如何办理小孩出生证的认证

[小 篆]

怎么还没转过弯啊。

转过来了。
看楼上卖姑娘的火柴同学的解释，很专业很清楚。

 

[raid]

向大家汇报一下，刚办了公证和加拿大外交部认证两道手续。

所谓的出生证“公证”，实际上是公证员证明复印件和原件相符--公证员看了下原件和复印件，在复印件上签名盖章及盖钢印证明此复印件是“ a true copy of the original document shown to me ...."，然后再拿着这张盖了公证员章的纸去外交部的文件认证部门（Authentication and Service of Documents Section）盖章签名，内容是加外交部经鉴定证明该公证员的签证属实。。。（The Department of Foreign Affairs, Trade and Development Canada has duly authenticated the forgoing signature of ____Authenticated for the Deputy Minister of Foreign Affairs."
接下来拿着这张盖了章的纸就可以去中国大使馆办理认证了。没有说要翻译成中文的意思。我估计大使馆会直接出具中文的认证书。

就是有点不明白，明明原件已经是安省政府部门出具的具有法律效应的文件，为啥还要搞个复印件去公证，然后再到加国外交部认证，然后中国大使馆再认证。。。

对了，加国外交部认证是免费的，不过停车要收费。到111 Sussex街顺着指示牌进地下停车场，坐电梯到1楼，出电梯往右走几步就是Authentication and Service of Documents 的房间了，进去拿个号，等着叫号，把文件递进去，1分钟不到就盖好章拿出来了。希望这些信息能帮到以后有类似需要的人。

晕了 ！！