北京封杀香港○七及○八年双普选、名嘴接二连三受恐吓封咪，令国
际社会担心香港言论自由及民主出现倒退，联合国关注本港双普选被封杀
及名嘴封咪事件，首次指示人权委员会属下的捍?人权组织特别报告员（
Special Rapporteur on Human Rights Defenders）进行调查，并会直接
向中国政府提出质询。曾与特别报告员会面的人权监察总干事罗沃启透露
，人权委员会高度重视香港言论自由可能受损，特别报告员将於明年三月
向人权委员会提交调查报告。(记者：莫剑弦)
罗沃启上周末启程前往日内瓦，出席联合国经济、社会及文化权利委
员会工作会议，就委员会在明年举行《经济、社会及文化权利公约》聆讯
中，涉及香港的部份提供质询焦点，罗沃启除提交了七十条包括北京封杀
香港双普选，损害港人基本权利及自由的书面问题，更在会议上发言，批
评北京封杀香港民主发展，以及近日出现政治暴力事件，和郑经翰、黄毓
民等名嘴受压力被迫封咪一事。
惊讶言论自由严重倒退
罗透露，会上各委员十分关注北京封杀香港双普选，更详细查询目前
香港政治制度，例如立法会分组点票方式，如何阻碍香港民主发展，会後
他更与委员会主席丹丹（Virginia Bonoan Dandan）会面，他引述丹丹说
话，指香港民主十分重要，委员也十分关注香港近日发展。
此外，罗沃启又与联合国高级人权专员公署亚太组负责人Stephanie T.
Kleine-Ahlbrandt见面。Stephanie以往曾多次访港，对香港情况十分熟悉
，她听到罗沃启引述名嘴封咪事件感到十分惊讶，不明为何在这样短时间
内，香港言论自由出现严重倒退，并随即将今次事件转交捍?人权组织特
别报告员跟进，安排罗沃启与报告员属下专家Chloe M. Bazanger见面。
中港政府须交报告解释
专家与罗见面时除了详细了解事件来龙去脉外，更要求他尽快向报告
员提交更多书面资料。罗沃启说，据他了解，报告员会根据收集到的资料
向中国政府提出一些问题，中国及特区政府必须向报告员提交解释，报告
员会在整理後，於明年三月向人权委员会交代香港是否有人权捍?者受迫
害的情况。
政务司司长办公室发言人表示，由於未能在联合国网页上查看到正式
资料，暂时不会回应，但发言人重申特区政府一直保障及维护香港言论自
由。
多份外国传媒昨日继续广泛报道三位名嘴封咪事件，认为是受到来自
北京政治压力。《纽约时报》指香港三名电台节目主持人离职是受到中国
压力，该报指当中尤以李鹏飞辞职最瞩目，因为李是中国的国会议员，即
人大代表，更是亲北京政党自由党的创党主席，一向与北京高层有良好关
系，但自去年中高调支持香港民主化便与中央关系恶化。
英国《泰晤士报》指三名主持离职，显示香港言论自由受危害，该报指三
人均指政治干预言论自由，并引述评论员称，李鹏飞辞职显示日後言论自
由会受到更多限制，而未来被针对的目标可能是本地电视及报章。
打压普选及名嘴封咪经过
01/07/03
50万人上街要求「反对23、还政於民」
23/11/03
106万人在区议会选举投票，投票率达破纪录的44%，保皇党一败涂地
07/01/04
特首董建华宣布，成立政制发展专责小组，由政务司司长曾荫权领导
16/01/04
内地「护法」来港，表达中央要对政改「管到底」
05/03/04
立法会议员李柱铭、涂谨申和李卓人出席美国参议院听证会表达港人
民主诉求
26/03/04
中央宣布人大常委会将主动解释《基本法》附件一、二，有关特首和
立法会选举的条文
01/04/04
3千人出席反释法烛光集会
02/04/04
学联成员於政府总部为反释法请愿，被警方武力清场
06/04/04
人大常委会通过释法草案，被民主派指是变相修法，为政改设关卡
11/04/04
2万人上街，反对释法
15/04/04
董建华向人大常委会提交报告，建议○七、○八年可以普选，但报告
内的「董九条」被指为普选设九道关卡
26/04/04
人大常委会否决○七、○八年普选，并规定立法会直选和功能组别议
席比例维持各占一半
03/05/04
名嘴郑经翰封咪，暂停主持商台《风波里的茶杯》节目，由李鹏飞和
商台顾问梁文道接替
11/05/04
港台《千禧年代》主持之一吴志森下月调往主持《自由风自由phone》
13/05/04
另一名嘴黄毓民封咪，暂停主持商台《政事有心人》节目
19/05/04
李鹏飞退出主持《风波里的茶杯》，并辞去港区人大职务
际社会担心香港言论自由及民主出现倒退，联合国关注本港双普选被封杀
及名嘴封咪事件，首次指示人权委员会属下的捍?人权组织特别报告员（
Special Rapporteur on Human Rights Defenders）进行调查，并会直接
向中国政府提出质询。曾与特别报告员会面的人权监察总干事罗沃启透露
，人权委员会高度重视香港言论自由可能受损，特别报告员将於明年三月
向人权委员会提交调查报告。(记者：莫剑弦)
罗沃启上周末启程前往日内瓦，出席联合国经济、社会及文化权利委
员会工作会议，就委员会在明年举行《经济、社会及文化权利公约》聆讯
中，涉及香港的部份提供质询焦点，罗沃启除提交了七十条包括北京封杀
香港双普选，损害港人基本权利及自由的书面问题，更在会议上发言，批
评北京封杀香港民主发展，以及近日出现政治暴力事件，和郑经翰、黄毓
民等名嘴受压力被迫封咪一事。
惊讶言论自由严重倒退
罗透露，会上各委员十分关注北京封杀香港双普选，更详细查询目前
香港政治制度，例如立法会分组点票方式，如何阻碍香港民主发展，会後
他更与委员会主席丹丹（Virginia Bonoan Dandan）会面，他引述丹丹说
话，指香港民主十分重要，委员也十分关注香港近日发展。
此外，罗沃启又与联合国高级人权专员公署亚太组负责人Stephanie T.
Kleine-Ahlbrandt见面。Stephanie以往曾多次访港，对香港情况十分熟悉
，她听到罗沃启引述名嘴封咪事件感到十分惊讶，不明为何在这样短时间
内，香港言论自由出现严重倒退，并随即将今次事件转交捍?人权组织特
别报告员跟进，安排罗沃启与报告员属下专家Chloe M. Bazanger见面。
中港政府须交报告解释
专家与罗见面时除了详细了解事件来龙去脉外，更要求他尽快向报告
员提交更多书面资料。罗沃启说，据他了解，报告员会根据收集到的资料
向中国政府提出一些问题，中国及特区政府必须向报告员提交解释，报告
员会在整理後，於明年三月向人权委员会交代香港是否有人权捍?者受迫
害的情况。
政务司司长办公室发言人表示，由於未能在联合国网页上查看到正式
资料，暂时不会回应，但发言人重申特区政府一直保障及维护香港言论自
由。
多份外国传媒昨日继续广泛报道三位名嘴封咪事件，认为是受到来自
北京政治压力。《纽约时报》指香港三名电台节目主持人离职是受到中国
压力，该报指当中尤以李鹏飞辞职最瞩目，因为李是中国的国会议员，即
人大代表，更是亲北京政党自由党的创党主席，一向与北京高层有良好关
系，但自去年中高调支持香港民主化便与中央关系恶化。
英国《泰晤士报》指三名主持离职，显示香港言论自由受危害，该报指三
人均指政治干预言论自由，并引述评论员称，李鹏飞辞职显示日後言论自
由会受到更多限制，而未来被针对的目标可能是本地电视及报章。
打压普选及名嘴封咪经过
01/07/03
50万人上街要求「反对23、还政於民」
23/11/03
106万人在区议会选举投票，投票率达破纪录的44%，保皇党一败涂地
07/01/04
特首董建华宣布，成立政制发展专责小组，由政务司司长曾荫权领导
16/01/04
内地「护法」来港，表达中央要对政改「管到底」
05/03/04
立法会议员李柱铭、涂谨申和李卓人出席美国参议院听证会表达港人
民主诉求
26/03/04
中央宣布人大常委会将主动解释《基本法》附件一、二，有关特首和
立法会选举的条文
01/04/04
3千人出席反释法烛光集会
02/04/04
学联成员於政府总部为反释法请愿，被警方武力清场
06/04/04
人大常委会通过释法草案，被民主派指是变相修法，为政改设关卡
11/04/04
2万人上街，反对释法
15/04/04
董建华向人大常委会提交报告，建议○七、○八年可以普选，但报告
内的「董九条」被指为普选设九道关卡
26/04/04
人大常委会否决○七、○八年普选，并规定立法会直选和功能组别议
席比例维持各占一半
03/05/04
名嘴郑经翰封咪，暂停主持商台《风波里的茶杯》节目，由李鹏飞和
商台顾问梁文道接替
11/05/04
港台《千禧年代》主持之一吴志森下月调往主持《自由风自由phone》
13/05/04
另一名嘴黄毓民封咪，暂停主持商台《政事有心人》节目
19/05/04
李鹏飞退出主持《风波里的茶杯》，并辞去港区人大职务
