街头球狂]

孩子是学语言的最佳阶段，要学赶紧的，等大了你就知道痛苦了。

 

[b4w]

儿子是去年从国内来这里，注册到一家英文学校Carlson Grove elementary school，其实这学校好不好至今不是很有底，homework基本没有，有时候带一本书回来读，儿子一直在ESL program,阅读在level E，其实英语学习进度不快，但考虑到以后在渥太华发展，法语还是很重要，而我们的district里只有一家学校有middle French immersion program,Queen Elizabeth Public school,可排名才3.5，在Ottawa基本算垫底了，不过我儿子现在的学校我连排名都找不到，纠结中。。。

你孩子从国内来的，现在还在上ESL，按你说的语言接受能力不强，还是不要去 French Immersion了。如果本地出生长大的孩子，语言能力中上，一般上浸润式法语问题不大。

你的想法不靠谱，没有任何语言是简单的，等到高年级你看，英语语言课也很难，对于“语言接受能力不强”的孩子更是挑战。

还有，你住那个区太不好了，别图房子便宜，便宜房子是有原因的，搬家吧。

 

[乐极生悲]

儿子是去年从国内来这里，注册到一家英文学校Carlson Grove elementary school，其实这学校好不好至今不是很有底，homework基本没有，有时候带一本书回来读，儿子一直在ESL program,阅读在level E，其实英语学习进度不快，但考虑到以后在渥太华发展，法语还是很重要，而我们的district里只有一家学校有middle French immersion program,Queen Elizabeth Public school,可排名才3.5，在Ottawa基本算垫底了，不过我儿子现在的学校我连排名都找不到，纠结中。。。

娃长大了，还不知道飞到哪里呢，咋就能确定在渥太华发展？

 

[majy1208]

建议先学英语！这里是用英语学法语而不是用中文学法语。我知道有从中国过来的小学生，英语基础欠佳的情况下，上了early french IMM, 跟不上，被老师劝到纯英语学校去的！要根据孩子的实际情况，而不是你的个人意愿！

 

[jwzs]

MFI百分之七十的学时给了法语。。英语好的可能都得补。。你得掂量掂量。。

搬家先別让孩子受不好地影响。语言何只听说讀写。native英语的孩子上高中英语能上90都不太容易。最后都是这門课拉平均份。

 

[aottawa]

我儿子现在读三年级，九月份升四年级

这年级还是别去了，除非特别聪明，否则跟不上，还把英语也拉下来了。

 

[2015]

学英语吧, 如果孩子学有余力就把中文好好保持保持, 千万别丟了. 或者学个西班牙语 ...

法语正在走向没落 ...

 

[乐极生悲]

学英语吧, 如果孩子学有余力就把中文好好保持保持, 千万别丟了. 或者学个西班牙语 ...

法语正在走向没落 ...

魁北克法语，不学也罢

 

[RareEarth]

很多本地小孩上MFI的，课外还得上英语补习班。 你的小孩四年级，不小了，学好英语都很不容易，还学什么MFI。双语都烂，不如把英语学好。 CFCer 基本上都不懂法语，不是都过的好好的。 而且现在就把孩子的未来限定在渥村，完全没有道理。人生不是这样规划的。

 

[abcd2013]

语言只是工具，能学好一门就好。

不管在哪里，追求卓越的付出是一样的。

有人说私立学校好，有人说EQAO排名靠前的好，还有FI，IB，Gifted等等program，看你自己的取舍。

如果你抓的紧，在现在的学校也能出色；如果抓的不紧，觉得进了好学校家长省力，那就只能靠运气了。

 

[ccc]

我儿子现在读三年级，九月份升四年级

已经啃了一年ESL，估计下个学年就可以结束ESL上常规英语课了。

孩子一定要有一门语言精通，而且语文课容易影响孩子的自信心。我看，还是别赶时髦上French Immersion啦。

 

[GYGY]

上immersion的话，别说从国内来的孩子，就是象我们这样移民家庭里在本地长大的孩子，想英语学得好都是个challenge，因为语言环境还是相对没有优势。我家孩子上immersion，为了英语能学好我可真是费尽了功夫。
高中你要想完成immersion的课程毕业，英语法语课几年都得选，还有其它用法语学的副课，英法是同等难度同等要求，学习量不小，语言课想要拿好分数写出好东西确实也不是那么容易。高中班里，英语能上90分的真是少包括英语家庭的孩子。
LZ搬家吧，垫底的学校真不要呆。毕竟孩子大了