J jackywyy 初级会员 注册 2003-05-17 消息 13,690 荣誉分数 1 声望点数 0 2003-12-26 #4 can you translate that into some proper language, please