全球最大邮轮"海洋和谐号"

村长ccc

开坛元勋
VIP
注册
2011-01-14
消息
1,293
荣誉分数
1,361
声望点数
373
128992014_14635261921601n.jpg



128992014_14635261921761n.jpg
 
Accommodations
Harmony of the Seas has 2,747 staterooms, with a wide variety of types, to accommodate (at double occupancy) 5,479 guests[19] ranging from small interior rooms through larger rooms to suites, some of which are fitted with wall-mounted 80-inch screens, covering nearly the floor to ceiling,[20] that show the ship's environment as if through a window, named 'virtual balconies'. These screens were first fitted on the Quantum class of cruise ships.[21] A full 43 categories of stateroom types are offered, starting at a size of 180 square feet; several types of suites are available, including the new Royal Class.[22]
 
Harmony of the Seas: World's largest cruise ship in Southampton

The world's largest cruise ship, Harmony of the Seas, has arrived in the UK.

The £783m vessel, which came into Southampton earlier, is 361m (1,187ft) long and can carry 6,780 passengers.

It features 20 restaurants, 23 swimming pools and took more than two-and-a-half years to construct.

The 70m (230ft) high cruise ship had its first trial in March when it was guided out to sea from the port of Saint-Nazaire.

It will leave Southampton for a four-night cruise to Rotterdam on 22 May.


On 26 May it will leave the city again for a three-night cruise to Cherbourg before finally leaving Southampton for its summer base of Barcelona on 29 May.
 
谁知道为什么翻译成邮轮? 邮的中文含意和 cruise 关吗?
 
后退
顶部