- 注册
- 2012-01-25
- 消息
- 15,999
- 荣誉分数
- 5,523
- 声望点数
- 273
此言差矣,别看英国小,人家也有上百种口音/方言的,更不要说威尔士语、苏格兰语和英格兰的英语根本就是不同的语言,说方言彼此听不懂的事很常见,英格兰南部的抱怨苏格兰口音难懂也不少见。英语口音同中国方言完全不一样。英文有口音,但是基本东西不变的,你还能听得懂的,就是有点困难而已。中国方言很多地方同普通话没有任何交集,算是文化的一种吧。毁灭方言基本等同毁灭当地文化。我们小时候会说普通话加上海话,现在上海学校不允许讲上海话,真是活见鬼了。
https://en.wikipedia.org/wiki/Regional_accents_of_English
保护方言(地方文化)和提倡通用语言确实是很难平衡。你不满学校里不让讲普通话,刚剥味的上海话你也不满,可是讲正宗上海话的你们大多都出国了,剩下的人数实在不足以和外地来的新上海人抗衡,侬港哪能办?

以前我在上海的时候公司里也不允许讲上海话啊,公司绝大多数人来自其他国家或中国的其他省份,工作语言只能是英语,最多再有普通话,害得我的上海话都是跟公交车售票员和菜场卖菜的人学的,想来一定是特别接地气。

最后编辑: