__2004.11.09 中???
沈?如
「?我??真,台?不存在了!」(Pour nous,Taiwan n’existe plus!)法?居耶省(la Vienne)省政府的承揠人?,操著柔?的法遮,神情?定地?我真。
我愣了一下,先是以?自己昨夜??未醒,定了定神,稍微催定了一下呃情境是真的。心想,又?一?不懂?岸情?的揠事?,我急忙向她解?台?的_?r。承揠?耐心地逻完,又用美?的法文真:「小姐,我很同情,但是?我??真,台?不存在了。」呃又真得比上次更清晰,彷? 怕我逻不懂她的法文似地。「台?不存在了?」什??候办生的事?承揠人?冷冷地真:「?今 年起!」
在法?的留?生?乎都有陪各省政府(核办居留酌的?位)_?痰慕???S多同?因?罪照 ??的?籍?(注意,重要的是罪照??,而不是封面加暂了什?)?的是 Republic ofChina,去钌居留酌?,便自然而然地被印上「中?人」。但在以前,只要以?比的耐力周旋,努力解?此「中攘民?」非彼「中攘人民共和?」後,承揠人?就? ??钷,一面真呃根本是文字咣?,但仍?勉?接受,?居留酌上的?籍?改?「台?人」。 在法文中,填??籍?,填的既不是?名,也非居住地,而是??明掺的「你是什?人」。 一??自法添西共和?的人,?籍是法?人,?自美利?合??的人,?籍是美?人。所以?
自中攘民?的人,不能填中攘民?,不能填中攘台北,更?有中攘民?在台?呃肺事。法文呃 肺精催的遮言,?法包容中文的模哆?可,完全不留各自表述的鹞地,?铨只有一?:你到底 是台?人?是中?人?既然台?字??未在罪照?籍?中出?,被?成中?人是很理所?然的 事。
以前的催是承揠人?不懂,搞不清「中攘民?」及「中攘人民共和?」呃??中文字的 玄? ,台??的留?生?必?在呃肺刻意被?造的模糊中,?一己之力,_?∮X得?得起自己尊 ?的 费呼。但是,呃_?r在今年有了改?,情??得「明朗」,但明锢地不是朝?我?有利的一 方。 省政府人?表示,呃是官方政策,?今年起,台?在法?官方眼中不?存在,所有?自 Republic of China的人,都被?入「中?人」。我???地??拒睫?名,?力要求? ?籍?更正?「台 ?人」,然而承揠人??度?常?硬,告灾我?不?名就?钌居留酌。意思很??,?名 承帐你 是中?人,不然就?包袱回?去。我?拿出其他持有?籍??「台?人」的同?的居留酌, 酌明 在法?的系靳彦,「台?人」是存在的。承揠人??手一?,解?真以前催?有「台?人」 呃?, 但是呃在新核办的居留酌中已被取消。?於呃?的「一??制」,承揠?告灾我?:「是 不合? ?,但在我的?家,就如同在?的?家一般,很多事情都不合??。」?之,他?收到上 面指示 ,?呢系靳也已全面更正。所以你是钌也好,不钌也猎,?法??真,台?就是不存在 的。我迂 得既羞辱又??!
我?承揠人?的?善,受不了她嘴巴上真同情,?心根本不?所?的?度。我? 中共打?, 竟然要在居留酌呃事上?人便宜。我?外交?位的毫?知迂,如果不是他?神?那?大 ?,法? 的官方?度弈?我早?知道,不用等到省政府被人冷言冷遮,?且若是台?官方不出面 抗阻,再 多留?生到省政府吵架,甚至激烈地拒钌居留酌,也是枉然。
我更?自己的卑微!卑微到?是不忍心也不敢因??名?的?持,而?好不容易在 ?肴舞台 露?的???於一旦;卑微到在跆拳道得金牌那刻,?配?地向外?友人解?「看哪! 中攘台北 就是台?」;卑微到?管新版罪照上的台?仍陪中攘民??列,我都?尤吻地接受…… 只有在? 人土地上吃檩樵羹那刻,??文字咣?的荒?才被凸锢出?。
?管去办明一些只有在中文稍具意柳,翻成其他什??都不通的名轧吧!如果呃 能?政治人 物及台?人民都感到安慰,那就做吧!可是,明天、後天、大後天、下?月、 明年……,在呃? 言遮精催的?度彦,我?都?擂理?台?之名抗_?。ㄗ髡?榉??ǖ桃??W研究生)
沈?如
「?我??真,台?不存在了!」(Pour nous,Taiwan n’existe plus!)法?居耶省(la Vienne)省政府的承揠人?,操著柔?的法遮,神情?定地?我真。
我愣了一下,先是以?自己昨夜??未醒,定了定神,稍微催定了一下呃情境是真的。心想,又?一?不懂?岸情?的揠事?,我急忙向她解?台?的_?r。承揠?耐心地逻完,又用美?的法文真:「小姐,我很同情,但是?我??真,台?不存在了。」呃又真得比上次更清晰,彷? 怕我逻不懂她的法文似地。「台?不存在了?」什??候办生的事?承揠人?冷冷地真:「?今 年起!」
在法?的留?生?乎都有陪各省政府(核办居留酌的?位)_?痰慕???S多同?因?罪照 ??的?籍?(注意,重要的是罪照??,而不是封面加暂了什?)?的是 Republic ofChina,去钌居留酌?,便自然而然地被印上「中?人」。但在以前,只要以?比的耐力周旋,努力解?此「中攘民?」非彼「中攘人民共和?」後,承揠人?就? ??钷,一面真呃根本是文字咣?,但仍?勉?接受,?居留酌上的?籍?改?「台?人」。 在法文中,填??籍?,填的既不是?名,也非居住地,而是??明掺的「你是什?人」。 一??自法添西共和?的人,?籍是法?人,?自美利?合??的人,?籍是美?人。所以?
自中攘民?的人,不能填中攘民?,不能填中攘台北,更?有中攘民?在台?呃肺事。法文呃 肺精催的遮言,?法包容中文的模哆?可,完全不留各自表述的鹞地,?铨只有一?:你到底 是台?人?是中?人?既然台?字??未在罪照?籍?中出?,被?成中?人是很理所?然的 事。
以前的催是承揠人?不懂,搞不清「中攘民?」及「中攘人民共和?」呃??中文字的 玄? ,台??的留?生?必?在呃肺刻意被?造的模糊中,?一己之力,_?∮X得?得起自己尊 ?的 费呼。但是,呃_?r在今年有了改?,情??得「明朗」,但明锢地不是朝?我?有利的一 方。 省政府人?表示,呃是官方政策,?今年起,台?在法?官方眼中不?存在,所有?自 Republic of China的人,都被?入「中?人」。我???地??拒睫?名,?力要求? ?籍?更正?「台 ?人」,然而承揠人??度?常?硬,告灾我?不?名就?钌居留酌。意思很??,?名 承帐你 是中?人,不然就?包袱回?去。我?拿出其他持有?籍??「台?人」的同?的居留酌, 酌明 在法?的系靳彦,「台?人」是存在的。承揠人??手一?,解?真以前催?有「台?人」 呃?, 但是呃在新核办的居留酌中已被取消。?於呃?的「一??制」,承揠?告灾我?:「是 不合? ?,但在我的?家,就如同在?的?家一般,很多事情都不合??。」?之,他?收到上 面指示 ,?呢系靳也已全面更正。所以你是钌也好,不钌也猎,?法??真,台?就是不存在 的。我迂 得既羞辱又??!
我?承揠人?的?善,受不了她嘴巴上真同情,?心根本不?所?的?度。我? 中共打?, 竟然要在居留酌呃事上?人便宜。我?外交?位的毫?知迂,如果不是他?神?那?大 ?,法? 的官方?度弈?我早?知道,不用等到省政府被人冷言冷遮,?且若是台?官方不出面 抗阻,再 多留?生到省政府吵架,甚至激烈地拒钌居留酌,也是枉然。
我更?自己的卑微!卑微到?是不忍心也不敢因??名?的?持,而?好不容易在 ?肴舞台 露?的???於一旦;卑微到在跆拳道得金牌那刻,?配?地向外?友人解?「看哪! 中攘台北 就是台?」;卑微到?管新版罪照上的台?仍陪中攘民??列,我都?尤吻地接受…… 只有在? 人土地上吃檩樵羹那刻,??文字咣?的荒?才被凸锢出?。
?管去办明一些只有在中文稍具意柳,翻成其他什??都不通的名轧吧!如果呃 能?政治人 物及台?人民都感到安慰,那就做吧!可是,明天、後天、大後天、下?月、 明年……,在呃? 言遮精催的?度彦,我?都?擂理?台?之名抗_?。ㄗ髡?榉??ǖ桃??W研究生)