你一向非常关心教育,应该体会到这里的包装,宣传和美化自己是从小受到训练的。中文自媒体的水平有待提高。
比如这个司机和德国的言语纠结,光用中文说司机怎么跟德国说的:“******”,再含有倾向性,是否看的人自然有个问号? 原文怎么说的?很简单的事情,把相应的原视频摘取,再加上英文和中文翻译,不就增加可信度?
看乌方和西方媒体的水平,一段原片段,放原声(俄语或乌克兰语),再打英文字幕。。。。。一段视频,,,其实当天在该市就只有这个地点遭炮击有人员伤亡,无数家引用摘取不同片段,,给观众的感觉,就是象二战那样大数量人员死亡。
但前几天乌克兰政府的统计,20天,平民被确认的死亡是700-800人。但给观众感觉好像5-10万平民死亡一样。。。
这就是差距。。。。