- 注册
- 2005-11-23
- 消息
- 30,323
- 荣誉分数
- 7,459
- 声望点数
- 373
古狗翻译如下：有错别找我。
5分钟前
纽约正在尝试对呼吸机进行实验性程序：“我们别无选择”
纽约州
州长安德鲁·库莫（Andrew Cuomo）说，纽约最大的紧急需求是呼吸机，以治疗“有紧急需要的人”和因冠状病毒而“呼吸窘迫”的人。
他说，该州已经采购了7,000件，但至少还需要30,000件，而他在14天内需要它们。 Cuomo说，对于一些患者，呼吸机将“改变生与死”。
他说，纽约正在“搜寻全球”呼吸机，并诉诸实验性程序，将呼吸机分配给两名患者，因为“我们别无选择”。
库莫说，获得这些呼吸机的唯一途径是通过联邦政府。他继续批评特朗普总统未颁布《国防生产法》以增加可提供给纽约的呼吸机数量。他说，不使用联邦权力将呼吸机带到纽约是“莫名其妙的”。
5 min ago
New York is trying experimental procedure for ventilators: "We have no alternative"
State of New York
Gov. Andrew Cuomo said New York's greatest critical need is ventilators to treat "people who will have acute needs" and those "under respiratory distress" from coronavirus.
He said the state has procured 7,000, but needs at a minimum another 30,000 — and he needs them in 14 days. Ventilators will "make the difference between life and death" for some patients, Cuomo said.
He said New York is "scouring the globe" for ventilators and has resorted to trying experimental procedure where they split the ventilators between two patients because "we have no alternative."
Cuomo said the only way we can obtain these ventilators is through the federal government. He went on to criticize President Trump for not enacting the Defense Production Act to ramp up the number of ventilators that can be made available to New York. To not use federal powers to get ventilators to New York is “inexplicable,” he said.
5分钟前
纽约正在尝试对呼吸机进行实验性程序：“我们别无选择”
纽约州
州长安德鲁·库莫（Andrew Cuomo）说，纽约最大的紧急需求是呼吸机，以治疗“有紧急需要的人”和因冠状病毒而“呼吸窘迫”的人。
他说，该州已经采购了7,000件，但至少还需要30,000件，而他在14天内需要它们。 Cuomo说，对于一些患者，呼吸机将“改变生与死”。
他说，纽约正在“搜寻全球”呼吸机，并诉诸实验性程序，将呼吸机分配给两名患者，因为“我们别无选择”。
库莫说，获得这些呼吸机的唯一途径是通过联邦政府。他继续批评特朗普总统未颁布《国防生产法》以增加可提供给纽约的呼吸机数量。他说，不使用联邦权力将呼吸机带到纽约是“莫名其妙的”。
5 min ago
New York is trying experimental procedure for ventilators: "We have no alternative"
State of New York
Gov. Andrew Cuomo said New York's greatest critical need is ventilators to treat "people who will have acute needs" and those "under respiratory distress" from coronavirus.
He said the state has procured 7,000, but needs at a minimum another 30,000 — and he needs them in 14 days. Ventilators will "make the difference between life and death" for some patients, Cuomo said.
He said New York is "scouring the globe" for ventilators and has resorted to trying experimental procedure where they split the ventilators between two patients because "we have no alternative."
Cuomo said the only way we can obtain these ventilators is through the federal government. He went on to criticize President Trump for not enacting the Defense Production Act to ramp up the number of ventilators that can be made available to New York. To not use federal powers to get ventilators to New York is “inexplicable,” he said.
