陈良宇政治局会议发难轰温家宝宏观调控
From: 多维社
新加坡英文《海峡时报》七月十日说，上海市委书记陈良宇最近在政治局会议上，指摘总理温家宝推行的宏观调控已严重伤害长三角，在未来几年更将阻碍中国经济的发展，并当场派发相关数据，严厉的指出，若温家宝及国务院坚持不改正过来，将须负「政治责任」。 (chinesenewsnet.com)
香港苹果日报十一日报导说，《海峡时报》引述北京消息表示，主张宏观调控来令经济降温的温家宝正面对党内反弹，带头「进攻」他的正是上海市委书记陈良宇。在最近举行的政治局会议上，陈良宇向温家宝发起全面的、正面的攻击。 (chinesenewsnet.com)
消息称，陈良宇在会上指摘宏观调控措施已经伤害了江苏、浙江等东部省市，并会在未来几年阻碍全国的经济发展。他向在场的政治局委员派发相关数据，指证调控措施如何特别影响上海的发展，以及外国有关中国经济软 陆的负面评论。 (chinesenewsnet.com)
报导说，陈良宇要求反思宏观调控政策，并且警告温家宝及其内阁，如果坚持推行调控，必须承担由此引起的伤害经济的「政治责任」。 (chinesenewsnet.com)
《海峡时报》称，这是自胡锦涛、温家宝自二○○二年及去年分掌党务及政务以来，政治局层级上最直接的冲突。温家宝与陈良宇进行了长时间的争论，温声言，一旦经济硬 陆他准备接受批评。主持会议的中共总书记胡锦涛最后表示，宏观调控的措施是中央的集体决定，各级政府必须坚决执行。 (chinesenewsnet.com)
报导指出，这场争执显示中国内部对宏观调控的严重分歧，实际上不只官员，就算学者也有不同看法。令争论更复杂的是，中央政府与地方政府间微妙的关系，以及胡温阵营与江-泽民领导的上海帮的斗争。甚至有消息指出，江-泽民近来暗示不应让胡温做满五年的任期。 (chinesenewsnet.com)
事实上，温家宝与上海帮在宏观调控问题上的冲突早已有可寻。五月十九日，副总理、前上海市委书记黄菊在北京出席一个投资论坛时，已宣布调控见效。但五月二十四日，温家宝南下上海视察，并召集上海、江苏、浙江的领导训话，强调要认真贯彻科学发展观，全面、准确、积极地理解和执行中央加强宏观调控的方针政策，坚决落实各项调控政策措施。温家宝此举无异深入江-泽民的「大本营」，直接向上海帮发警告。
From: 多维社
新加坡英文《海峡时报》七月十日说，上海市委书记陈良宇最近在政治局会议上，指摘总理温家宝推行的宏观调控已严重伤害长三角，在未来几年更将阻碍中国经济的发展，并当场派发相关数据，严厉的指出，若温家宝及国务院坚持不改正过来，将须负「政治责任」。 (chinesenewsnet.com)
香港苹果日报十一日报导说，《海峡时报》引述北京消息表示，主张宏观调控来令经济降温的温家宝正面对党内反弹，带头「进攻」他的正是上海市委书记陈良宇。在最近举行的政治局会议上，陈良宇向温家宝发起全面的、正面的攻击。 (chinesenewsnet.com)
消息称，陈良宇在会上指摘宏观调控措施已经伤害了江苏、浙江等东部省市，并会在未来几年阻碍全国的经济发展。他向在场的政治局委员派发相关数据，指证调控措施如何特别影响上海的发展，以及外国有关中国经济软 陆的负面评论。 (chinesenewsnet.com)
报导说，陈良宇要求反思宏观调控政策，并且警告温家宝及其内阁，如果坚持推行调控，必须承担由此引起的伤害经济的「政治责任」。 (chinesenewsnet.com)
《海峡时报》称，这是自胡锦涛、温家宝自二○○二年及去年分掌党务及政务以来，政治局层级上最直接的冲突。温家宝与陈良宇进行了长时间的争论，温声言，一旦经济硬 陆他准备接受批评。主持会议的中共总书记胡锦涛最后表示，宏观调控的措施是中央的集体决定，各级政府必须坚决执行。 (chinesenewsnet.com)
报导指出，这场争执显示中国内部对宏观调控的严重分歧，实际上不只官员，就算学者也有不同看法。令争论更复杂的是，中央政府与地方政府间微妙的关系，以及胡温阵营与江-泽民领导的上海帮的斗争。甚至有消息指出，江-泽民近来暗示不应让胡温做满五年的任期。 (chinesenewsnet.com)
事实上，温家宝与上海帮在宏观调控问题上的冲突早已有可寻。五月十九日，副总理、前上海市委书记黄菊在北京出席一个投资论坛时，已宣布调控见效。但五月二十四日，温家宝南下上海视察，并召集上海、江苏、浙江的领导训话，强调要认真贯彻科学发展观，全面、准确、积极地理解和执行中央加强宏观调控的方针政策，坚决落实各项调控政策措施。温家宝此举无异深入江-泽民的「大本营」，直接向上海帮发警告。
