中国签证

[lovepig]

那个要换成新的公民证书（没照片），才能作为公民证明，用来申请护照。

明白了。谢谢。

 

[lovepig]

birth certificate.

多谢！

 

[lovepig]

没经历过。

没人知道吗？

 

[ccc]

还有个问题请教懂行的前辈，是关于名字/中间名的。比如说，王小宝，本来小宝是名，可是当年入籍时无知地把英文名写成了Wang，Xiao Bao，护照上也是如此. 从加拿大人的习惯看，姓是Wang， 中间名是 Bao， 名是Xiao。那我填签证申请时，是否一定要在中间名(middle name)那一栏写上Bao?还是空着，在名(first name)那一栏写上Xiao Bao?

加拿大证件上怎么写的?　中文你竟然也看不懂啦？　姓　　　名，中文名字有中间名字么？



应该这么填:

 

[cvictor]

加拿大证件上怎么写的?　中文你竟然也看不懂啦？　姓　　　名，中文名字有中间名字么？



应该这么填:

村长真有耐心，手把手的教。这里只是一张申请表，填错了可以当时更改。这名字到了签证上的那张纸上是同护照一样的吧？
Xiao是中间名字，还是字，LZ说了算。

 

[巡航捣蛋]

这话出自一个我党的奴才，没想到。那段时间，是不是五毛不发了？

骨头赏你，给大家打个滚，接着叫唤~

 

[heureux]

村长真有耐心，手把手的教。这里只是一张申请表，填错了可以当时更改。这名字到了签证上的那张纸上是同护照一样的吧？
Xiao是中间名字，还是字，LZ说了算。

来加拿大时， 我的签证上的名字就跟护照上的不一样： 比如护照上是 Xiaobao Wang, 但签证上是： Xiao Bao Wang

 

[Mikejia]

让给就给！ 你要是去美签 会有这么多怨言吗

 

[Mikejia]

来加拿大时， 我的签证上的名字就跟护照上的不一样： 比如护照上是 Xiaobao Wang, 但签证上是： Xiao Bao Wang

何小宝 你好

 

[cvictor]

来加拿大时， 我的签证上的名字就跟护照上的不一样： 比如护照上是 Xiaobao Wang, 但签证上是： Xiao Bao Wang

是的，有Xiaobao的，还有Xiao Bao的。但是翻译成中文就五花八门了。
汪小宝，小豹，小包，晓保，肖宝。•••••••这个好•••••汪（爹）肖（妈）宝（宝）

 

[lovepig]

加拿大证件上怎么写的?　中文你竟然也看不懂啦？　姓　　　名，中文名字有中间名字么？



应该这么填:

回村长话，护照上是Wang，Xiao Bao。您老说行就行。谢谢了！

 

[lovepig]

来加拿大时， 我的签证上的名字就跟护照上的不一样： 比如护照上是 Xiaobao Wang, 但签证上是： Xiao Bao Wang

看来不影响？谢谢。

 

[lovepig]

村长真有耐心，手把手的教。这里只是一张申请表，填错了可以当时更改。这名字到了签证上的那张纸上是同护照一样的吧？
Xiao是中间名字，还是字，LZ说了算。

咱村离了谁都行，就是不能没有村长！希望能一次搞定签证。

 

[cvictor]

祝顺利。

咱村离了谁都行，就是不能没有村长！希望能一次搞定签证。

 

[lovepig]

祝顺利。

Thanks.