Liuhuaxiu77
新手上路
- 注册
- 2016-06-25
- 消息
- 124
- 荣誉分数
- 2
- 声望点数
- 28
德国医疗专家的表现让西方国家拿刘晓波做文章的人很失望。德国之声报道称,到中国参与对刘晓波会诊的德国海德堡大学医院外科教授毕希勒回到德国之后,他所在的医院不再回应媒体有关刘晓波的询问。毕希勒曾说:"我不认为我们在德国能在医疗上做得更好,你们已经做得非常好了。"
德国医疗专家的表现让西方国家拿刘晓波做文章的人很失望。
据说这是他说的前一句,而后一句被掐掉了。毕希勒曾说:"我不认为我们在德国能在医疗上做得更好,你们已经做得非常好了。"
据说这是他说的前一句,而后一句被掐掉了。
http://news.6park.com/newspark/index.php?app=news&act=view&nid=245790
德国医生在视频里说,“I think it is human thing。。。”,翻译成“人道的问题”有点儿牵强。接走了吗?
--
同一天,一段外国专家在会议室讨论会诊刘晓波的视频在YouTube上流传。视频显示,会议室中,中国医生用英文询问,对刘晓波是否有更好的治疗办法。据信为德国医生毕希勒的男子回答:"我不认为我们在德国能在医疗上做得更好,你们已经做得非常好了。"
医生到底怎么说?
香港网络媒体"香港01"周二发布了一段该视频的"相对完整版本",质疑此前流出版本有过剪辑。因为德国医生毕希勒在肯定中方的治疗后,紧接着说:"我们面对的是一个人道的问题。他希望出国治疗,我不认为这与医疗有关,而是有其他原因。因此,我们愿意把他接走。"