2.18国会山游行的组织者写给杜鲁多的公开信 !

[Longhair]

这是啥意思?

“Why do you ALWAYS meet with the wrong groups at wrong time? ”

你不觉得这是刻意安排的？到了你那里自由党干嘛都对是吧？
一个总理对一部分公民（包括退伍老兵）的声音置之不理，跑去忙着拉选票，就对了？

 

[Longhair]

不过作者关于CCC挑出来的一段可以再斟酌一下的，容易误读。

 

[耶书仑]

还是躲在马甲里写公开信，是胆小还是别有用心？

土豆不care， 渥太华侨领也不CARE

土豆不care， 渥太华侨领也不CARE: how do you know??

 

[dm2016]

土豆不care， 渥太华侨领也不CARE: how do you know??

我的认知

 

[耶书仑]

我的认知

成百上千的人在他办公室外游行，我相信他是care的，程度就不得而知了。

谁是＂侨领＂？你是吗？怎么算是？

 

[ottawa_tj]

由于推特只能写140个单词 所以就用FACEBOOK了 以下是链接 请大家多多转发
https://www.facebook.com/notes/hija...rime-minister-justin-trudeau/287565025106059/

AN OPEN LETTER TO MR. PRIME MINISTER JUSTIN TRUDEAU

HIJABHOAXCANADA·2018年2月16日
Mr. Prime Minister Justin Trudeau,
As Chinese Canadians, we are very upset by recent well-known HIJAB HOAX. On Jan 12, 2018, an 11-year old Muslim girl claimed her hijab was cut by an Asian man in a neighbourhood where over 90% residents are Chinese Canadians. Later Toronto police determined that “the events described DID NOT happen.” As Prime Minister of Canada, you immediately condemned the “HATE CRIME” before the police had a chance to investigate, and fell silent after the HOAX was revealed. We Chinese Canadian Community, the real victim of the HIJAB HOAX, was completely ignored by you, Mr. Trudeau!
Since Jan 20, 2018, Chinese Canadian Community has had ten demonstrations in seven cities across Canada. We have been demanding and calling on our fellow Canadians:
1. Reinvestigate HIJAB HOAX, release more details and bring back the truth to Canadians.
2. Prime Minister must apologize for his irresponsibly racial prejudice-fuelled comments.
3. All ethnic groups are entitled to equal respect.
However, Mr. Trudeau, not only YOU turned your back on us, but also most of the mainstream media in Canada turned a blind eye to us. When a crowd of 800 Chinese Canadians was marching from Ontario Parliament at Queen’s Park in Toronto on Jan 28, a CBC News truck turned around when they saw the placards held by protesters: “HIJAB HOAX divides Canadians!” “All Canadians are equal!”
Mr. Prime Minister, your pretending not to hear or see our protest will not make us ran away. On Feb 18, 2018, 2-4 PM, Chinese Canadians from coast to coast will be gathering on Parliament Hill, standing up for ourselves and speaking out the truth. Dear fellow Canadians, you are welcome to join US!
Ironically, Mr. Prime Minister, you were coming to GTA to celebrate Chinese New Year with those Liberal politicians and elites when many Canadian veterans were holding “LEFT IN THE COLD” protesting in Ottawa on Feb 15. We have to ask you, Mr. Prime Minister, “Why do you ALWAYS meet with the wrong groups at wrong time? ”
Mr. Prime Minister, DO YOU HEAR US?!
Sincerely,
Concerned Chinese Canadians
Attached a comic made by an anonymous artist:

保存

Trump总统经常连续发推，要有...连接起来就行了。

 

[ottawa_tj]

这是啥意思?

“Why do you ALWAYS meet with the wrong groups at wrong time? ”

这是鸡狗不分，明明是应该给狗拜年。

 

[向问天]

这是鸡狗不分，明明是应该给狗拜年。

去年的图

 

[ottawa_tj]

村长赶快给改改这句：“。。。However, Mr. Trudeau, not only YOU turned your back on us, but also most of the mainstream media in Canada turned a blind eye to us.。。。”

这在中国连高中生都知道的语法，出现在给国家领导人的公开信里确实不应该！没有真实地反映出chinese canadian的英文水平。

“Mr. Prime Minister, your pretending not to hear or see our protest will not make us ran away.”


“Dear fellow Canadians, you are welcome to join US!”


可以看出proof reading的重要性，大到国会演讲，小到短信，read one more time before you click "send".

 

[dm2016]

写公开信滴人自己躲在马甲里，好不好笑？

 

[阿土仔]

土豆不care， 渥太华侨领也不CARE: how do you know??

他把土豆也代表了！

 

[ccc]

去年的图

不是吧? 那图你读懂没有?

 

[ccc]

村长赶快给改改这句：“。。。However, Mr. Trudeau, not only YOU turned your back on us, but also most of the mainstream media in Canada turned a blind eye to us.。。。”

这在中国连高中生都知道的语法，出现在给国家领导人的公开信里确实不应该！没有真实地反映出chinese canadian的英文水平。

“Mr. Prime Minister, your pretending not to hear or see our protest will not make us ran away.”


“Dear fellow Canadians, you are welcome to join US!”


可以看出proof reading的重要性，大到国会演讲，小到短信，read one more time before you click "send".

那就是文革大字报体。

 

[耶书仑]

村长赶快给改改这句：“。。。However, Mr. Trudeau, not only YOU turned your back on us, but also most of the mainstream media in Canada turned a blind eye to us.。。。”

这在中国连高中生都知道的语法，出现在给国家领导人的公开信里确实不应该！没有真实地反映出chinese canadian的英文水平。

“Mr. Prime Minister, your pretending not to hear or see our protest will not make us ran away.”


“Dear fellow Canadians, you are welcome to join US!”


可以看出proof reading的重要性，大到国会演讲，小到短信，read one more time before you click "send".

应该反复proof-reading.

 

[耶书仑]

他把土豆也代表了！

没有授权的情况下，最好自己代表自己。