看了日本小孩的图画，你想说什么？(转贴)

[从北极来]

我一个朋友 2000年 从日本回来后结婚时让我给他买个电饭宝，但是不要日本品牌的，他抵制日货，开始我还不是特在意，现在我真的抵制日货了。
前两天听一个朋友说，不要用日本化装品，他们添加了一种基因，用了后甚至会影响下一代，变得大脑迟钝，听后将信将疑，看见他们小孩子的画，他们这样根深蒂固的意念，我想，他们做的出来。

> >
> >
> > 看了日本小孩的图画，你想说什么？

 

[从北极来]

靠,还有!!

靠

 

[从北极来]

靠,靠

 

[疾风]

最好有懂日语的人来翻译一下。光看画面不能说明全部问题

 

[Marvin]

第一副画：
最上面的很明显，不用翻译
左上小图：“饺子，羊肉与叉烧肉”
左下主持人：“人代表中国人，猪头代表猪。用地图上同颜色的食物做成中华料理”
右三幅小图表示三种食物，包括猪脚制品和拉面，都是日本人喜欢的中国食物

第二幅图：
上面：猪和羊在哪里？
左下小图：红色的地方有猪，蓝色的地方有羊

第三幅图：
把两边句子连起来，意思是“东边重”

 

[maid]

想说，对于小孩来说，画的太好了。

 

[从北极来]

谢马文的翻译