--------------------------------------------------------------------------------
期数: 滚动新闻 | 来源: 星岛日报
一名廿一岁华裔男子在温市遭人绑架，禁锢一周后上周五被警方救出。警方同时拘捕四名华裔青年，并且控以绑架和勒索等罪名。其中一名疑犯是卑诗大学的二年级学生，已获准有条件保释，其余三人则还柙监房。警方说不排除稍后会起诉更多人。
温市警发言人布卢尔（Sarah Bloor）昨日表示，受害人是一名二十一岁来自香港的华裔学生，他本月二日在温市遭人绑架，并软禁在温市某处地方，直至上周五被警方救回。受害人没有受到身体伤害，但明显受到极度惊吓。
由于案件仍在调查中，警方没有公布受害人姓名，也无透露受害人在何处被绑架和其后被禁锢的地点。绑匪企图向受害人远在香港的家人索要十三万元赎金，威胁如不付款就会撕票。
布卢尔称，市警是在皇家骑警队、卑诗有组织罪案调查局及其他机构协助下侦破此案。警方在绑匪致电要求赎金时识破他们的行藏，最后在温市西南区救出受害人。而案件相信同毒品或帮派无关。
四名疑犯年龄在廿一至廿二岁间，他们分别是高贵林居民黄志兴（Jeff Chi Hang Wong，译音）、温市居民黄家文（Raymond Kaman Wong，译音）、潘姓青年Bosco Poon、姚立显（Barry Lap Hin Yui，译音）。
布卢尔称，四名疑犯彼此相识，至于是否认识受害人就不清楚。调查工作仍在进行，日后可能再拘捕更多人。
四名疑犯昨日下午在温市省级法庭提堂。首先出庭的是姚立显，他中等身材、身穿蓝色连帽囚服，在庭上并没有显出紧张，只是身体微微前倾，认真倾听检控官马利根（Dan Mulligan）和其辩护律师利伯特（Terry La Liberte）间的陈述。最后女法官埃尔克（A. I. Ehrcke）准许姚立显有条件保释，条件是不准以任何方式联络其他疑犯或受害人，不准接近指定地区。
其余三名疑犯昨日并无要求保释，其中黄家文今日再度提堂，而Bosco Poon和黄志兴则会在十六日出庭。
姚立显的家人昨日没有到庭聆听，其辩护律师利伯特庭后表示，姚就读卑诗大学科学系二年级，是个用功努力的好学生，课余兼职打工，无犯罪纪录。他与父母同住温市，上周五放工返家时被警方拘捕。他说姚在绑架案中牵涉很少，只是因为身处华裔社区，与一些疑犯相识。可能有人曾试图拉拢其当事人参与计画。
利伯特又说，姚的双亲对于其因绑架勒索被捕深感震惊，不知发生了什么事，而姚在拘押期间也是担惊受怕。他很高兴姚能获得保释回家。
另一被告Bosco Poon，他的律师迪基（Roy Dickey）表示，潘并无犯罪纪录，将在十六日再次出庭时，要求保释。
期数: 滚动新闻 | 来源: 星岛日报
一名廿一岁华裔男子在温市遭人绑架，禁锢一周后上周五被警方救出。警方同时拘捕四名华裔青年，并且控以绑架和勒索等罪名。其中一名疑犯是卑诗大学的二年级学生，已获准有条件保释，其余三人则还柙监房。警方说不排除稍后会起诉更多人。
温市警发言人布卢尔（Sarah Bloor）昨日表示，受害人是一名二十一岁来自香港的华裔学生，他本月二日在温市遭人绑架，并软禁在温市某处地方，直至上周五被警方救回。受害人没有受到身体伤害，但明显受到极度惊吓。
由于案件仍在调查中，警方没有公布受害人姓名，也无透露受害人在何处被绑架和其后被禁锢的地点。绑匪企图向受害人远在香港的家人索要十三万元赎金，威胁如不付款就会撕票。
布卢尔称，市警是在皇家骑警队、卑诗有组织罪案调查局及其他机构协助下侦破此案。警方在绑匪致电要求赎金时识破他们的行藏，最后在温市西南区救出受害人。而案件相信同毒品或帮派无关。
四名疑犯年龄在廿一至廿二岁间，他们分别是高贵林居民黄志兴（Jeff Chi Hang Wong，译音）、温市居民黄家文（Raymond Kaman Wong，译音）、潘姓青年Bosco Poon、姚立显（Barry Lap Hin Yui，译音）。
布卢尔称，四名疑犯彼此相识，至于是否认识受害人就不清楚。调查工作仍在进行，日后可能再拘捕更多人。
四名疑犯昨日下午在温市省级法庭提堂。首先出庭的是姚立显，他中等身材、身穿蓝色连帽囚服，在庭上并没有显出紧张，只是身体微微前倾，认真倾听检控官马利根（Dan Mulligan）和其辩护律师利伯特（Terry La Liberte）间的陈述。最后女法官埃尔克（A. I. Ehrcke）准许姚立显有条件保释，条件是不准以任何方式联络其他疑犯或受害人，不准接近指定地区。
其余三名疑犯昨日并无要求保释，其中黄家文今日再度提堂，而Bosco Poon和黄志兴则会在十六日出庭。
姚立显的家人昨日没有到庭聆听，其辩护律师利伯特庭后表示，姚就读卑诗大学科学系二年级，是个用功努力的好学生，课余兼职打工，无犯罪纪录。他与父母同住温市，上周五放工返家时被警方拘捕。他说姚在绑架案中牵涉很少，只是因为身处华裔社区，与一些疑犯相识。可能有人曾试图拉拢其当事人参与计画。
利伯特又说，姚的双亲对于其因绑架勒索被捕深感震惊，不知发生了什么事，而姚在拘押期间也是担惊受怕。他很高兴姚能获得保释回家。
另一被告Bosco Poon，他的律师迪基（Roy Dickey）表示，潘并无犯罪纪录，将在十六日再次出庭时，要求保释。
