zt
研究：纽约市流浪汉人口不减反增
2016-07-12
【侨报纽约网报道】去年纽约市长白思豪因为纽约市流浪汉问题受到了许多批评。
据CBS报道，随后白思豪对流浪汉问题进行了整顿，今年四月也进行了一系列改革。
然而，纽约客们认为纽约市真的处理好流浪汉问题了吗？很多人的回答是否定的。
“绝对更糟了。”一名女子表示。
“有人睡在车上，有人睡在路边。”一名男子表示。
当被问及是否感受到任何改善，第三名被访对象表示完全没有。、
实际上，在过去一年中，纽约市的流浪汉人口反倒增加了。无家可归者联盟（The Coalition for the Homeless）表示，今年5月纽约市有60,067名流浪汉，而去年同期则是58,906名。
白思豪表示，失败的经济和缺乏经济适用房是罪魁祸首。
“我觉得最重要的一点是收容所的人口终于稳定下来。我们打算提供15000件公寓计划。要知道，经济适用房比以往有了更多的投资。”
负责监督流浪汉服务的人力资源管理专员史蒂芬·班克斯（Steven Banks）表示，纽约市新修订的租金援助计划已经使得35000人有家可归，而不是住在收容所。
“我们不会在一夜之间就能改革20年来的失败政策，但我们可以继续努力来争取好转。”班克斯说。
无家可归者服务部2014年曾表示，纽约预计在2016年有71000无家可归的人。最新统计数据显示，实际上纽约的流浪汉刚刚超过60000人，比预期要稍好一些。
然而，无家可归者服务专家表示，仍然还有许多工作要做。
“他们所做的一切，我需要给他们鼓掌，但真的没有产生实质作用。”前无家可归者服务专员罗伯特·马斯卡利（Robert Mascali）说， “我认为必须有人来研究一下，有谁住在收容所，而他们为什么要住那里。”
市长白思豪表示对未来持乐观态度。
“我们相信，总有一天我们可以把这个数字降低。”他说。
流浪汉中携带儿童的家庭比例大大增加，在不到一年的时间增加了700多人。（编译：Pat）
研究：纽约市流浪汉人口不减反增
2016-07-12
【侨报纽约网报道】去年纽约市长白思豪因为纽约市流浪汉问题受到了许多批评。
据CBS报道，随后白思豪对流浪汉问题进行了整顿，今年四月也进行了一系列改革。
然而，纽约客们认为纽约市真的处理好流浪汉问题了吗？很多人的回答是否定的。
“绝对更糟了。”一名女子表示。
“有人睡在车上，有人睡在路边。”一名男子表示。
当被问及是否感受到任何改善，第三名被访对象表示完全没有。、
实际上，在过去一年中，纽约市的流浪汉人口反倒增加了。无家可归者联盟（The Coalition for the Homeless）表示，今年5月纽约市有60,067名流浪汉，而去年同期则是58,906名。
白思豪表示，失败的经济和缺乏经济适用房是罪魁祸首。
“我觉得最重要的一点是收容所的人口终于稳定下来。我们打算提供15000件公寓计划。要知道，经济适用房比以往有了更多的投资。”
负责监督流浪汉服务的人力资源管理专员史蒂芬·班克斯（Steven Banks）表示，纽约市新修订的租金援助计划已经使得35000人有家可归，而不是住在收容所。
“我们不会在一夜之间就能改革20年来的失败政策，但我们可以继续努力来争取好转。”班克斯说。
无家可归者服务部2014年曾表示，纽约预计在2016年有71000无家可归的人。最新统计数据显示，实际上纽约的流浪汉刚刚超过60000人，比预期要稍好一些。
然而，无家可归者服务专家表示，仍然还有许多工作要做。
“他们所做的一切，我需要给他们鼓掌，但真的没有产生实质作用。”前无家可归者服务专员罗伯特·马斯卡利（Robert Mascali）说， “我认为必须有人来研究一下，有谁住在收容所，而他们为什么要住那里。”
市长白思豪表示对未来持乐观态度。
“我们相信，总有一天我们可以把这个数字降低。”他说。
流浪汉中携带儿童的家庭比例大大增加，在不到一年的时间增加了700多人。（编译：Pat）
